“芥川奖”“读卖文学奖”“三岛由纪夫奖”“谷崎润一郎奖”“川端康成文学奖” “野间文艺奖”获得者,日本“纯文学王道作家”堀江敏幸作品首次译介
◆ 日本文坛最受瞩目的中坚作家、“获奖专业户”堀江敏幸的短篇小说代表作。
◆ 日本评论界将堀江敏幸誉为“纯文学王道作家”,其作品 是“可以流传五十年甚至更久的经典”。
◆ 堀江敏幸的文字随处闪动着感性灵犀,“文字很性感”,其写作继承了“私小说”的悠久传统,善于捕捉某种稍纵即逝的情绪,从琐碎的日常中体味人生的醍醐味。
本书是堀江敏幸最新短篇小说集,收录了他十多年来发表在各类杂志的短篇小说18篇,如《窗》《果树园》《柳生但馬守宗矩》《黑电话》等。他细腻地记录着日常生活中多变的人生,这些温柔而敏锐的观察被浓缩成一本温暖的书。本书的文字闪耀着感性灵犀,但没有感情上的大起大落,让人在一种静谧之中感受作者随着时间缓缓流动的记忆与思绪。然而,这些思绪是复杂多变的,既有面对人生遭遇时的对生活和人生的全新感悟,又有面对怪诞的人生境遇时脑洞大开的幻想,给人以荒诞不经的异次元体验。
◎日本评论
堀江敏幸的短篇小说集塑造了一个散发着沁人心脾的芳香的世界,继承了近代文艺的优质遗产。在混乱的现代日本文学中,堀江敏幸的静谧小说是一种奇迹般的存在。
——ブルース
堀江先生的作品不仅教会了人生中“平凡生活的珍贵和困难”,还教会了我们“喜悦”。他的存在,让我们感受到一种就像是我们小时候读夏目漱石和太宰治时那种令人怀念的感觉。
——トラキチ
就像是淡淡地眺望着近在咫尺却触不可及的日常生活……堀江先生的文章冷静沉稳,能悄悄地调整人的心率。《法镜般的神眼之下》这一篇洋溢着小川洋子的气息。
——よこたん
堀江敏幸的短篇集温柔地沁入人心……愤怒、悲伤、爱憎等大起大落的感情在他的作品中是没有进入余地的,即使是不知不觉过去的日子,也积累了一个个难以忘却的瞬间。
——blue_blue
[日]堀江敏幸
作家、学者、早稻田大学教授。
曾获“芥川奖”“读卖文学奖”“三岛由纪夫奖”“谷崎润一郎奖”“川端康成文学奖”“野间文艺奖”。
代表作品有《去郊外》《熊的铺路石》《诗人的消失》《雪沼及其周边》《某天,在王子车站》等。
陆求实
上海翻译家协会理事、中国翻译协会专家会员,长期从事日本文学译介,曾获“日本野间文艺翻译奖”、上海翻译新人奖、上海文艺家荣誉奖,及“上海市优秀中青年文艺家”称号。
主要译作有《人间失格》《虞美人草》《阴翳礼赞》《山月记》《新平家物语》《额田女王》《没有女人的男人们》等。
那是块平纹的擦脸小方巾,也是最便宜、经常看到的那种。以前在一个聚集了许多工匠的场合,我曾建议他们,反正价格相差不大,不如尽量买那种大一点的毛中。工匠们却一本正经地告诉我,对劳作在建筑工地或者工厂的人来说,因为可能被钉子或其他凸出的物体钩住,或者可能被夹人堆积在一起的圆木堆中或卷人转动的机器,所以应尽量使用短小、轻便、可以一扯就破一扯就断的毛巾,这样才更安全,所以挑选毛巾不能只从价格的角度考虑。易破易断反而更安全,当时的我从来不曾有过这样的思路。有时候与其勉为其难地一味求大求好,倒不如适当地舍弃应当舍弃的东西,破中求立为妙。这个教海,现在已经慢慢地沁入我的身心了。
——引自章节:果树园/20
有意思的是,在围墙边上立着一根刻有文字的电线杆。从前的木制电线杆被升级换代为混凝土制电线杆的时候,出于再生利用的目的,那些拆下来本应废弃处理的木杆又被重新用到各处,我就听说过公园、学校周围的木制电线杆经过木匠加工制作成跳马器具,甚至雕成图腾柱的,安水先生家院子里的这根估计也属于这一类。杆子没有涂刷油彩,是什么时候立在那儿的,连房主也不清楚。杆子可以用来系绳索,还可以让狗狗朝上面小便,真是件非常便利的遗器。
——引自章节:果树园/20
苗怀明主编的《明清文学的青春解读》围绕二十多位明清时期的代表作家,选取其人生中最为值得关注的几个方面入手,进行全面深入的
Whospeakstousin"TheSorcerersApprentice",inWagnersoperas,inaMahlersymphony?Inaski...
