《母亲》在俄国乃至世界文学史上都占有十分重要的地位,也是中国*具影响力的外国文学作品之一。新中国成立后被节选编入中学语文教科书。
列宁在阅读完《母亲》手稿以后,充分肯定其现实意义,认为它“是一部非常及时的书”。
高尔基是俄国自然主义小说家,苏联文坛的一代宗师。文学界曾将其与托尔斯泰、契诃夫并称为俄国文学史上“不可逾越的高峰”,鲁迅、郭沫若等都把他当作自己的导师,正如鲁迅所说:“高尔基是伟大的,我看我人可比。”
出版说明
为了给读者提供一套世界文学名著的理想读本,我们组织出版了这套名家名译彩色插图本《世界文学名著经典文库》。
该文库有以下三大特点:
一、名家名译
名家名译包含两层意思:一层指译者是国内外享有盛誉的著名翻译家;另一层指该译本
是质量一流、影响很大、各界公认的优秀译本,代表了该名著在我国的翻译水平和译者的创作水平。我们试图通过这一努力,改变目前国内世界文学名著译本鱼龙混杂,甚或篡改抄袭,令读者良莠难辨、无所适从的现状。
二、图文并茂
每部名著都配以两类插图:一类是正文之前的彩色插图,大多是关于作者、作品和时代背景的珍贵图片;另一类是根据作品情节绘制的黑白插图。通过这些插图,不仅为读者营造出一个亲切轻松的阅读氛围,而且使读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵。
三、精编精释
编者在每部译著中系统加入主要人物表、作者年表等内容,配合译者精当的注释,帮助
读者扫除阅读中的障碍和学习相关的知识,使读者全面、深入、高效地阅读世界文学名著。
希望这套名家名译彩色插图本《世界文学名著经典文库》能成为广大读者相伴一生的良师益友。
高尔基是俄国自然主义小说家,苏联文坛的一代宗师。文学界曾将其与托尔斯泰、契诃夫并称为俄国文学史上“不可逾越的高峰”,鲁迅、郭沫若等都把他当作自己的导师。社会主义现实主义文学的奠基人。
高尔基(1868—1936年)伟大的无产阶级作家,苏联文学的创始人。原名阿列克赛•马克西莫维奇•彼什科夫,1868年出生于俄国伏尔加河畔的下诺夫戈罗德城(今高尔基城)。父亲是木匠。早年丧父,寄居在经营小染坊的外祖父家。11岁开始独立谋生,其童年和少年时代是在旧社会的底层度过的。高尔基早年的不平凡的经历在他著名的自传体三部曲中作了生动的记述。人间的苦难,生活的辛酸,磨练了他的斗志;他在繁重劳动之余,勤奋自学不息。对社会底层人民痛苦生活的体验和深切了解成为他创作中永不枯竭的源泉。
意象的暗记-席慕蓉手绘插图珍藏散文集 本书特色 席慕蓉是一代人的青春记忆,她构建的世界唯美、曼妙、深情,上世纪八九十年代,她的诗集在内地风靡一时,影响了一代人的...
听骆老师讲古诗词,总是鼻子酸酸的、心里暖暖的!《古诗词课》根据骆玉明老师多年来备受欢迎的《古典诗词导读》一课整理而来,在他的讲述中读者和诗词作者之间没有了时空上...
津轻 本书特色太宰治“人生三部曲” 自传性暖心归乡记, 带你重新认识太宰治 “读者们,请带着勇气向前走,切勿绝望!”——太宰治 太宰治鲜有自传作品, 温情描述...
一个大党和一只小船-梁衡政治散文选 本书特色 人们该不该又能不能脱离政治?而政治思想方面的文章、讲话怎样才能让读者、听众喜闻乐见?梁衡同志对此有着独到而精辟的见...
校邠庐抗议 本书特色 《校邠庐抗议》★*早表达了洋务运动“中体西用”的指导思想★在西方文化涌来之际,体现出勇于吸收外来文化、充满自信的健康心态★所体现的变法思想...
我们会遇到什么 本书特色 《我们会遇到什么》内容:**辑 美好的开端,第二辑 三言两语,第三辑 奇妙的想象,第四辑 创作谈。我们会遇到什么 目录 **辑 美好的...
新年问候-茨维塔耶娃诗选 本书特色 茨维塔耶娃是俄罗斯的一位天才诗人。在苏联时期,命途多舛,*后自缢而死。作品长期得不到出版。苏联解体后,国内出版界重新审视这段...
连岳说:神了-《圣经》的智慧和力量 本书特色 1. 一本借《圣经》来说事理的非《圣经》读物。 2. 连岳的《圣经》读书笔记。不相信神,我们依然可以从书里得...
屠格涅夫散文-外国散文插图珍藏版 本书特色 外国散文,浩如烟海。名家群星璀璨,佳制异彩纷呈:或饱含哲思,深沉隽永;或清新质朴,恍若天籁;或激情如炽,诗意...
乐府诗集-(全四册) 本书特色 《傅增湘藏宋本:乐府诗集(繁体竖排版)(套装共4册)》由人民文学出版社出版。乐府诗集-(全四册) 内容简介 北宋郭茂倩编《乐府诗...
莎士比亚全集(平装共10册) 本书特色 《莎士比亚全集》箱装全10册,2017年3月第1版,全新编排,版本精善,内容完整无删减,收录著名翻译家朱生豪所译的31部...
杜诗鏡銓(全二册) 本书特色 《中国古典文学丛书杜诗镜铨(套装上下册)》是对杜诗加深了解的一部好书。(共两本上下册)。杜诗鏡銓(全二册) 内容简介 《中国古典文...
猫腻,著名通俗小说作家。代表作有《庆余年》《间客》《将夜》《择天记》《朱雀记》等。其作品结构大气,文风细腻,受到各界读者的广泛喜爱。曾获新浪原创文学奖、玄幻类金...
《唐宋名家词赏析》(上下)内容简介:这一系列的唐宋名家词赏析,原是作者近年来在各地讲课时的一些录音,后来由听讲者根据录音带
《思想改变世界(汉英对照)》内容简介:“每天读点好英文”系列为中英双语对照读物,优美的语言、深厚的情感、地道的英文,让读者
书林新话-修订版 内容简介 本书为香港远东出版公司于1954年初版,三联书店于1987年初次推出简体版。此次即据三联旧版加以修订,除核实大量引文,改正错讹,精加...
菊与刀:在这里,读懂日本 本书特色 顾名思义,书名就是日本文化的象征。“菊”本是日本皇室家徽,“刀”是武士道文化...
思想的乐趣-名家散文经典精装插图版 本书特色 当代文坛独立特行的作家王小波代表性散文精选,包括《沉默的大多数》《一只独立特行的猪》等名篇,这些篇章影响极大,可谓...
浪漫派 本书特色 《浪漫派》:作为一个男人,我有责任对这种出色的康康舞进行驳斥,因为她(冯·斯塔尔夫人)在她的关于德国的一系列报导里所讲的大量事情,在法国是前所...
南下北上求学记 本书特色 陈桂棣、春桃*新纪实力作!一对敢讲真话的作家经过深入调查,亲身体会,讲述孩子上学的那些事儿。作家陈桂棣、春桃夫妇用冷静的笔触,平静的叙...