本书主要内容包括: 我真是不幸, 却又不知道原因何在、落叶萧萧、可怕的世界、日出之前、黑水滔滔、把门关上、老虎来了、危险的联系、理性战胜死亡等。
★16开平装,金城出版社出版
★这是一位经历坎坷的作家写的一部奇书,在苏联长期被禁止出版,甚至左琴科身前也无缘得见此书完整出版
★这是一部教会人们如何如何摆脱恐惧和痛苦、获得幸福的小说
★它是深层次探究人的理性如何战胜死亡、如何战胜痛苦、如何战胜衰老的崇高命题
★译者戴骢在翻译、推介苏俄文学方面在国内享有盛誉,他以满含深情的笔墨重现了左琴科笔下的一位贵族青年三十多年的人生历程,他的困惑与挣扎,反省与抗争。这些凝聚着作者与译者心血与情感的文字,今天读来,仍然让人唏嘘和心动
《日出之前》是米·左琴科根据自身所患抑郁症经历,并援引他人生活事例,探讨恐惧、痛苦、不幸和精神疾病产生的原因及如何治愈的一部独特作品。书中对多人的心理、意识、下意识和梦境进行考察和研究,以生动笔触揭示了人性心灵轨迹的重要篇章。
本书是左琴科后期的代表作。译者戴骢在翻译、推介苏俄文学方面,在国内享有盛誉,是著名的俄罗斯文学翻译家。
《日出之前》是一部散文体科学文艺小说。左琴科青年时代曾罹患精神忧郁症,希望从弗洛伊德的心理分析学、巴甫洛夫条件反射学说入手,来寻找精神忧郁症的根源。《日出之前》详细记述了左琴科的精神追溯之旅:他回忆了从幼年到青年有关人生的130多个生活片段,然后通过自我心理疗法,借助理性的力量,使心灵达到和谐,获得幸福,*终摆脱了精神忧郁症。
同时《日出之前》也是一部教人怎样获得幸福的书,后现代文学称之为一部奇书。但在苏联却长期被禁止出版,左琴科身前也无缘得见此书完整出版。译者戴骢非常喜爱左琴科,他以满含深情的笔墨重现了左琴科笔下的一位贵族青年三十多年的人生历程,他的困惑与挣扎,反省与抗争。这些凝聚着作者与译者心血与情感的文字,今天读来,仍然让人唏嘘和心动。
《日出之前》凝结着左琴科一贯的讽刺和幽默,属于作者半自传式的回忆录,和一些心理学、精神学之类的科学小品文,包括对一些著名作家行为分析,对当今社会数量巨大的焦躁抑郁群体,有重要的心理辅导作用。
序??/ I
楔子??/ 1
我真是不幸,却又不知道原因何在??/ 6
落叶萧萧??/ 18
可怕的世界??/ 99
日出之前??/ 146
黑水滔滔??/ 168
把门关上??/ 183
老虎来了??/ 206
危险的联系??/ 223
“理性是祸患”??/ 247
理性战胜死亡??/ 273
理性战胜痛苦??/ 287
理性战胜衰老??/ 299
尾声??/ 305
跋??/ 310
文学作品的生命力(译后杂谈)/ 312
米哈伊尔·米哈伊洛维奇·左琴科(1895-1958)生于波尔塔瓦(今属乌克兰)。著名讽刺作家。 戴骢(1933-2020),俄罗斯文学翻译家。俄罗斯作协“高尔基奖状”获得者,《外国文艺》杂志苏俄文学编辑兼西葡拉美文学美术评论编辑,编审。1956年开始发表作品。1988年加入中国作家协会。
契诃夫短篇小说集 本书特色 ·著名翻译家耿济之、耿勉之的经典译本,俄文直译,没有任何删减。·习近平主席*喜欢的俄罗斯名著之一。·此书的初版是在中华民国十二年一月...
罗山条约 内容简介 小说就写了这样一群从北京来到罗山的年轻人,他们都是当时的中小学生,这时,文革已经进行了三年多,他们把文革中的“恩怨”又带到罗山来了,说是“恩...
