井上靖,继川端康成之后的日本文坛,也曾是诺贝尔文学奖的热门人选,《敦煌》《楼兰》《天平之甍》等中国题材的小说脍炙人口。井上靖的青年时代正值日本军国主义横行之际,他把个人的命运与时代的脉动都写进了诗篇,但他始终坚持诗歌不应该为政治服务。宫崎润一以实证性的研究方法追寻井上靖年轻时的人生轨迹,分析了具有重要节点意义的诗歌,明确了井上文学的散文性和旁观者视角这两大特点的来源,为重新评估井上靖的文学地位提供了有益视角。
本书获誉多亏宫崎老师不辞辛劳前往各地调查,让我在拜读本书时能够回忆起靖生前的情景。——井上文(井上靖夫人,已故)宫崎老师搜集了很多能够展现父亲年轻时的生活细节的资料,塑造了一个作家形象,这个形象与养育我的父亲形象相互映照。——井上修一(井上靖长子、井上靖文化财团理事长)我曾在井上靖研究会见过刘东波老师多次,并听过其研究发言。得知刘老师这次能将宫崎润一老师所著《青年井上靖》一书翻译为中文出版,我作为井上靖的女儿,觉得没有比这更让人高兴的事了。——浦城几世(井上靖长女)父亲一生都对宏大的大陆文化历史兴趣盎然。关于父亲的研究著作能够在中国翻译出版,真让我喜不自胜。——黑田佳子(井上靖次女)此次的新书,不单单是基于调查结果对作品的解读,更多的是通过细心聆听井上靖在作品中所表达的心声,继而将听到的和查到的东西进行比对之后对作品进行诠释。我认为,正是宫崎先生的此种态度和方法,才让有些许瑕疵的本书得以成为一部极具说服力的论著。——工藤茂(井上靖研究权威学者、原日本别府大学教授,已故)本书基于细致的调查,清晰地勾勒了登上文坛以前的井上靖的人生轨迹,可谓是具有划时代意义的一本著作。青年井上靖内心的风景也随之浮现出来。——高木伸幸(别府大学教授、井上靖研究会会长)这是一本将井上文学中流淌着的诗情细致、生动、明快地表现出来的好书,对井上文学的敬仰之情展现得恰到好处。——井上靖文学馆从本纪念馆的顾问浦城几世女士那里听说过本书译者刘东波老师的事情,他在年轻一代学者当中非常活跃。宫崎老师的大著由他翻译,相信会是一部较佳的译本。——井上靖纪念馆(北海道旭川)井上靖是近代日本一位多产质优的大作家、文豪,也是中日友好交流的和平使者。截至目前,国内已有很多井上靖的文学译本面世,但相关的学术译著暂付阙如。此次刘东波博士这部学术译著的出版,可谓是填补了国内井上靖研究方面的空白,具有重大的学术意义。——魏大海(著名翻译家、日本文学研究家、中国社会科学院研究员)井上靖曾到访中国多达二十几次,创作了一大批中国题材的历史小说,是日本近代文豪之一。本书为井上靖青年时期的传记研究,也是**部被译介到中国的井上靖研究专著。作者通过大量实证分析,解开了多年来困扰学界的诸多谜团,值得一读!——谭晶华(著名翻译家、中国日本文学研究会会长、上海外国语大学教授)青年井上靖
作者介绍:宫崎润一,生于1957年。日本井上靖研究会理事、秘书长,全国国语实践研究会理事,大东文化大学文学部副教授,昭和文学会专家评审,大东文化大学汉学会专家评审,诗刊《焰》同仁。近期著作有:童话『ステキな神様』(溪水社,2019年刊),随笔『まるんの語るどっひゃーワールド 平成異文化体験物語』(溪水社,2019年刊)等。译者介绍:刘东波,文学博士,南京大学外国语学院日语系助理研究员。日本国立新潟大学博士研究员,中国日本文学研究会常务秘书。研究方向为日本近代文学,日本敦煌学。主持并完成日本科学研究费助成基金等科研项目。近年来在国内外期刊发表论文十余篇,主要学术著作:《三浦哲郎全作品事典》(合著),《井上靖与丝绸之路》(独著)等。
黄峥,江苏省启东市人,南京大学哲学系毕业,1971年11月起在安徽省委、省政府办公厅工作,1979年3月进中共中央党校理论班学习,1980年9月毕业后调中共中央...
