此书为翻译作品,与《学说汇纂》其他卷组成一个完美的体系。本书共有九章的内容,分别为:关于恢复原状的措施,因恐惧而做的事情,关于恶意诈欺,关于未满25岁的未成年人,关于人格减等,出于哪些理由已满25岁的成年人可以恢复原状,关于为了改变审判状况而做出的让渡,关于职责的承担:为了使担任仲裁职权的人可以进行裁决,为了让船东、旅店主以及马厩主归还那些基于他们的责任而接受的东西。其中前七章讨论的是恢复原状,后两章讨论的是责任的承担。本书的译者曾经留学罗马法发源地,在那里其对罗马法进行了深入的研究。此作品历经两年才得以完成,并由EmanueleRaini博士校注。在翻译过程中,为了保证不出差错,译者对每个词都查阅其格、性、义,力求在*大程度上尊重原文;在校对过程中,也*大限度地追求表达的准确。译者在追求忠实于原文的同时,针对中国的读者也做了一些变通,如采取拉丁文与中文对照的形式编排;将拉丁文原文的片段重新进行了标示;译文的标点与拉丁文中的标点不尽对应。
(古罗马)优士丁尼编著的《学说汇纂(第4卷恢复原状与责任的承担)》是罗马法民法大全翻译系列之一,《学说汇纂(第4卷恢复原状与责任的承担)》由古罗马优士丁尼皇帝组织编纂,为历代罗马法学家著述的汇编,是研究罗马法*重要的**手学术文献,《学说汇纂(第4卷恢复原状与责任的承担)》内容是关于“恢复原状与责任的承担”。
窦海阳,男,1981年生,江苏人。分别于南京大学、中国社会科学院研究生院、罗马第二大学(TorVergata)获得法学学士、法学硕士、法学博士学位。现于中国社会科学院法学研究所民法研究室从事研究工作,曾发表沦文、译作若干。丰要研究方向:罗马私法、民法基础理论、侵权法。艾曼努埃莱·拉伊尼,(EmanuclcRailli)罗马第一人学(LaSapicnza)博士,曾工作于罗马第二人学的“罗马法体系卜中国的法典化研究及法学人才培养中心”,现工作于意大利卡塔尼亚大学。
中华名医名方薪传:心血管病 本书特色 本套丛书广撷全国著名医家的临床特技绝招和祖传秘方,其中大多又通过作者临床验证行之有效、屡用屡验、被同道采用率高的精粹良方。...
本书探讨伦理学中的几个论题。读过几本书的人知道,天下的道理差不多早都被前人讲过。其中有些,我有自己的体会、思考,尝试用当代中国普通读者比较易懂的方式把这些道理重...
揭秘基督教历史中,一个被视为异端的神秘宗教流派!迄今为止,对灵知派zui简洁而公道的概述☆一个以前和现在都不曾真实存在的宗教实体,却被认为是一种基督教异端。☆西...
原口秀昭(Hideaki Haraguchi)1959年生于日本东京,1982年毕业于东京大学建筑学科,1986年东京大学硕士研究生课程结业,现任东京家政学院大...
作品目录第1章 概率论引论1.1 引言1.2 样本空间与事件1.3 定义在事件上的概率1.4 条件概率1.5 独立事件1.6 贝叶斯公式习题参考文
精彩摘录①枪就拜托了…②啊啊啊…拜托了…影子也拜托了…我已经没力气了…——引自第188页
沃尔夫奖、高斯奖得主、现代随机分析之父,日本数学大家伊藤清讲述数学思想与方法,激发关于概率与世界的深层,呈现日本数学发展的另类线索◎ 编辑推荐·沃尔夫奖、高斯奖...
In "Love and Math," Berkeley professor Edward Frenkel shows that mathematics, fa...
身心學三大學派之一費登奎斯方法的最佳入門書「你在人生的任何時間都可以重新開始,只要你相信你的身體系統並不是固定不變、無法自主的;若是無法改變,也只是你相信如此罷...
✨人文主义地理学之父段义孚完整自传首度引进,收录未公开发表演讲稿及万字译后记。一次面向自我与他者的生命写作,全景呈现段义孚丰富而敏感的内心世界,交织着情感、思想...
中医儿科一本通 本书特色 神奇的传统医学是维系健康的宝库。本丛书涵盖中医学基础、各科临床、针灸、推拿、食疗及进补等内容。通俗易懂,图文并茂。提供了让普通读者进入...
CounterfactualsisDavidLewissforcefulpresentationofandsustainedargumentforapartic...
·《亚洲周刊》2016年十大小说·《人民日报》2016年度50本值得一读的好书·新浪好书榜2016年度人气奖·“腾讯·商报华文好书”2016年度文学类好书他们是...
人体解剖学图谱 本书特色 《人体解剖学图谱》按人体系统编排,以实物标本为主,辅以线条图;每一部分图谱均配以简单明了的文字说明,便于学习和记忆;书中解剖学名词采用...
The Best-Known Algorithms Currently Used in the Data Mining CommunityContributio...
作品目录第一章 底部操作技巧 第二章 上升通道操作技巧第三章 顶部操作技巧第四章 下跌通道操作技巧第五章 综合操作技巧第六章
"IdeasofHumanNature"presentstwelveofthemostinfluentialwesternthinkersonthetopico...
常雷,鲁迅美术学院教师。
《城南旧事》是林海音女士独步文坛半个多世纪的经典作品,自1960年出版以来,再版无数次,感动了一代又一代的读者。在书中,林海音以她超逸的文字风格,饶具魔力的文笔...
关于互联网知识付费的首部作品知识工作正在被重塑,知识经济正在开启互联网时代下半场为你展现互联网知识经济全景大图,解读新物种的前世今生内容简介一个产业解读三个分析...