故事发生在冬天的东京,时间跨度只有晚上12点到早晨6点七个小时,采用两条平行线结构,分别叙述一对年轻的姐妹,一个在黑夜中昏睡,一个在思考和行动。
女孩十九岁,漂亮,是由不法中国人偷运到日本被迫接客的“妓女”。小说开始不久,悲惨场景就出现了:天黑以后她在情爱旅馆接客时,因突然来了月经而被一个叫白川的日本人打得鼻青脸肿,衣物也被抢走,赤身裸体蜷缩在墙角吞声掩泣,床单上满是血迹。半夜在餐馆里独自看书的女主人公玛丽因为会讲中国话,通过吹长号的大学生高桥的介绍,被旅馆女经理找来当翻译处理这场“麻烦”,故事情节由此铺展开去。
村上在书中塑造的白川,可以说是日本这个民族“恶”的典型,他敬业、勤奋、文质彬彬,但生活刻板,观念顽固,施暴后行若无事,还继续加班,丝毫没有作恶的意识。著名翻译家林少华教授在译后记中写道:“这种恶,既不同于恐怖分子的恶和极权主义的恶,又不同于太平洋彼岸霸权主义的恶,更不同于杀人放火等一般刑事犯罪分子的恶,它发生在日本社会又不局限于日本社会,因而是更应警惕的恶。”村上本人在写完《海边的卡夫卡》后,就表示自己下回“想写既是象征性的又有细部现实感那样的恶。归根到底,恶这个东西,是同卑鄙、怯懦、想象力匮乏等素质联系在一起的。”
继《挪威的森林》在中国销售超过100万册之时,村上春树*新长篇小说《天黑以后》又引进中国,该书不仅再度出现了中国人的形象,更以象征手法,描绘了隐匿于日本社会纵深处的一种“恶”,隐含着作家对日本民族的批判和对于这个民族未来向何处去的担忧。
《天黑以后》仍然采用村上春树*擅长的平行线结构,以即将去北京留学的女孩玛丽救助一名被日本恶客凌辱的中国女孩这一情节展开故事。与我们熟悉的村上小说不同,《天黑以后》不再是创造都市的落寞或奇遇,不再是把玩孤独,取代西方爵士乐和窗外霏霏细雨的是深夜11时52分开始发生在一座现代化大都市里的恶———因受害一方不敢报警而可能永远消失在异国夜幕下的恶,掩盖在衣冠楚楚下的普通人的恶。
村上在书中塑造的白川,可以说是日本这个民族“恶”的典型,他敬业、勤奋、文质彬彬,但生活刻板,观念顽固,施暴后行若无事,还继续加班,丝毫没有作恶的意识。著名翻译家林少华教授在译后记中写道:“这种恶,既不同于恐怖分子的恶和极权主义的恶,又不同于太平洋彼岸霸权主义的恶,更不同于杀人放火等一般刑事犯罪分子的恶,它发生在日本社会又不局限于日本社会,因而是更应警惕的恶。”村上本人在写完《海边的卡夫卡》后,就表示自己下回“想写既是象征性的又有细部现实感那样的恶。归根到底,恶这个东西,是同卑鄙、怯懦、想象力匮乏等素质联系在一起的。”
其实对“恶”的挖掘一直横贯村上的小说世界。他认为,写小说是为了寻求与他人之间同情的呼应或灵魂的呼应,“为此就必须深入真正黑暗的场所、深入自己身上真正恶的部分,否则产生不了那种共振。”村上曾表示,他作为小说家*终想写的,是陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》那样包括“恶”在内的具有多重视点的“综合小说”。除了创作本身的需要,另一个重要原因在于村上对日本的历史和现状的思考和忧虑,以及由此产生的责任感。他在一次与心理学家的对谈中,一再强调日本战后“尽管进行了许许多多重建,但本质上丝毫没有改变”,没有对第二次世界大战进行清算,没有将那场暴力相对化,反而采取了一种“暧昧”以至“狡猾”和“伪善”的态度,因而他对日本日后的走向怀有深刻的危机感。村上表达出的,是广博的悲悯情怀和知识分子应有的良知,更是对于超越民族的善的彰显和对日本式恶的鞭挞,这在当代日本作家中是不多见的。
村上春树(1949——),日本著名作家,京都府人,毕业于早稻田大学文学部,1979年以处女作《且听风吟》获群像新人文学奖。主要著作有《挪威的森林》、《世界尽头与冷酷仙境》、《舞!舞!舞!》、《奇鸟行状录》、《海边的卡夫卡》等。作品被译介至三十多个国家和地区,在世界各地深具影响。
海天佛国谋杀案 本书特色 《郭小峰侦探推理系列:海天佛国谋杀案》主要内容包括:《棋于》他是一个容易激发女人母性的人,母亲、妻子……甚至其他女性,都愿意照顾他、保...
