译者简介:
许渊冲——我国著名的翻译家,擅长把中国诗歌文赋,翻译成英文和法文,也擅长把国外的文学名著翻译成中文,著作等身。他将自己的一生献给了他所钟爱的翻译事业,所谓“择一事,终一生”。他的中译英作品《楚辞》,被美国学者誉为“英美文学领域的一座高峰”。《西厢记》被英国出版社评价为“可以和莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》媲美”。
董卿在主持《朗读者》时曾经这样描述过许渊冲,她说:“因为他,我们遇见了包法利夫人,遇见了于连,遇见了李尔王;也因为他,西方世界遇见了李白、杜甫,遇见了崔莺莺、杜丽娘。”1999年,许渊冲被提名为诺贝尔文学奖候选人。2011年,中国翻译协会授予许渊冲“中国翻译文化终身成就奖”。2014年,许渊冲获得国际翻译界最高奖项——“北极光”杰出文学翻译奖,是迄今为止唯一的亚洲获奖者。
译者简介:
许渊冲——我国著名的翻译家,擅长把中国诗歌文赋,翻译成英文和法文,也擅长把国外的文学名著翻译成中文,著作等身。他将自己的一生献给了他所钟爱的翻译事业,所谓“择一事,终一生”。他的中译英作品《楚辞》,被美国学者誉为“英美文学领域的一座高峰”。《西厢记》被英国出版社评价为“可以和莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》媲美”。
董卿在主持《朗读者》时曾经这样描述过许渊冲,她说:“因为他,我们遇见了包法利夫人,遇见了于连,遇见了李尔王;也因为他,西方世界遇见了李白、杜甫,遇见了崔莺莺、杜丽娘。”1999年,许渊冲被提名为诺贝尔文学奖候选人。2011年,中国翻译协会授予许渊冲“中国翻译文化终身成就奖”。2014年,许渊冲获得国际翻译界最高奖项——“北极光”杰出文学翻译奖,是迄今为止唯一的亚洲获奖者。
米泽穗信,1978年出生于岐阜县。2001年,以本作《冰菓》获得第五届角川校园小说大赛“青春推理&恐怖部门”鼓励奖出道。主要著作有《愚者的片尾》《库特利亚芙卡的...
血液病手册 内容简介 本书系《中西医结合临床诊疗丛书》之一,全书共九章,以血液系统常见病、多发病为主。重点介绍了血液系统疾病诊断与中西医治疗。并对血液病常见并发...
林晓光(1982-),浙江大学文学院教师。
约翰·班扬(1628—1688)英国著名作家、布道家。青年时期曾被征入革命的议会军,后在故乡从事传教活动。1660年因“支持参与几次非法集会”而被捕,狱中写就《...
亦舒,原名倪亦舒,1946年生於上海,祖籍浙江鎮海,兩歲來港定居,曾就讀嘉道理小學、北角官小,中學畢業於何東女子職業中學,十五歲開始寫稿,第一篇小說刊登在《西點...
中西文化存在怎样的根本性差异,是马克思·韦伯、葛兰言、李约瑟、张光直、葛瑞汉等西方的中国研究者孜孜不倦讨论的焦点——二元与一元、断裂和连续、超越与原始、悲剧与和...
(1)作者资深:10余年开发经验,Rust技术专家、区块链技术专家,Web3meta Labs创始人兼CTO、Polkadot(波卡)技术大使。(2)针对性强:...
临海渗流地震作用导流堤围堰施工空间力学特性研究:以渤海红沿河核电站取水导流工程为例 本书特色 本书共分l0章,主要研究工作如下。(1)导流堤围堰工程研究评述针对...
肢体运动功能障碍儿童-家庭康复训练指导手册 本书特色 从中国的国情出发,为尽快给患儿家长普及脑性瘫痪康复知识,促进脑性瘫痪儿童家庭康复训练的推广,促进脑性瘫痪儿...
作者简介一个受人欢迎的作家、画家、艺术家
短期的生活目标并不难实现,难得的是如何在生命的长周期中,平衡你的工作和生活,让你的心随时随地在一个放松的状态里,有足够的
《自由主义与价值多元论》主要内容:价值多元论是与晚期以赛亚·伯林联系存一起的观念,这种观念认为,基本的人类价信是不可还原地多元的和不可公度的,诸如自由、平等和社...
愛是什麼?為何有些人找不到愛?寂寞是什麼?寂寞為何令人痛苦?大腦深處那個神秘而古老的機制,是如何讓人與人之間的情感產生緊密的連結?大腦深處的愛,是一種什麼樣的愛...
TheScribnerWritersSerieshassetthestandardforliteraryreferenceformorethan25years....
胡斯托·冈萨雷斯(Justo L. Gonzalez,1937-),美籍古巴裔基督教历史学家、神学家。先后在波多黎各福音神学院、美国埃默里大学康德勒神学院(Ca...
爱德华•勒维(1965-2007),法国作家、艺术家、摄影师。这是一位很特殊的作家,他毕业于法国精英ESSEC高等经济商学院,却自学成才走上了艺术之路。自199...
1980年於北海道出生。2001年以「電影般的風格──鏡公彥理想的殺人方式」獲得第21回梅菲斯特獎而出道。完全經歷九零年代青少年次文化洗禮的作家,結合多種推理驚...
王宏志,香港大学文学士及哲学硕士,英国伦敦大学亚非学院哲学博士,主修翻译及现代中国文学。现任香港中文大学人文学科讲座教授、翻译系主任、中国文化研究所副所长、翻译...
本书以翔实的案例和独到的见解,向大家展现了一个产品创新的世界:什么样的人,在怎样的条件下,如何为他们瞄准的用户开发创新型的产品和服务,这些人是怎样成为“新型创新...
为什么我们记得过去,而非未来?时间“流逝”意味着什么?是我们存在于时间之内,还是时间存在于我们之中?卡洛·罗韦利用诗意的文字,邀请我们思考这一亘古难题——时间的...