1988年7月15日,他和她在大学毕业那晚相遇。他们没有一夜风流,而是聊到天亮,成了彼此的知己,相约将来要一直保持联系。
从此以后的每一个7月15日,无论在伦敦、爱丁堡、孟买还是巴黎,无论生活经历了怎样的一帆风顺或者急转直下,他们写信、电话、约会、绝交,他们思念、倾诉、幻想、伤害。他们曾经靠得那么近,却总在最需要彼此的时刻,一再错过。
她在1988年的心情,他直到2007年终于明白。
------------------------------------------------
你可能知道这个故事。
也许是看过那部电影,也许在书店的店头见过封面,也许听朋友说起过。
《一天》讲了一男一女,二十年,同一天的故事。每年的7月15日,他们在不同城市和不同人过着不同生活,彼此都希望在身边的人是对方,可是又一再错过。她的爱情,是和心爱的人一起生活,其中的点点滴滴是最珍贵的。他的爱情,是知道有人爱着自己,就能尽情挥洒青春的资本,去体验不同国家不同的人。她爱他,而他只是喜欢她。
有些小说,时隔多年重新读一遍,就有新的体会。读的人多了,读出来有不同味道了,就成了“经典”。
2021年新版《一天》,换了译者,换了封面。《一天》不应该只是电影的原著小说,不应该只是安妮·海瑟薇和吉姆·斯特吉斯。即便电影渐渐被淡忘,《一天》的故事也应该有更多人读到。所以封面上不再有两张清晰的脸,而只是男女,是你也是我。
希望你喜欢。
大卫·尼克斯
David Nicholls
1966年生于英国汉普郡伊斯特利。学生时期他向往成为医生、鼓手、漫画家或者海洋生物学家,大学毕业后迷恋表演,先后从事音乐剧编辑和演员的工作,最后才是畅销书作者。
《一天》是他的第二本小说,在英国本土大获成功,也使他成为全伦敦几乎家喻户晓的作家。一年后由他担任编剧、由安妮·海瑟薇和吉姆·斯特吉斯主演的同名电影上映,同样取得不凡的成绩。
如今,他和伴侣及两个孩子居住在伦敦北部。
Butyoushouldstillgetoutoftherebecausewhileit'sgoodforgagsit'sdefinitelybadforyoursoul.Youcan'tthrowyearsawaybecauseitmakesafunnyanecdote
——引自第39页
的确很开心,别样的开心。所有的渴望、煎熬、热情,都被喜悦、满足以及偶尔气愤的沉稳脉动所取代,这是让人幸福的。如果说她之前的生活志得意满,那么现在的日子便是细水长流。偶尔她也会怀念曾经强烈的情感,不是一整个罗曼史,而是早年的那份情。她记得写信到深夜,长长十页的痴狂、赤裸的情话,以及满篇的惊叹号。有一段时间,她还每天都寄明信片,睡前通一小时电话。那时候,在达尔斯顿的公寓。在父母的房子里,他们熬夜听歌聊天,直到天明。也曾在元旦去河里游泳。所有这些时光和回忆,都记录在笔记本、信件和无法计数的照片里。九十年代初,他们几乎遇照相亭就忍不住钻进去,因为觉得恒久保存相聚的时刻是理所应当。可是光和一个人对坐着聊到天亮?到如今,谁还有时间兴致精力熬一夜聊天?谈些什么?房价?她曾盼着半夜电话铃响的;如今若那样,便一定是出事了。二十年来,他们的照片也装满了几个鞋盒子,对彼此的面孔已熟烂于心,还要照相做什么?这个时代,这个年纪,谁还会写长书信,谁还有那么多爱好?有时候她会好奇,那个二十二岁的爱玛.莫利会怎么看待今天的爱玛.梅休?太过自我?太过软弱?为追求房产、海外旅游以及巴黎的服装和昂贵的发型而出卖了自己?还是太过平庸,因为改了姓氏、渴望家庭生活?也许是这样吧。那么二十二岁的她也不算个模范:自负、好炫耀、脾气臭、懒散、好为人师,自怜、自傲,却不自信。而她一贯最需要的,便是自信。 这才是生活。没有这样的好奇那才是不对劲。若到了三十八岁还保持二十二岁的处世、交友态度,便有失庄重。像当初那样坠入爱河,写矫情的诗,听流行歌曲掉眼泪,拖着人进照相亭,花一整天时间剪辑磁带,要求他人陪你同睡一张床?如今,你若还在引用鲍勃.迪伦、托马斯.艾略特、GodForbid乐队以及布莱希特的话,对方听罢会礼貌地微笑,然后悄然退去,你又能为此责怪他们? 三十八岁了,要...
