【编辑推荐】
“哪些时刻你能抹去,记忆并不允许你选择。”
※与众不同,颠覆传统,著名华裔女作家谭恩美抒写另类自传。
※二十余幅老照片,近百年三代人风采,首度直视记忆隐秘角落。
※华裔文学里程碑《喜福会》《奇幻山谷》《接骨师之女》背后的故事。
【内容介绍】
“你以为你们远隔重洋,其实那只不过是你碰巧或不小心坠入的一股时间滑流。”
在《往昔之始》中,谭恩美述说铭刻于心的成长经历、众说纷纭的家族往事、亲人间悲欣交集的情感交流。书信、日记、记忆,乃至想象共同拼贴出她文学创作背后的情感核心。
外祖母的身世扑朔迷离,父母的爱情远比想象中复杂,父兄在不到一年间相继离世……谭恩美的生活中屡有意料之外的冲击,但创作的灵感也在黑暗时刻萌发。她回到往昔开始的地方,照亮记忆中隐秘的角落。
【媒体评论】
《往昔之始》不是一部传统的自传,它颇具实验意味,似乎更像一幅拼贴画,或者一本剪贴簿。——《纽约时报》
她的新书(《往昔之始》)挖掘得更深……谈到了她以前从未触及的与父亲的关系。——《图书馆杂志》
这是近十年来我读过的极佳自传,谭恩美在记忆与想象中扣人心弦地走钢丝。我们知道她有召唤鬼魂的魔力,而她的记忆力和侦探般的往事翻寻能力也着实令我惊叹。我合上书,过了一会儿又翻开,我在想:她是怎么做到的?——玛丽•卡尔,《纽约时报》畅销书作家
作者介绍:
谭恩美(Amy Tan):著名美籍华裔女作家,1952年出生于美国加州奥克兰,三十三岁开始小说创作,1989年出版第一部长篇小说《喜福会》,自此奠定了她在文学界的声誉。《喜福会》甫一出版便好评如潮,其后更被改编为电影,创下极高的票房记录。其他主要作品有《灶君娘娘》《接骨师之女》《奇幻山谷》等。
译者介绍:
李军,任教于对外经济贸易大学英语学院,主要研究方向为欧美戏剧;章力,从事金融工作,亦为自由撰稿人。两人曾合译《喜福会》。
自年幼时起,我便相信自己拥有超常的想象力这一评价不是我自己想出来的,许多人都这么对我说过。人们说我具有艺术想象力,因为我画猫像猫,画马像马。他们夸奖我画的房子说房门跟一旁的人物比例协调,还欣赏屋旁的树木,粗干细枝,纤小的绿叶茂密如盖。我在树上画了一只鸟,这在人们看来也是有创意的。人们端详着我的画作,晃着脑袋赞叹我想象力丰富。
——引自章节:3第一章滴漏的想象
由于每天都坚持作画,我逐渐明白自己注定成不了艺术家的更主要的原因:这与我作画时未发生的事情有关。突如其来、让人脊背发颤,犹如醍醐灌顶般让我感到画作就是对我自身的记录一这种启示,我从未体验过。当我混合水彩颜料时,不会去思考自己的信念、困惑与恐惧怎样以不断变化的方式结合在一起。当我用明暗法作画时,不会去思考死亡,亦不去想随着可预见的余生时日渐少而日益笼罩死亡阴影。当我从别的角度而不是从侧面观察鸟儿时,我不会意识到自己选取了错误的视角。通过练习,鸟的眼睛或脚趾我会勾画得更好,但练习无法使我获得意想不到的灵魂意识。
——引自章节:3第一章滴漏的想象
简明英文谚语习语词典 内容简介 本书所以称之为“简明”是从词条数目考虑的。一本比较齐全的英谚词典至少有数千条,本书收的条目只约一千二百条,规模较小。但比英国人编...
数学的故事 本书特色 《数学的故事》是一部历史、传记及大众科学的巧妙集成,它以一种全新的形式向我们展示伴随着人类社会进步和变革,数学是如何适应社会、宗教、文化和...