梁启超家书:精校版 本书特色 作为中国近现代史上的文化巨人,梁启超的成就不仅局限于学术和思想领域,尤为难得的是,他还以爱和榜样的力量,悉心教导膝下九位子女,让他...
我是不是你最疼爱的人 本书特色 我们生活在一个商业时代,借用一句广告词——没有*好,只有更好;那么对于爱情呢?假如我们有更好的选择,我们是否还愿意和过去的人分享...
撕裂的梦境 本书特色 1、这是一部悬疑言情小说,一桩多年前的卧底灭旧案引发出了一个深埋在时光尘埃中的缠绵悱恻的爱情故事,正义与邪恶在明与暗的光影中较量,孰是孰非...
《房思琪的初恋乐园(精装版)》内容简介:当代华语文学世界罕见的佳作,一部向死而生的文学绝唱。李银河、戴锦华、止庵、骆以军、
大湘西匪殇 目录 **章 引子 1.从里耶到贾坝 2.贾田溪村中访“师座”第二章 鼠王出世 1.夜半降生 2.瞿赛仙的预言 3.内溪棚密谋 4.借刀杀人 5.卡...
魔神的游戏 本书特色 极光带来的噩运答案藏在未来的记忆里御手洗世纪**大冒险穿越时空对抗魔神之力魔神的游戏 内容简介 苏格兰尼斯湖畔的小村庄出现极光,村民们纷纷...
《自律的力量:5分钟自控力训练》内容简介:本书提供了直接的方法,帮助读者克服实现目标路上的障碍,养成延迟满足的心理习惯,着眼
在我的开始 是我的结束 本书特色“方方中篇小说系列”收入作品38篇,编为七卷:《风景》《祖父在父亲心中》《埋伏》《在我的开始是我的结束》《有爱无爱都铭心刻骨》《...
《彩虹的重力》内容简介:★施定柔继《沥川往事》后,发人深思的青春情感力作 ★解密三个现代女性都市丛林中的情感抉择 ★展现三段
中国历代通俗演义 本书特色 ★ 三秦出版社出版,箱装全16册,装帧优良,印刷清晰★ 全16册包括:《前汉通俗演义》(上、下册),《后汉通俗演义》(上、下册),《...
我最爱的妻 本书特色 二十世纪是纽约,十九世纪是伦敦,现在则是上海……《我*爱的妻》是托尼·帕森斯的作品:为了寻找职业生涯的发展与突破,年轻的英国律师...
《和解:志贺直哉中篇小说集》内容简介:☆志贺直哉被誉为日本“小说之神”,是“白桦派”的代表作家。他是夏目漱石亲自约稿的小说
春风沉醉的晚上 内容简介 郁达夫是以专情而放任的矛盾形象留在中国现代文学史上的,他个人的情感经历,充满传奇、怪诞和自我中心的色彩,带有五四那代人的心灵轨迹,曾是...
大秦帝国.第6部,帝国烽烟 目录 封面目录楔子**章 权相变异一 南望咸阳 一代名将欲哭无泪二 赵高看见了一丝神异的缝隙三 残诏断句 李斯的勃勃雄心燃烧起来了四...
梁祝蝴蝶梦 本书特色 本小说以中国古代经典的梁山伯与祝英台的故事为蓝本,用现代笔法,讲述了祝英台回忆自己女扮男装,与丫鬟银心到万松书院读书,遇到同窗梁山伯,日久...
琥珀连环第二部 本书特色 徐春羽是民国武侠小说“北派”作家。1942年《立岩》画刊曾称赞徐春羽、还珠楼主、白羽“三君皆为**流武侠小说家”。其小说古朴豪壮,语言...
妖狐传 内容简介 ◎妖狐传通往刑场的铃之森大道有妖狐作祟,不是火球迎面掷来,便是路人遭殴打昏迷。妖狐传说愈演愈烈,几经调查,线索竟指向停泊海面的两艘黑船……◎新...
《暗光列车》内容简介:几千年之后,人类离开地球,在宇宙中建立起庞大的帝国以及巨大的网络。机器人、智能系统、数据库成了人类生
2014年-中国故事精选 本书特色 《2014年中国故事精选》精选了2014年中国*具代表性的故事,这些文章反映了本年度我国故事的题材热点,同时注重作品的创新价...