【编辑推荐】
“哪些时刻你能抹去,记忆并不允许你选择。”
※与众不同,颠覆传统,著名华裔女作家谭恩美抒写另类自传。
※二十余幅老照片,近百年三代人风采,首度直视记忆隐秘角落。
※华裔文学里程碑《喜福会》《奇幻山谷》《接骨师之女》背后的故事。
【内容介绍】
“你以为你们远隔重洋,其实那只不过是你碰巧或不小心坠入的一股时间滑流。”
在《往昔之始》中,谭恩美述说铭刻于心的成长经历、众说纷纭的家族往事、亲人间悲欣交集的情感交流。书信、日记、记忆,乃至想象共同拼贴出她文学创作背后的情感核心。
外祖母的身世扑朔迷离,父母的爱情远比想象中复杂,父兄在不到一年间相继离世……谭恩美的生活中屡有意料之外的冲击,但创作的灵感也在黑暗时刻萌发。她回到往昔开始的地方,照亮记忆中隐秘的角落。
【媒体评论】
《往昔之始》不是一部传统的自传,它颇具实验意味,似乎更像一幅拼贴画,或者一本剪贴簿。——《纽约时报》
她的新书(《往昔之始》)挖掘得更深……谈到了她以前从未触及的与父亲的关系。——《图书馆杂志》
这是近十年来我读过的极佳自传,谭恩美在记忆与想象中扣人心弦地走钢丝。我们知道她有召唤鬼魂的魔力,而她的记忆力和侦探般的往事翻寻能力也着实令我惊叹。我合上书,过了一会儿又翻开,我在想:她是怎么做到的?——玛丽•卡尔,《纽约时报》畅销书作家
作者介绍:
谭恩美(Amy Tan):著名美籍华裔女作家,1952年出生于美国加州奥克兰,三十三岁开始小说创作,1989年出版第一部长篇小说《喜福会》,自此奠定了她在文学界的声誉。《喜福会》甫一出版便好评如潮,其后更被改编为电影,创下极高的票房记录。其他主要作品有《灶君娘娘》《接骨师之女》《奇幻山谷》等。
译者介绍:
李军,任教于对外经济贸易大学英语学院,主要研究方向为欧美戏剧;章力,从事金融工作,亦为自由撰稿人。两人曾合译《喜福会》。
自年幼时起,我便相信自己拥有超常的想象力这一评价不是我自己想出来的,许多人都这么对我说过。人们说我具有艺术想象力,因为我画猫像猫,画马像马。他们夸奖我画的房子说房门跟一旁的人物比例协调,还欣赏屋旁的树木,粗干细枝,纤小的绿叶茂密如盖。我在树上画了一只鸟,这在人们看来也是有创意的。人们端详着我的画作,晃着脑袋赞叹我想象力丰富。
——引自章节:3第一章滴漏的想象
由于每天都坚持作画,我逐渐明白自己注定成不了艺术家的更主要的原因:这与我作画时未发生的事情有关。突如其来、让人脊背发颤,犹如醍醐灌顶般让我感到画作就是对我自身的记录一这种启示,我从未体验过。当我混合水彩颜料时,不会去思考自己的信念、困惑与恐惧怎样以不断变化的方式结合在一起。当我用明暗法作画时,不会去思考死亡,亦不去想随着可预见的余生时日渐少而日益笼罩死亡阴影。当我从别的角度而不是从侧面观察鸟儿时,我不会意识到自己选取了错误的视角。通过练习,鸟的眼睛或脚趾我会勾画得更好,但练习无法使我获得意想不到的灵魂意识。
——引自章节:3第一章滴漏的想象
公共营养师(基础知识)过关必做习题集(含历年真题) 本书特色 《公共营养师(基础知识)过关必做习题集(含历年真题)(附卡)》由中国石化出版社出版。公共营养师(基...
微说北大 本书特色 《微说北大》可谓是一本北大版的《世说新语》,它参用了《世说新语》的体例,分为授教、德行、气节、神采、雅量、真趣、狂狷等二十五个章节,将百余年...
