故事发生在冬天的东京,时间跨度只有晚上12点到早晨6点七个小时,采用两条平行线结构,分别叙述一对年轻的姐妹,一个在黑夜中昏睡,一个在思考和行动。
女孩十九岁,漂亮,是由不法中国人偷运到日本被迫接客的“妓女”。小说开始不久,悲惨场景就出现了:天黑以后她在情爱旅馆接客时,因突然来了月经而被一个叫白川的日本人打得鼻青脸肿,衣物也被抢走,赤身裸体蜷缩在墙角吞声掩泣,床单上满是血迹。半夜在餐馆里独自看书的女主人公玛丽因为会讲中国话,通过吹长号的大学生高桥的介绍,被旅馆女经理找来当翻译处理这场“麻烦”,故事情节由此铺展开去。
村上在书中塑造的白川,可以说是日本这个民族“恶”的典型,他敬业、勤奋、文质彬彬,但生活刻板,观念顽固,施暴后行若无事,还继续加班,丝毫没有作恶的意识。著名翻译家林少华教授在译后记中写道:“这种恶,既不同于恐怖分子的恶和极权主义的恶,又不同于太平洋彼岸霸权主义的恶,更不同于杀人放火等一般刑事犯罪分子的恶,它发生在日本社会又不局限于日本社会,因而是更应警惕的恶。”村上本人在写完《海边的卡夫卡》后,就表示自己下回“想写既是象征性的又有细部现实感那样的恶。归根到底,恶这个东西,是同卑鄙、怯懦、想象力匮乏等素质联系在一起的。”
继《挪威的森林》在中国销售超过100万册之时,村上春树*新长篇小说《天黑以后》又引进中国,该书不仅再度出现了中国人的形象,更以象征手法,描绘了隐匿于日本社会纵深处的一种“恶”,隐含着作家对日本民族的批判和对于这个民族未来向何处去的担忧。
《天黑以后》仍然采用村上春树*擅长的平行线结构,以即将去北京留学的女孩玛丽救助一名被日本恶客凌辱的中国女孩这一情节展开故事。与我们熟悉的村上小说不同,《天黑以后》不再是创造都市的落寞或奇遇,不再是把玩孤独,取代西方爵士乐和窗外霏霏细雨的是深夜11时52分开始发生在一座现代化大都市里的恶———因受害一方不敢报警而可能永远消失在异国夜幕下的恶,掩盖在衣冠楚楚下的普通人的恶。
村上在书中塑造的白川,可以说是日本这个民族“恶”的典型,他敬业、勤奋、文质彬彬,但生活刻板,观念顽固,施暴后行若无事,还继续加班,丝毫没有作恶的意识。著名翻译家林少华教授在译后记中写道:“这种恶,既不同于恐怖分子的恶和极权主义的恶,又不同于太平洋彼岸霸权主义的恶,更不同于杀人放火等一般刑事犯罪分子的恶,它发生在日本社会又不局限于日本社会,因而是更应警惕的恶。”村上本人在写完《海边的卡夫卡》后,就表示自己下回“想写既是象征性的又有细部现实感那样的恶。归根到底,恶这个东西,是同卑鄙、怯懦、想象力匮乏等素质联系在一起的。”
其实对“恶”的挖掘一直横贯村上的小说世界。他认为,写小说是为了寻求与他人之间同情的呼应或灵魂的呼应,“为此就必须深入真正黑暗的场所、深入自己身上真正恶的部分,否则产生不了那种共振。”村上曾表示,他作为小说家*终想写的,是陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》那样包括“恶”在内的具有多重视点的“综合小说”。除了创作本身的需要,另一个重要原因在于村上对日本的历史和现状的思考和忧虑,以及由此产生的责任感。他在一次与心理学家的对谈中,一再强调日本战后“尽管进行了许许多多重建,但本质上丝毫没有改变”,没有对第二次世界大战进行清算,没有将那场暴力相对化,反而采取了一种“暧昧”以至“狡猾”和“伪善”的态度,因而他对日本日后的走向怀有深刻的危机感。村上表达出的,是广博的悲悯情怀和知识分子应有的良知,更是对于超越民族的善的彰显和对日本式恶的鞭挞,这在当代日本作家中是不多见的。
村上春树(1949——),日本著名作家,京都府人,毕业于早稻田大学文学部,1979年以处女作《且听风吟》获群像新人文学奖。主要著作有《挪威的森林》、《世界尽头与冷酷仙境》、《舞!舞!舞!》、《奇鸟行状录》、《海边的卡夫卡》等。作品被译介至三十多个国家和地区,在世界各地深具影响。
闯关东前传 本书特色 高满堂“闯关东”三部曲收官之作,写尽天地之气、民族之气、英雄之气,可歌可泣的故事,荡气回肠的传奇,热血沸腾的情义,闯关东是一种澎湃的血性,...
