该是重新点亮星星的时候了

该是重新点亮星星的时候了

作者:(法)维尔吉妮·格里马尔蒂

出版社:湖南文艺出版社

出版年:2020-6-30

评分:8.1

ISBN:9787540496173

所属分类:行业好书

书刊介绍

内容简介

【内容简介】

安娜觉得自己有点失败,作为一名背着外债的单身母亲,就在刚刚,她被通知,自己被辞退了。而大女儿克洛艾和小女儿莉莉最近与自己的隔阂似乎也越来越深。糟糕的现实让她生出了一个疯狂的想法——和女儿们到遥远的斯堪的纳维亚半岛看极光! 于是,一辆嘎吱作响随时可能抛锚的二手房车出发了,车上是一名离异又失业的中年妇女、一名为了获得男孩青睐惯于牺牲自我的低自尊少女,和一名只喜欢和日记本交谈的古怪小女孩——这母女三人似乎聚焦了每一个“不那么完美”的女性在成长过程中能遇到的所有困境。 从法国到德国再到挪威,漫长的旅途中,她们遇到了很多不一样的人和事,带着自闭症儿子旅行的男子、偷了养老院豪车出游的老大爷、说话总是不过大脑的情侣……她们,能否找回对彼此的爱?又能否打破自身困境走向更辽阔的人生?

【编辑推荐】

◆我们每个人的心底似乎都存在着难于逾越的困境,而在这部小说中,无论是为了生存疲于奔命的单亲妈妈安娜,还是为了获得爱情不断丧失自我的少女克洛艾,或是被同学们认定为“怪咖”的小女孩莉莉,都从未放弃寻求更好的人生。成长,从来不是一件容易的事,对于一个“不完美女孩”尤其艰难,然而请记住,你就是你,永远不必成为别人。

◆“敢于重新出发的你,就是那个了不起的人啊!”无论你在人生的旅途中经历了什么,敢于按下重启键,就是了不起的。这部小说属于那些曾经打算放弃、却ZUI终走出来的人。

◆法国亚马逊年度排行榜top5,2019 年全法ZUI畅销作家维尔吉妮·格里马尔蒂新作!版权售出英国、德国、法国、意大利等38个国家,无数读者在这个故事中看到了自己。

◆新锐插画师倾情绘制封面插图,口碑译者操刀译文,装帧精美,文本流畅。

作者简介

(法)维尔吉妮·格里马尔蒂(Virginie Grimaldi),法国新锐畅销书作家,她的作品常常聚焦普通人的生活困境,极具抚慰人心的力量。 从女性到成长、从心灵治愈到生命探索,格里马尔蒂笔下的文学世界非常广阔,但无一不生动幽默而极具洞察力。2015年,她获得全法数千万读者口碑票选的“读者选择大奖”。2019年,她更是成为法国图书销量ZUI多的作家。其作品被翻译成多种语言,其中两部将被改编成电影。

译者:杨旭,青年译者,上海外国语大学法语专业毕业,巴黎索邦大学比较文学硕士。曾获第十六届“上译杯”翻译竞赛二等奖。译作有《我余生的第一天》《该是重新点亮星星的时候了》等。

精彩摘录

父母就如同走钢丝的杂技演员,我们手中捧着一个易碎的包裹,走在一条绳索上,两头分别是“太多”和“太少”。父母必须时刻关注孩子,却又不能让他以为自己是世界的中心;要想方设法逗他开心,不能让他感到厌烦;要让他的饮食保持均衡,但也不能不给他零食吃;既要给他信心,又要让他懂得谦卑;既要教会他与人为善,但同时也要学会不被别人欺负;要耐心向他解释各种各样的事情,而不是只从自己的立场去辩解;孩子需要好好努力,但也得懂得劳逸结合;他要学会热爱动物,同时也要保持警惕;大人要陪小孩子一起玩耍,但有时也要让他自己一个人无聊地待一会儿;既要教会他独立,然而其间仍要一直陪伴在他左右;要宽容而非纵容,要严格而非严厉;既要征询孩子的意见,但又不能让他决定一切;既要告诉他事情的真相,又不能伤害到他纯真的那一面;既要爱他,又不能溺爱他;既要保护他,但也不能把他给关起来;既要抓住他的手,也要慢慢放手让他离开。

——引自第304页


在我面前的是一个女人,一个在挑衅我并且憎恨我的女人。然而,从她的眼底,从她那双遗传自父亲的墨蓝色瞳孔底下,我看到了我的小姑娘在向我求救。

——引自第307页

相关推荐

微信二维码