上海之死 本书特色 短短十二天内,一个女人能否改变历史?虹影再创旧上海繁华颓废传奇。一个女明星兼女间谍的爱恨情仇,层层进逼的真相,挑战读者的心智与情感。国内*受...
杀破码:黄晓阳再续长篇传奇小说 本书特色 一个落拓男人的发财之路——承接黄晓阳作品的口碑传颂,再现高手谋略。他,剑走偏锋,再战江湖!看似是波澜不惊的随机,实则有...
黄金时代-王小波全集-4 本书特色 ★王小波作品扛鼎之作★《黄金时代》获第13届台湾联合报文学奖中篇小说大奖★入选《亚洲周刊》“二十世纪中文小说一百强”★王小波...
《孽海花》内容简介:《孽海花》是与《官场现形记》、《二十年目睹之怪现状》、《老残游记》几乎同时出现的晚清四大谴责小说之一。
冢爱之卷-第九天堂-小妮小文集-III 本书特色 一部部停驻在你手中的小说,一个个走进了你心里的故事。《第九天堂(冢爱之卷)》由小妮子所著,你是否想过...
漂来的狗儿 本书特色 黄蓓佳的作品是我一直欣赏的。她属于那种有才情的作家,但她从来不去张扬自己的才情,也从来不去无节制地挥霍自己的才情。她将自己的才情很有分寸地...
《乌兰牧骑的孩子》内容简介:本书是鲁迅文学奖获得者、蒙古族作家鲍尔吉·原野的首部长篇少儿小说,它以少年的视角,讲述了铁木耳
男孩·女孩书系:高三考生 内容简介 本书共20章,主要包括:噩梦已经开始、再说你也不会懂、我们要睡觉、不让我的眼泪陪我过夜、放在你心里等内容。男孩·女孩书系:高...
致遥远的你 本书特色 黎糯早已忘记,她与岳芪洋曾在痛失至亲的幼年,相互依偎。那时他们那样近,近到可以予对方温暖。她只知道,她必须听母亲的安排,永远跟随他前进的脚...
《草镯子 白棉花》内容简介:本书包括《草镯子》和《白棉花》两部小说。《草镯子》讲的故事发生在近百年以前。八岁的小姑娘梅香有了
《汉尼拔》内容简介:本书是这个系列的第三部,更是《沉默的羔羊》的续集,莱克特和史达琳再度作为男女主角交锋。但是,喜欢《沉默
咿咿咿 本书特色 美国文坛*具争议和才气的华裔作家林韬,24岁处女作,轰动全美,挑衅传统文学有些“过火”的锋芒力作。《咿咿咿》——这是一部集超现实主义、黑色幽默...
《黑金时代》内容简介:把故事变成事故,把生意看成江湖,把人性当成筹码,游走法律边缘,玩转明暗规则,直击资本圈内幕,全景揭露
《秋》内容简介:★四次入围布克奖,诺贝尔文学奖热门作家,金匠奖、科斯塔文学奖得主 ★阿莉·史密斯“季节四部曲”第一部 ★2017
封神演义:精装典藏本 本书特色 《封神演义》依托商灭周兴的历史背景,以武王伐纣为时空线索,从女娲降香开书,到周武王姬发封列国诸侯结束。全书充满了扣人心弦的情节和...
《四海为仙7:魔疆夺龙马》内容简介:《仙剑奇侠传》官方作者管平潮长篇仙侠奇幻力作。“四海为仙”系列围绕少年张小言和居盈、灵漪
《坟场之书》内容简介:养大一个孩子,需要整片坟场一齐出力。一个婴儿的出现,打破了坟场千年来的平静。在死神的指引下,鬼魂们收
《少年读聊斋志异》内容简介:本书以漫画演绎《聊斋志异》中适合孩子阅读的精彩故事。本书所选《聊斋》篇目既有民俗民风、奇谈异闻