散文-2018中国年度作品 本书特色 肖复兴、迟子建、赵丽宏、蒋子龙、李国文、葛水平、宋长征等60位散文家的作品,或描写故乡景象,或再现记忆深处的人或物事,或写...
普希金精作品精粹——世界文学博览 本书特色 世界文学博览 (共20册), 这套丛书还有《萨特作品精粹》,《艾特玛托夫作品精粹》,《卡夫卡作品精粹》,《屠格涅夫作...
心美.情深.境明-智慧三卷-台湾文学大师林清玄-美文珍藏版 本书特色 2012 *末狂夏 太平洋上的风 清凉来袭台湾文学大师林清玄 智慧三卷 美文珍藏版全球...
独立小桥风满袖-散文中国精选 本书特色 《散文中国精选:独立小桥风满袖》朴实、干净和精致,讲述每个人的心中都有一面瓦尔登湖,愿在人生季节的深处,时时回首,独立小...
文化苦旅 本书特色 喜爱散文的朋友恐怕没有人不知道这本书,出版八年来居高不下的销售量早已让她深入人心。读过了《山居笔记》,读过了《霜冷长河》,不知你再读她时是否...
古代的人 本书特色 中国现代文学从来就是中外文化交汇撞击而催生成长的,翻译不仅对现代作家的文学创作产生了巨大的影响,对中国现代文学的发展有着推动作用,而且它也承...
当代散文-峻青散文选集 本书特色 《峻青散文选集》荣获第八届中国图书奖。当代散文-峻青散文选集 内容简介 古往今来,有多少精美的散文像珍珠般在熠熠生辉!《百花散...
含章文库纳兰词畅销7年修订版 内容简介 《纳兰词》是清代有名词人纳兰容若所著的词作合集,主题涉及爱情、友谊、风景等方面,不论是写景状物,还是咏史怀古,都伤感隽秀...
2016中国青年诗人作品选 本书特色 本书是一本诗歌作品选集,收录了2016年124位中国青年诗人的诗歌160余首,均为2016年度发表在《星星》《诗歌月刊》《...
张勇,历史学博士,哈佛大学费正清中心访问学者。现任清华大学历史系教授。研究领域为清代学术史、中国近现代思想史、当代中国史;著有《戊戌变法史述论稿》等。
散文2015精选集 本书特色本书书稿《散文》编辑部统筹编选,涵盖《散文》在2015年度刊发的名家、新秀的力作佳作之大部。 散文2015精选集 内容简介 本书收...
图说经典---诺贝尔文学奖名著速读 内容简介 本书是一部帮助读者快速了解百年诺贝尔文学奖精彩历程的工具书,同时也是学习近代及现代、当代世界文学历史和知识的理想读...
《知行合一》内容简介:中国历史上取得“立德、立功、立言三不朽”成就者几希,明代大儒王阳明便是其中之一。他少年丧母,青年染疾
情感和体验(口袋书) 本书特色 《情感和体验》编辑推荐:我喜欢想人生的问题。所谓喜欢想,并不是刻意去想,而是问题自己找上来,躲也躲不掉。我对人生有太多的困惑,归...
波涛汹涌 本书特色 全景式描写中国海军潜艇部队成长和战斗生活的长篇力作,生动再现中国海军潜艇部队维护中国在世界各大洋的战略利益、保卫海洋国土的波涛汹涌的场面,揭...
晚清六大家词选 本书特色 《晚清六大家词选》(校注马兴荣、朱惠国)辑录了同光年间王鹏运、文廷式、郑文焯、朱祖谋、况周颐、王国维六位比较有成就、有影响的词人的24...
冰心作品新编 内容简介 滥觞于五四新文化运动的中国现代文学,虽然只有三十年的短暂历程,但在东西方文化浪潮的交汇与激荡之中,却风生水起、云蒸霞蔚,涌现出一代灿若星...
海上文学百家文库:046:王统照 胡山源 沈起予卷 本书特色 王统照在新文学创作上作过多方面的开拓尝试,小说、散文、新诗、话剧、文学评论和翻译等都卓有建树,他对...
李锐反”左”文选 目录 关于防“左”的感想与意见关于毛泽东功过是非的一些看法毛泽东晚年“左”的错误思想初探庐山会议的教训“大跃进”失败教训何在?感慨万千读三峡旧...