许地山,(1894-1941),名赞堃,字地山。中国现代著名小说家、散文家、“五四”时期新文学运动先驱者之一。在梵文、宗教方面亦有研究硕果。一生著作颇多,有《花...
本书从人工智能(AI)的发展历史讲起,介绍了目前非常热门的深度学习加速芯片和基于神经形态计算的类脑芯片的相关算法、架构、电路等,并介绍了近年来产业界和学术界一些...
陆氏中医临床实用丛书陆氏中医针灸全书 内容简介 由陆鹏飞、宋月英主编的这本《陆氏中医针灸全书》是编者根据其数十年钻研《灵枢》、《资生方》、《千金方》、《百症赋》...
Anoriginalandinnovativecollectionofgothicsci-fipoetrythatshowsauniquevision,anda...
实用出版与印刷工作手册 本书特色 高晶编著的《实用出版与印刷工作手册》是印刷行业工作者的好助手,内容包括出版印刷工作概略、出版印刷工艺概论、印前处理知识、印刷、...
漫画神农本草经(卷二) 内容简介 本书以漫画的形式,概括、直观、形象地介绍了流传至今已二千多年的古代药学专著《神农本草经》。并以通俗的语言对该专著进行了全文翻译...
尚刚,1952 年出生于北京。曾赴黑龙江下乡八年半,自1978 年春起,先后在黑龙江大学中文系、中央工艺美术学院史论系读书。现为文学博士,清华大学美术学院教授。...
Zweymüller假体在人工全髋关节置换术中的应用 本书特色 吕龙等编著的《zweymuller假体在人工全髋关节置换术中的应用(精)》从髋关节应用解剖...
杰克•特劳特全球最顶尖的营销战略家,“定位”之父。1969年提出商业中的“定位”观念,并在实战中不断开创与完善了定位理论。目前是特劳特全球伙伴公司(www.tr...
城堡的故事 内容简介 《城堡的故事》以通俗凝炼的文字,生动讲述了发生在布拉格城堡、雅典卫城、克隆堡宫、温莎堡等20个世界著名城堡的历史人文故事。包括布达城堡山与...
精彩摘录This"definition"alsospecifiesthementalqualitiesthatareinstrumentalfo...
中国作物栽培简史 内容简介 《中国作物栽培简史》由彭世奖所著,本书从我国600多种作物中,选择了91种有代表性的主要作物,进行简要的论述,全书不到20万...
※ 《环球科学》杂志2021年度“最美科学阅读”主榜单图书 ※每一天睁开眼,我们就在接收来自外界的信息,我们的眼睛究竟是如何承载这个世界的信息的,又是如何传递到...
奥雷尔•斯坦因(1862—1943),英国人,原籍匈牙利,20世纪上半叶享誉世界的考古探险家和东方学者。在英国和印度政府的支持下,先后三次到中国新疆及河西地区进...
俄语常用法律术语词典 本书特色 《俄语常用法律术语词典》是由黑龙江大学出版社出版的。俄语常用法律术语词典 内容简介 本词典由俄汉和汉俄两部分组成,收录法律研究和...
作品目录第1章 绪论1.1 什么是化学?1.2 化学变化的特征1.3 化学的疆域1.4 化学:一门以实验为基础的科学1.5 化学:面向未来第2
汤汤,原名汤宏英,生活在浙江一个小小的县城——武义,住在一条静静的江边,有滋有味地做着一个小学老师,自得其乐地写一些文字。2003年底开始儿童文学创作,作品陆续...
电影伴读中国文学文库。本书精选了鲁迅小说、杂文数十篇。鲁迅(1881-1936),现代文学家、思想家和革命家。原名周树人,字豫才,浙江绍兴人。1918年5月,首...