此书为翻译作品,与《学说汇纂》其他卷组成一个完美的体系。本书共有九章的内容,分别为:关于恢复原状的措施,因恐惧而做的事情,关于恶意诈欺,关于未满25岁的未成年人,关于人格减等,出于哪些理由已满25岁的成年人可以恢复原状,关于为了改变审判状况而做出的让渡,关于职责的承担:为了使担任仲裁职权的人可以进行裁决,为了让船东、旅店主以及马厩主归还那些基于他们的责任而接受的东西。其中前七章讨论的是恢复原状,后两章讨论的是责任的承担。本书的译者曾经留学罗马法发源地,在那里其对罗马法进行了深入的研究。此作品历经两年才得以完成,并由EmanueleRaini博士校注。在翻译过程中,为了保证不出差错,译者对每个词都查阅其格、性、义,力求在*大程度上尊重原文;在校对过程中,也*大限度地追求表达的准确。译者在追求忠实于原文的同时,针对中国的读者也做了一些变通,如采取拉丁文与中文对照的形式编排;将拉丁文原文的片段重新进行了标示;译文的标点与拉丁文中的标点不尽对应。
(古罗马)优士丁尼编著的《学说汇纂(第4卷恢复原状与责任的承担)》是罗马法民法大全翻译系列之一,《学说汇纂(第4卷恢复原状与责任的承担)》由古罗马优士丁尼皇帝组织编纂,为历代罗马法学家著述的汇编,是研究罗马法*重要的**手学术文献,《学说汇纂(第4卷恢复原状与责任的承担)》内容是关于“恢复原状与责任的承担”。
窦海阳,男,1981年生,江苏人。分别于南京大学、中国社会科学院研究生院、罗马第二大学(TorVergata)获得法学学士、法学硕士、法学博士学位。现于中国社会科学院法学研究所民法研究室从事研究工作,曾发表沦文、译作若干。丰要研究方向:罗马私法、民法基础理论、侵权法。艾曼努埃莱·拉伊尼,(EmanuclcRailli)罗马第一人学(LaSapicnza)博士,曾工作于罗马第二人学的“罗马法体系卜中国的法典化研究及法学人才培养中心”,现工作于意大利卡塔尼亚大学。
刑事诉讼中的禁止双重危险规则论 内容简介 禁止双重危险规则是一国际性的刑事司法准则。本书以翔实的资料,运用多种研究方法,对这一规则的概念、历史源流、价值理念、适...
Golo本名赵智成,漫画作者,中国电影美术学会CCAC高级会员、WACOM大师联盟合作数字艺术家。在中国、法国出版多部作品,曾入围安古兰国际漫画节学院奖,获里昂...
变频器的使用与节能改造 内容简介 本书详细介绍了变频调速器的工作原理、常见控制电路以及在plc、pro引bus总线环境下的应用,变频调速器故障处理及运行安装调试...
SS4B型电力机车乘务员理论学习指导 内容简介 本书分为规章、专业、通用三大部分,采用填空、选择、判断、问答的形式,介绍了铁路规章制度,ss4b型电力机车总体...
齐大辉 任北京市教育学会家长教育专业委员会理事长、教师发展研究分会常务理事会成员、第九届理事会学术委员会副主任,北京市家庭教育研究会副会长,北京大学汇丰商学院 ...
门诊外科学 内容简介 《门诊外科学》系《临床医学高级研修书系》之一,由全国多所医学院校和香港中文大学医学院80多位各专业临床外科专家以及相关学科的专家共同撰稿编...
岭南飞针疗法--头皮针 本书特色 岭南头皮针作为广州市非物质文化遗产,具有操作简便、绿色环保、价格低廉、安全有效地特点,希望更多人传承。岭南飞针疗法--头皮针 ...
作品目录序 荣新江/001导论 /001一、小引 /001二、于阗佛教研究之传统材料 /0021.汉文史籍 /0022.藏文文献 /0033敦煌文
《宋代誌怪傳奇敘錄(增訂本)》,李劍國著。本書所敘者包括兩宋傳奇文與誌怪傳奇小說集,小說集以誌怪傳奇為主兼有雜事者亦收錄。一般雜事之屬雖歷代書目多以入小說類,以...
本书探讨了自由主义在过去和当前的各种变革,设想了新共和民主自由主义令人向往的未来。贝拉米与从密尔,经由T.H.格林、圭多德拉吉罗、卡尔施米特、熊彼特,再到哈耶克...
Based on the bestseller "3G Evolution - HSPA and LTE for mobile broadband" and r...
你上学时,学霸说他很少看书,你信以为真,结果学霸各种证书拿到手软,你只是勉强过了毕业考。你刚工作时,老员工说他就是混混日子,你信以为真,结果老员工月月拿奖金,你...
Channel coding lies at the heart of digital communication and data storage, and ...
Sixfeetwaterinthehold,sirThatwouldnothavebeenapleasantannouncementtothecaptainof...
当红言情写手,因文风幽默,设定新颖,颇得读者喜爱,作品常驻晋江首页金牌榜,从未缺席。其中《木兰无长兄》的影视改编权、游戏改编权及动漫改编权已被高价签约。代表作:...
出版十餘年,長銷不斷,翻譯成十幾種語言,療癒身心的經典之作!熊心,一位經過嚴格傳統訓練的印第安薩滿巫醫,以動人真摯的文字,述說印第安部族神秘、有趣且充滿靈性的生...
阿朴:资深动漫编辑,现自由手作人,致力于用橡皮章建立自己的个性印制小王国。
全国最受欢迎的营销慕课,超过4万人亲身体验,清华营销专家10年心血之作,给所有人一个"免费上清华"的机会!在过去很长的一段时间里,中国企业对于营销存在片面的理解...
伤寒贯珠集-伤寒论注十人书 内容简介 尤怡于仲景之学钻研甚深。其所著《伤寒贯珠集》,对不但对《伤寒论》原文进行了逐条注解,还采用以六经为纲,治法为目,以方类证的...
郝景芳1984年生,小说作家,经济研究员。2002年进入清华大学物理系学习,2013年获得清华经济学博士学位。2016年8月,第74届世界科幻大会,凭短篇小说《...