你一定读过唐诗,但可能从未用英语朗读过唐诗。本书是作者积八年的时间和心血,将众人喜爱的三百首唐诗翻译成带韵的英文,读起来朗朗上口,独有韵味,让人在两种语言中交错体会那份音律之美,同时提高自己的语言和文学欣赏能力。*具特色的是本书用中英文“评注”,解释诗文中的难点、典故、背景和主旨,这就给外国留学生朋友学习中国古典诗歌带来了很大的帮助!
唐一鹤,1912年生于河北省唐山市,天津财经大学英语教授。1935年毕业于北平税务专门学校;1935年至1958年先后在上海、天津、新疆海关工作;1958年至l991年在天津财经学院(现天津财经大学)从事英语教学工作。曾编著《美国经济》(英语读物)一书,l988年由北京对外贸易教育出版社出版。1996年(时年84岁)至2003年完成《英译唐诗三百首》。
纳兰词全编笺注典评-经典典藏版 本书特色 被王国维评为“北宋以来,一人而已”的纳兰性德,现存词作349首(一说342首),刊印为《饮水集》和《侧帽集》,后多称《...
同行在未名湖畔的两只小鸟:汤一介乐黛云随笔 本书特色 《连理文丛》别出心裁,收入广大读者敬重的夫妇作家、夫妇学者有特色的代表作品,以散文随笔为主,让读者品评作品...
天堂的信-中国当代优秀轻文学作品选集-8 本书特色 当代奇书、三年获三奖十年数百万。曾获奖:第六届全国优秀少儿图书奖(2003年)、第十四届中国图书奖(2004...
妈妈.我又想你了 本书特色 八岁的姐姐珍珠和六岁的弟弟仁宇从小没有父亲,靠着残疾的妈妈每天卖烤面包维持一家人的生计。当妈妈得知自己已是胃癌晚期时,依然强忍着病痛...
刘亮程散文-下 内容简介 博格达是天山的一个主峰。博格达峰上的雪融化为水,为新疆土地的美丽和丰饶,一直在默默奉献着。文学如水,润物无声,同样浇灌和滋润着人们的心...
2009-中国随笔年度佳作 本书特色 《中国随笔年度佳作2009》:年度选本中的一匹黑马国民文学素质提升的枕边书2009-中国随笔年度佳作 内容简介 简介《中国...
2017中国最佳诗歌 本书特色 诗歌的选本,偏爱于率真的、灵动的、大气的理性思辨。二十年的坚持与努力,都是为给当代文学历史寻找准确的精神坐标与刻度;为正在走向良...
别笑.我是认真的 本书特色 这是写给在劳碌奔波中对生活不失想象的成年人的洗心之作。著名诗人、鲁迅文学奖获得者大解历时20年精心创作的这部“寓言体”故事集,收录了...
21世纪中国经典散文-天涯游踪 本书特色 散文作为边缘文体、心灵文体、平淡文体,它不可能总是领时代潮流,过分地追赶潮流必然会丧失散文的本性,它必须有天地情怀和人...
中国二十世纪散文精品-周作人散文 目录 祖先崇拜思想革命美文天足一个乡民的死山中杂信三个文字家的纪念自己的园地初恋 情诗《镜花缘》寻路的人北京的茶食故乡的野菜苦...
新编唐诗故事集:风俗习惯民情篇 内容简介 唐诗是中华民族精神的源泉之一,也是形成国人文化爱国主义的动力,千百年来它广为传诵,家喻户晓。《新编唐诗故事集》是由享誉...
连岳-来去自由(26.00) 本书特色 《来去自由》:连岳**本书的再版,减少了两篇文章,但也新增了两篇文章连岳-来去自由(26.00) 内容简介 简介《来去自...
《超效率手册》内容简介:斯科特·扬,拥有惊人学习天赋的超级学霸,仅用1年时间就学完4年制MIT计算机科学课程,经营着世界访问量巨
在潮流之后:叔本华读书随笔 本书特色 我不止一次带着几分犹豫把一些命题公之于众——因为它们有违通常的见解——但在这之后,我很惊讶也很高兴地发现:在古老的伟大的思...
铁凝(1957--),当代著名作家。现任中国文学艺术界联合会主席、中国作家协会主席。著有长篇小说《玫瑰门》《大浴女》《笨花》等,中短篇小说《哦,香雪》《伊琳娜的...
经典作家十五讲 本书特色 《经典作家十五讲》为独角兽公开课之“北大课堂”的**本。本书源自北京大学中文系曹文轩老师的小说课,通过对14位古今中外伟大作家的生平趣...
倪瓒诗画汇通研究 本书特色 张洲所著的《倪瓒诗画汇通研究》在前人研究的基础上,以对倪瓒文学作品的整体性、系统性研究为切入点,从文本出发来了解一位诗人的内心,观其...
明暗之间:历史深处的人和事 本书特色 散木编著的《明暗之间——历史深处的人和事》以大时代下历史深处的褶皱为契入点,借助自己仿佛“雾里看花”的眼光,对一些历史事件...
47楼万岁 本书特色 我把以前的《47楼207》、《空山疯语》、《井底飞天》、《黑色的孤独》、《口号万岁》、《四十不坏》这几本流传得比较滥俗的“杂文书”精兵简政...
林徽因全集(全4册) 本书特色 《林徽因全集》收录林徽因的诗歌、散文、小说、书信、剧本、译文以及建筑方面作品,共分四册,是一部名副其实的《林徽因全集》。这些文章...