现代大学英语(4)精读(08版) 本书特色 《现代大学英语(精读4)》为《现代大学英语》精读教材,全套六册,供大学英语本科一至三年级学生及水平相当的学习者使用。...
插图本·唐诗一百首 目录 鹅鹿柴竹里馆相思杂诗终南望余雪宿建德江春晓秋浦歌静夜思独坐敬亭山绝句八阵图登鹳雀楼春怨逢雪宿芙蓉山主人秋夜寄丘员外悯农二首听箏……感遇...
中药学-中医考试必备掌中宝典 本书特色 本书是《中医考试**掌中宝典》之一的《中药学》分册,由于丽芳主编。书中具体包括了:祛风湿药、化痰止咳平喘药、平肝息风药、...
《晚清驻外公使群体研究》内容简介:本书以晚清驻外公使群体为研究对象,通过综合审视这一群体的地域分布、原有职衔、年龄层次、任
会计资格教材:中级会计实务 本书特色 全国会计专业技术资格考试领导小组办公室修订印发了全国会计专业技术资格考试大纲(初、中、高级),用于2013年度考试。为帮助...
吹牛大王历险记-彩图拼音版-适合小学一二年级学生阅读 本书特色 本书品读经典:品读世界上*优秀的文学著作,感受经典力量。诠释理念:分级阅读,全力为儿童制定*科学...
伏尔泰讽刺小说老实人 本书特色 《老实人》是伏尔泰的代表作。主人公老实人纯朴善良,头脑简单,寄居在森特一登·脱龙克男爵府上,信奉导师邦葛罗斯关于“世界尽善尽美”...
在华德福幼儿园里,老师和家长们相信孩子的早期学习有着深远的意义,孩子应当充分享受他们的孩童时代,而不是让其匆匆流走。《自
中国算学史 内容简介 本书为“专题史系列”之一。中国传统数学有着悠久历史,是中国传统科学文化百花园中的一朵奇葩,也是世界文化宝库中一颗璀璨的明珠。 本书分先秦至...
标点修辞小故事 本书特色 本书是一本分析、鉴赏中外文学名著标点修辞艺术的语文学习读物。以小故事的形式分析、阐述了标点符号运用的理论与方法。有利于提高您的标点运用...
平法识图与钢筋算量 内容简介 本书针对现浇钢筋混凝土框架、框架-剪力墙、剪力墙结构类型中的结构构件进行分别介绍, 包括课程导入、现浇钢筋混凝土柱、现浇钢筋混凝土...
语文名师成长研究-基于复杂系统理论的探索 本书特色 罗晓欢编著的《语文名师成长研究--基于复杂系统理论的探索》既是一篇富有激情与理想的博士学位论文,又是一部颇有...
CHINESE CALLIGRAPHY(中国书法) 内容简介calligraphy is the quintessence of chinese culture...
数学基础研究 本书特色 《数学基础研究》是后期维特根斯坦有关数学哲学的研究结晶。其主要内容是根据其后期新的哲学理解对当时流行的数学基础研究中的形式主义思潮、逻辑...
(语文必读丛书 高中部分)中国古代散文精选 本书特色 散文是我国文学的重要体裁之一,内容丰富,形式多样,在漫长的历史发展中,形成了具有鲜明民族性特征的一种文体,...
威克菲尔德的牧师 内容简介 《读名著学英文》丛书均以世界文学名著为基础进行简写,英语地道、纯正,语言浅显易懂,可读性强,并采用英汉对照,帮助理解,让你轻轻松松地...
《汪曾祺谈艺录》内容简介:《汪曾祺谈艺录》以我社《汪曾祺全集》中的两卷《谈艺卷》为底本,精选汪曾祺58篇谈艺文章,辅以16幅汪
《美术编辑创意课经典案例200》内容简介:《美术编辑创意课经典案例200》是国内第一部针对美术编辑创意提炼与视觉表达创作的图书。