※诺贝尔文学奖得主特朗斯特罗姆
首部简体中文版短诗与俳句精选
※
【内容简介】
特朗斯特罗姆的写作深受日本俳句的影响,言简而意繁,写实的手法与超现实的想象交织,细腻的凝视与开阔的视野并存,呈现出生命和情感的诸多面向。
本书收录了特朗斯特罗姆一生所作全部俳句六十五首,并精选其各阶段短诗代表作六十五首。这些微型诗杰作既可见简洁中意趣幽微的俳句特质,又呈现特朗斯特罗姆独有的诗歌品性,带给读者层次丰富的阅读体验。特朗斯特罗姆试图在充满不确定的现实中捕捉一些可与之抗衡的小确幸,为孤寂忧郁的心灵洒落一些慰藉的火光,也为变调的人世发出温和的慨叹和诚挚的提醒。
【名人推荐】
托马斯•特朗斯特罗姆的诗作令我们得以安于自身的不确定性。
——谢默斯•希尼
最重要的诗人,具有不可思议的智慧……我从他那里偷取了不止一个隐喻。
——约瑟夫•布罗茨基
特朗斯特罗默是诗人的诗人。
——马悦然
托马斯•特朗斯特罗姆
(Tomas Tranströmer,1931—2015)
瑞典著名诗人,被誉为当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义大师。2011年特朗斯特罗姆获诺贝尔文学奖,获奖理由为:“他以密集、透明的意象为我们提供进入现实的新途径。”
陈黎
台湾师范大学英语系毕业。著有诗集、散文集、音乐评介集等二十余种。曾获吴三连文艺奖,时报文学奖推荐奖、叙事诗首奖、新诗首奖,联合报文学奖新诗首奖,台湾文学奖新诗金典奖,梁实秋文学奖诗翻译奖等。
张芬龄
台湾师范大学英语系毕业。著有《现代诗启示录》,与陈黎合译有《万物静默如谜》《二十首情诗和一首绝望的歌》《野兽派太太》《白石上的黑石》等三十余种。曾获林荣三文学奖散文奖、小品文奖,并多次获梁实秋文学奖诗翻译奖。
在阴郁的日子里唯有和你做爱时我的生命方闪现光芒。仿佛明灭不定的萤火虫——你可盯随其飞踪,一闪一闪在黑夜的橄榄树间。在阴郁的日子里灵魂颓然坐着,了无生趣,而肉体一径走向你。夜空鸣叫如牛。我们秘密地自宇宙挤奶,存活下来。
——引自章节:火之书
我听见我们丢出的石头掉落,清晰如玻璃般穿过岁月。山谷中扑朔迷离的瞬间之举尖声地从树梢飞向树梢,在比此刻稀薄的空气中逐渐变安静,燕子般从山巅滑翔向山巅,直到它们沿着存在的边缘抵达最远的高地。那儿我们所有的行为都落定,清晰如玻璃,再无他处可落,除了我们自己。
——引自第23页
更年期综合征-中西医治疗与调养 本书特色 正视健康危机更年期我不怕现代人慢性病中西医治疗与调养给你正确知识健康一把抓本书结合中西医创新疗法,介绍更年期综合征...
作品目录中译本序 第一章 无限观念 第二章 拜物教是宗教的原始形式吗 第三章 印度古代文献为研究宗教起源所提供的材料 第四章 对
本书的赏析文字通过画面故事综述、艺术家生平及艺术风格介绍,深入阐释圣经故事。255种世界各大博物馆馆藏精品,用珍贵文物及权威考古发现,破译神秘的圣经故事。这是美...
张萍易效能旗下精品课程《PPT营销力》《PPT演讲力》讲师。微软MOS PPT官方认证满分获得者。7年来,在国内北上广深等十余城市,以及受邀到墨尔本、悉尼、温哥...
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,汉族,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生,北宋政治家、史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神...
李峰,1983年西北大学历史系考古专业毕业,1986年获中国社会科学院考古研究所硕士,之后从事丰镐遗址的发掘。1990年进入日本东京大学文学部攻读博士(师从松丸...
约翰.伯格:艺术评论家、作家,散文家、诗人。自14岁时开始写诗,学画,16岁离开学校。出版过多部小说、评论文章、散文集。有多部艺术专著,如《观看之道》、《看》、...
欧美植物药 内容简介 本书是一部全面介绍欧美植物药的实用性著作,记述了欧美植物药的发展、现状、制剂、应用方法及美国草药饮食补充剂;介绍了欧美常用的和代表性的植物...
作者简介:克里斯蒂·泰特Christie Tate芝加哥作家、散文家。曾在《纽约时报》《华盛顿邮报》、《芝加哥论坛报》、《马克斯威尼的互联网趋势》、《东部爱荷华...
作者简介刘墉,著名作家、画家。籍贯北京,生于台北,现居美国。曾任美国丹维尔美术馆驻馆艺术家、纽约圣若望大学驻校艺术家、圣
★无论左派、右派还是中间立场的政治思想者,都难以摆脱他那充满悖论与危险的思想幽灵……★20世纪最具争议政治思想家、最后一位欧洲公法学家——卡尔•施米特经典作品集...
马家辉,传媒人、专栏作家、文化评论学者、凤凰卫视“锵锵三人行”嘉宾。1963年出生于香港。台湾大学心理学系毕业,美国芝加哥大学社会学硕士,威斯康星大学社会学博士...
推拿学(第4版)(高职中医基础课/配增值)/郭翔 内容简介 本教材以上一版教材为蓝本,并作适度修订。编写突出专科教育以能力培养为教学重点的特点,注重实用操作技术...
制药工业三废处理技术-第二版 本书特色 本书在*版的基础上,在简述制药工业三废的定义、分类、来源与特性,制药工业三废的组成,制药工业三废对环境的污染,中国环境污...
日本目前最想賣的文庫No.1累銷突破70萬冊!《檢方的罪人》雫井脩介心理驚悚小說最高傑作!有罪?還是無罪?真相將令你手心冒汗!●讀者★★★★★盛讚:「太好看了吧...
★为什么后宫中嫔妃们一定要争宠?2019年度爆火红文,25万收藏,23万赞同,红遍知乎、B站的虐心古言!无数读者流泪推荐,这是一本你绝没有看过的‘宫斗’小说。★...
黄奇帆,工商管理硕士,研究员,中国金融四十人论坛学术顾问,复旦大学特聘教授,中国国际经济交流中心副理事长。曾任重庆市市长、第十二届全国人民代表大会财政经济委员会...
20世纪法学名著导读 本书特色 《20世纪法学名著导读》简述了20世纪*有影响力的法学名著30余种,系统的简述了每本书的内容及影响,并简述了对法学发展的贡献。由...
◆《呼吸结晶》是策兰晚年一部重要诗集,甚至曾被策兰声称是自己最好的作品。伽达默尔对此作了一次细读,从诠释学的角度,围绕策兰诗中的叙述者与倾听者,在“何谓你,何谓...
雅各·纽斯纳,当代犹太教思想大家。现任教于美国南佛罗里达大学。其主要专长在于《塔木德》的形成历史、经典本身的分析,以及整个犹太教的重新诠释。他的著作量惊人,至今...