《包法利夫人》是福楼拜的成名作、代表作,小说通过一位小资产阶级女性爱玛悲剧性的情感生活的描写,描绘了一幅19世纪法国的社会风俗史。它是一部艺术上极其完美、精致的法语典范作品,是继《红与黑》、《人间喜剧》之后19世纪批判现实主义的又一杰作。
茅盾推荐的中国读者要读的37部世界文学名著之一。
1999年入选“中国读者理想藏书”书目。
1986年法国《读书》杂志推荐的个人理想藏书之一。
出版说明
为了给读者提供一套世界文学名著的理想读本,我们组织出版了这套名家名译彩色插图本《世界文学名著经典文库》。
该文库有以下三大特点:
一、名家名译
名家名译包含两层意思:一层指译者是国内外享有盛誉的著名翻译家;另一层指该译本
是质量一流、影响很大、各界公认的优秀译本,代表了该名著在我国的翻译水平和译者的创作水平。我们试图通过这一努力,改变目前国内世界文学名著译本鱼龙混杂,甚或篡改抄袭,令读者良莠难辨、无所适从的现状。
二、图文并茂
每部名著都配以两类插图:一类是正文之前的彩色插图,大多是关于作者、作品和时代背景的珍贵图片;另一类是根据作品情节绘制的黑白插图。通过这些插图,不仅为读者营造出一个亲切轻松的阅读氛围,而且使读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵。
三、精编精释
编者在每部译著中系统加入主要人物表、作者年表等内容,配合译者精当的注释,帮助
读者扫除阅读中的障碍和学习相关的知识,使读者全面、深入、高效地阅读世界文学名著。
希望这套名家名译彩色插图本《世界文学名著经典文库》能成为广大读者相伴一生的良师益友。
居斯塔夫·福楼拜(1821-1880),19世纪法国现实主义文学大师。生于法国西北部卢昂城的一个医生世家。童年在父亲的医院里度过,因此他以后的文学创作明显带有医生的经致观察与部析的痕迹。1841年进入巴黎大学法学院学习。1843年他在法科考试中失败,次年又突发神经官能症,从此中断学业,常年住在父母的克鲁瓦塞庄园,期间他开始尝试创作长篇小说。1846年福楼拜的父亲和妹妹卡罗莲去世,福楼拜将妹妹的女儿接到自己身边,尽心照顾母亲和外甥女,终身未娶。1880年5月8日,他因患脑溢血去世。
福楼拜是继马尔扎克、斯汤达之后19纪纪法国批判现实主义文学的第三位杰出代表。他在艺术上另辟蹊径,形成了自己独特的艺术风格,创造了所谓“纯客观”的艺术,丰富和发展了19世纪的现实主义。主要作品有长篇小说 《包法利夫人》、《情感教育》,短篇小说《淳朴的心》,剧本《女性》等。
青山七惠是典型的日本“80后”女作家,因获得日本最高奖芥川文学奖而名声大振,她的获奖小说《一个人的好天气》出版后,在中国引
Ihavedeliberatedalongtimeaboutcouplingsomeofmysketchesofoutdoornaturewithafewcha...
《命运的内核》内容简介:怪不得是马尔克斯的偶像!21次诺贝尔文学奖提名的传奇大师!没人能看到完整的命运,但可以守护一个完整的
一生.两兄弟 内容简介 《一生》女主人公让娜憧憬着美好的爱情,抱着做一个贤妻贤母的愿望,嫁给了拉马尔子爵。可后者竟无耻地在蜜月旅行回来了当夜诱奸了让娜的使女,事...
《公共人的衰落》内容简介:本书主要探讨了公共生活和私人生活的失衡以及由此给人类生活带来的影响。桑内特对众多历史材料进行了详
因為寂寞,人會犯下多深重的罪孽?因為寂寞,人會渴求多虛無的幸福?一名四歲男孩被發現陳屍於桂川溪谷。經證實,為住在附近的居
能夠活得不堪又毫不在乎,很好,也很討厭。童年憶往,現時日常《靜子》、《無用的日子》作者佐野洋子隨興豁達邁入人生下半場孩提
《双城记》内容简介:双城记(A Tale of Two Cities)是英国作家查尔斯·狄更斯所著的描述法国大革命一部大时代长篇历史小说,“双
这本小说以作者早年生活经历为蓝本,叙述了19岁的大二女生埃斯特·格林伍德经历了充当某知名杂志社的客座编辑、参加写作班被拒、
收录《秋田冰雪节》、《在丹麦的森林里》、《超自然与朴素》、《记忆的港湾》、《大陆之旅》等20余篇随笔。作者简介 东山魁夷(
飞鸟集 本书特色 经典译林版《飞鸟集》亚洲首位诺贝尔文学奖得主、印度诗人泰戈尔颇负盛名的代表作,共收录泰戈尔的三部散文诗集:《飞鸟集》《吉檀迦利》和《园丁集》。...
《胡金铨武侠电影作法》内容简介:本书是胡金铨导演生前的唯一口述自传,由日本电影学者山田宏一、宇田川幸洋与他展开的多次对话整
安娜.卡列尼娜-(上.下册) 本书特色 外国文学名著是世界文学的瑰宝,也是人类文化的重要遗产。我社自1990年起开始翻译出版外国文学名著,经过几年的努力,已渐成...
青少年必读世界经典名著·精读本--新月集 飞鸟集 本书特色 世界上伟大的诗人,杰出的诗集,传颂百年的不朽诗篇。揭示博大精深的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源...
人间喜剧 第二十三卷 本书特色 巴尔扎克,我认为他是比过去、现在和未来的一切左拉都要伟大得多的现实主义大师,他在《人间喜剧》里给我们提供了一部法国“社会”特别是...
这本书是《风沙星辰》和《夜间飞行》的合集,并收录了大量关于作者、作品和《小王子》一书全球畅销的背景资料。《夜间飞行》是圣
中央 水孩子 内容简介 《水孩子》是英国著名作家查尔斯·金斯利写于1863年的一部童话作品。生活贫苦的小主人公汤姆本是一个扫烟囱的孩子,在仙女的魔法下他变...
《浮士德》内容简介:歌德,德国最伟大的诗人,在世界文学史上占有重要的地位,被称为与荷马、但丁、莎士比亚并列的四大文豪。《浮
名著名译·插图本:罗婷 贵族之家 内容简介 屠格涅夫是十九世纪俄国的著名作家。本书收录了他的两部主要作品《罗亭》和《贵族之家》。《罗亭》描写出身没落贵族家庭、初...
本书讲述了十一个轻松活泼、妙趣横生的故事。其中有解开犬神身世之秘的《犬神的往事》,追忆仁吉暗恋故事的《仁吉的心上人》,讲