《独居的一年》内容简介:怪不得是村上春树的偶像!约翰·欧文传世大作!当你找到爱的时候,也就找到了自己。这个故事里的每位成员
《交锋》内容简介:本书讲述的是省优秀县委书记表彰大会刚结束,小固县县委书记文守卫就被调任省监狱管理局局长兼书记。而曾经的同
惶谈录 内容简介 我从半夜醒过来。这不是我的世界,这是黑暗的世界。逃离诡异重重的精神病院,我重新回到人间。我是苏雨城,二流悬疑小说家,带着迷茫与未知来到这个陌生...
首席幕僚:中国首部新权谋长篇小说:2 本书特色这是一个群雄争霸的时代。强盛的大雍将南楚绑上战车,吞并天蜀;南楚唇亡齿寒,危在旦夕。乱世风云,国难当头,王拜良将,...
漂泊者萧红(电影纪念版) 本书特色 她是20世纪女性中的另类,一个特殊而伟大的存在。她的文学价值一直被低估,喧嚣的背后,又有多少真实的解读?*激情*优美的萧红传...
残歌 内容简介 北靖五年四月十七日清晨,云行天立在西京城上,望向远处,天色已从纯黑转为深蓝,天际正渐渐泛出一点点惨淡的白色。城下,蛮族大营的火光熄去,浑厚响亮的...
《鲁迅小说全集:丁聪插图本》内容简介:本书收作者1918年至1922年所做小说十四篇。1923年8月由北京新潮社初版,原收十五篇,列为该
全宋笔记-第五编-九 本书特色 宋人笔记是宋代文献的重要组成部分,数量庞大,《全宋笔记》是中国宋代文史学界继《全宋诗》和《全宋文》后第三部大型总集,是一部系统整...
盗墓笔记2 内容简介 朋友老痒出狱,给刚从西礁海底墓归来、在家赋闲没有几日的主人公——“我”带来一个惊人的消息:诡异的六角铃铛,古老的厍族,巨大的青铜树,遥远的...
《三借芭蕉扇》内容简介:唐僧师徒四人来到火焰山,熊熊烈火挡住了取经的路。孙悟空和铁扇公主斗智斗勇,最后战胜牛魔王,拿到芭蕉
灵与肉 本书特色 在一部个体的血泪史里,听到灵魂与肉体的冲突;在苦难与自由的牛活里他辩证的思考,激起了一个时代反思文学的兴盛。《灵与肉》,著名作家张贤亮的经典力...
《向日葵不开的夏天》内容简介:那年夏天,我同学S君上吊,死了,我明明看到他的尸体,大家却说我骗人……喂,你相信投胎转世吗?
空中村庄-凡尔纳经典译著 本书特色 和所有伟大的作家一样,儒勒·凡尔纳吸引了众多研究者的目光。他被称为“奇异幻想的巨匠”,素有“科幻小说之父”的美...
《奥兰多》内容简介:故事始于十六世纪伊丽莎白时代,终于一九二八年伍尔夫搁笔的“现时”,历时四百年。奥兰多先是一位天真无邪的
敌人的名字是宫本武藏 本书特色 从七个敌人的视角深入了解一代剑圣宫本武藏的一生。一柄长刀,一身武艺,一位令所有对手胆寒的绝世高手。一条红布,一块胎记,一个隐藏至...
《人面桃花》内容简介:★她知道,这个世界是沉默的,而且大得没有边际 可她仍想在这沉默中得到回应,在无边中寻找栖身之地 ★格非
为了一夜的爱:左拉中短篇小说选 内容简介 本书收选有《森普利斯》、《穷人的妹妹》、《广告的受害者》、《废铜烂铁》、《侯爵夫人的肩膀》、《比尔勒上尉》、《教士群像...
冷箭-下 本书特色 《冷箭(下)》是一部别样人物关系的反特悬疑剧,一个关于信仰关于救赎的另类故事。继《暗算》《潜伏》之后又一谍战大片,与央视首播同期推出的长篇巨...
一座城池 本书特色 《一座城池》是韩寒创作的青春流浪小说,有里程碑之称。它有话剧版,电影版,但毫无疑问读原著才能百分百领略原汁原味的“韩式”文字。这是个关于城市...