——引自第319页
玛丽·诺顿(1903-1992),英国作家,以幻想系列“借东西的小人”闻名,该系列一共五本,畅销多年,在英美家喻户晓,曾获1953年卡内基儿童文学奖,2007年...
阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册,而且还被译成百余种文字,销售量亦逾10亿册
刑事辩护的艺术-无罪辩护经验谈 本书特色本书是作者近年来所办成功案例中拣选出来的精品,有的是造成非常大社会影响,甚至引起举国关注的案件,很多人对这些这些的案件充...
岛崎藤村(1872-1943),日本诗人、小说家。原名岛崎春树,参加了北村透谷等创办的杂志《文学界》,以第一本浪漫诗集《若菜集》,开创了日本近代诗的新境界。之后...
★ 《亚洲周刊》2020年度十大小说★ 豆瓣读书2020年度中国文学(小说类)Top1★ 2021年宝珀理想国文学奖首奖作品★ 2020年单向街书店文学奖年度作...
古龙,本名熊耀华,原籍江西。古龙毕业于台湾淡江大学外文系,是台湾著名新派武侠小说作家。他从1960年创作《苍穹神剑》始,一生共写了近70部武侠小说,影响巨大。其...
服用歷史以壯陽,心靈永不腎虧。虛弱年代的強身之道、充血之愛!從華人最害羞的軟肋切入,以醫療史的人文視野,翻新詮釋民國社會的虛弱與情慾、藥品文化、昔時風尚。上承明...
这是国家社科基金重点项目“中国城乡市场长期发展研究”(编号:05AJL004)的最终研究成果。全书采用宽阔视域、长期角度和崭新方法,对中国城乡市场在过去2500...
余斌1960年生于南京。1978至1989年就读于南京大学中文系,现任教于该系。著有《张爱玲传》、《事迹与心迹》、《周作人》等书。
口腔预防医学-第6版 本书特色 《口腔预防医学(附光盘供口腔医学类专业用第6版全国高等学校教材)》由胡德渝主编,本书聘请了我国口腔预防医学领域著名的专家学者14...
聚焦20世纪中叶血液输送推动下的人类遗传学发展史。变革世纪下,海量群体血型数据揭示人类身份,为人类群体间的关系指明和平方向。《柳叶刀》《伊西斯》权威期刊推荐。☆...
作者约翰尼•罗斯头衔众多——伦敦商人、城市规划专家、创业家、作者。他是克里登城市科技协会创始人,这个协会云集六千多名伦敦精英,包括创业基金人、风投家、软件开发和...
詹姆斯·瑟伯(James Thurber),美国著名作家、漫画家,被认为是继马克·吐温之后美国最伟大的幽默大师。曾从事报刊编辑等工作,晚年执教于耶鲁大学。192...
这部小说集一共收纳了十八篇以小镇青年的生活为主题的小说,这十八篇小说可以视之为小镇青年的十八种生存的可能,他们无聊、无趣,甚至可能没有所谓的“上进心”,但他们依...
小女孩理慧把跳绳忘在公园里了,等她回去寻找时,发现一只小狐狸正拿着她的跳绳和同伴玩,原来,小狐狸也叫理慧,她曾向神仙许过愿,希望有这样一根跳绳....谁是狐狸的...
化工园区风险管理与事故应急辅助决策技术 本书特色 《化工园区风险管理与事故应急辅助决策技术》以化工园区风险管理与事故应急辅助决策技术为主要研究对象,研究了化工园...
萧鼎,男,福建人,特立独行,寄情写作。长篇奇幻系列小说《诛仙》在中国台湾一经出版,即飙升至港台畅销书冠军榜,以其天马行空的想像、雄健恢宏的叙事迅速成为华语奇幻文...
《木鉴:中式家具常用木材鉴赏宝典》的“缘起”部分,阐述了中国人的木文化情结、木的植物学以及木在现实生活中的广泛应用,起到综述作用。《木鉴》按照树种分类,介绍了二...
《日本电影110年》将日本的文化传统、电影技术的发展、日本与东亚乃至世界的关系史、日本社会意识的演变等多维度交织在一起,围绕日本电影的兴起与发展,娓娓道来。本书...
作者简介:包筠雅(Cynthia Joanne Brokaw),美国哈佛大学博士,现任布朗大学历史系教授、系主任。主要从事中国古代社会文化史、书籍史研究。所著《...