张辉,生于1981年4月,辽宁大连人,博士,解放军信息工程大学洛阳外国语学院哈萨克语讲师。曾参与多项国家级、省市级、军队科研项目,发表多篇学术论文。高鑫,生于1...
走出课本学语文每周一个历史故事(1年级)/走出课本学语文 本书特色 适读人群 :一年级学生老师编写这套书,旨在为广大小学生提供高品质的阅读材料,使学生在潜移默化...
1-2年级-小学生课堂作文全优辅导-就爱写作文-上下学期通用 本书特色 紧密结合语文教材和新课标的要求,适用于人教版、苏教版等不同版本,涵盖了语文教材的课堂写作...
名家名作阅读全解.小学低年级 本书特色 在名篇中陶冶,在经典中感动,在鉴赏中积累,在练习中提高。名家名作阅读全解.小学低年级 内容简介 阅读能力对每个人的终身学...
星球研究所成立于2016年,是一家专业的地理科普传播机构,专注于探索世界,解构世间万物,用地理的视角来认知江河湖海、星空宇宙和人类自己。2018年,星球研究所被...
简.爱 本书特色 从寄宿学校毕业的简·爱成为桑菲尔德庄园的家 庭教师。庄园主人罗切斯特是个性格阴郁而又喜怒无 常的人,然而性格孤傲、单纯如风的简?爱却捕获了 他...
珊瑚岛-(英汉对照) 本书特色 小说描写了三少年在南太平洋珊瑚岛上的经历。主人公拉尔夫从小热爱大自然,特别向往遥远神秘的珊瑚岛。他十五岁时征得父亲的同意,乘船周...
外国文学史-(上) 本书特色 《外国文学史》系马克思主义理论研究和建设工程重点教材。该书以马克思主义的科学世界观和方法论为指导,按照一体化的思路、用历史发展的线...
《南红玛瑙收藏投资购买宝典》内容简介:南红玛瑙是最近几年才起来的热门宝石,由于其通透富有胶质感的美好质地、中国人所喜爱的红
中国的现代化:市场与社会 内容简介 作者认为,经济史研究中*重要的是新的经济因素及其运行方式的出现与发展。如果这种新的经济因素大量地、集中地出现,而且其发展趋势...
语文必读名著馆:吹牛大王历险记 本书特色 《吹牛大王历险记》是一部长篇小说,主人公是一个喜欢吹牛而且还自称是“神秘骑士”。他是一个又风趣又幽默的吹牛大王,这一本...
一只想飞的猫-世界文学经典文库-青少版 本书特色 一只骄傲自大的猫喜欢自吹自擂,说他“一伸爪子就逮住了十三个耗子”,他还吹嘘自己是赛跑健将、歌唱家和打鱼专家。这...
小学生喜爱的英语经典童话 内容简介 轻松愉快的阅读是培养浓厚学习兴趣的*佳途径。本书所选49篇英语经典童话具有文字隽永、内容丰富、可读性强等突出优点。阅读此书不...
书稿审校实务教程 本书特色 周伟良编著的这本《书稿审校实务教程》是全国**部书稿审校类教材,分“总论篇”、“分述篇” 、“附录”等几个部分。“总论篇”从宏观层面...
池谷裕二(Yuji Ikegaya)日本东京大学药学系研究科教授,脑科学研究者。1970年生于日本静冈县,1998年取得东京大学药学博士学位,2002年起担任美...
捷汉翻译教程 目录 **章 绪论一、翻译的任务二、翻译的标准三、辩证的翻译观第二章 翻译工作程序和翻译工作者应具备的条件一、翻译工作程序二、翻译工作者应具备的条...
在科技层面,各种改变生活并且塑造了世界的重大革新和创造。不仅仅是终结流言、拓展思考的边界,科学的巨大力量还在于对现实的巨
英文名篇鉴赏金库:散文卷 本书特色 本书收有英美散文《教师》、《论读书》、《论高位》、《天路历程》、《观察者》、《握手》、《守们人》、《风车》等58篇。英文名篇...