第一卷在卡缅卡有些是因为无知,有些是因为健忘,世间的很多事物都没有被记载下来,要是当初就把它们记了下来,那该多好啊……半个世纪以前,我出生在俄罗斯中部,在我父亲老家一个叫“卡缅卡”的农庄里。我正式的名字是“阿列克谢·阿尔谢尼耶夫”。不过,在我小的时候,大家都是叫我乳名“阿辽沙”。小孩子们对自己的“生”和“死”都不会有太多的感觉,但大人们总是会把我们出生时的情况一遍遍地讲给我们听。假如他们不讲的话,那我现在也就不会知道自己已经活了多久了,当然也就不会想到自己大概再过十年或二十年就要死了;或者,要是我生长在一个渺无人烟的荒岛上,没有人跟我讲关于“出生”的事情,那我可能也就不会想到自己终有一天会“死去”了——这该多好啊!——不过,也不一定。如果人类不是带着死亡的感觉来到这个世界上,如果从来都没有考虑过“生”和“死”的问题,那我们是否还会像现在这样,这么珍惜并且热爱生活呢?关于我们阿尔谢尼耶夫家族的历史,我知道的并不多。不过,我清楚地知道,我们的家族曾经是显赫的名门贵族,虽然它现在已经没落了,但我们依然有着高贵的血统。我很骄傲自己是出生在这样的家族里,家族里的所有人都会自觉地以纯洁的品行维护着门第的尊严。尽管已经没落,但我们不会忘记,我们——仍然是贵族。每当感怀起自己的幼年,总觉得有一点忧伤。在这个寂静的贫瘠的世界中,曾经有那么一颗幼小的心灵——在生活上还没有完全觉醒的、对一切事物都还感觉陌生的、胆怯的、柔弱的心灵——在幸福地幻想着生活。我生长在莽莽森林的深处,我家的庄园就孤零零地坐落在荒无人烟的田野中……冬天是无边的雪原,夏天是庄稼和花草的海洋……还有这田野永恒的寂静,以及它神秘的缄默。只有敏感而诗意的心灵,才能体会到这种寂静的深蕴。而那些土拨鼠和云雀就体会不到这种神秘的灵性,即便是在寂静的深草之中,它们也不知道发愁,它们对什么都不会感到惊奇;它们既不懂得空间的召唤,也不懂得时间的飞逝——而我那时却已经懂得这一切了。我甚至知道在九霄之上还另有苍天、在袤原之外还另有大地。这些未知的世界都能引起我无穷的幻想,当然,同时也伴随着我的苦恼。我能感觉到,辽阔天空和苍茫大地总是深情注视着世间所有的人和事。这种缱绻的爱恋与温情,使我十分感动……我们家的领地是卡缅卡农庄,主要是在顿河左岸。虽然农庄上的产业不大,奴仆也很少,但毕竟还是该有的都有了,家里有:狗,马,羊,牛,工人,马夫,领班,厨娘,女饲养员,保姆,母亲和父亲,两个在中学读书的哥哥——尼古拉和格奥尔基,大妹妹奥丽娅,还有一个在摇篮中的小妹妹娜嘉……虽然家里通常是挺热闹的,但不知为什么,我幼年的记忆中却好像只留下了那些完全孤独的时刻。那是一个夏目的傍晚,太阳已落在房屋和花园的后边,暮色苍茫,荒落而宽大的庭院影影绰绰。我独自一人躺在院子里,感受着身下渐渐变冷的青草,凝望着高处无边无际的蓝天,就像是望着一双奇异且亲切的眼睛,又好像是望着父亲的怀抱。一朵白云在慢慢地浮动,慢慢地变换着自己的轮廓,然后慢慢地隐没在那无底的蓝色中……哎呀,多么慵懒的美啊!要是能坐到这朵高高的云彩上,在辽阔的天空中飘荡,飘荡到虚无缥缈的仙山上,飘荡到上帝和天使身边,那该多么惬意呵!现在,我又躺在了庄园的后面。今天的田野,仿佛也跟那天黄昏时的一样,只是现在还有一个西沉的太阳在闪烁。而我,在这个世界上却还是那么孤独。举目四望,在我的周围尽是穗粒累累的黑麦和燕麦。在浓密而低垂的麦秆里,一些鹌鹑深居其间。此刻的世界万籁俱寂,鹌鹑也默默无语,只是偶尔传出几声咕咕的啾鸣。一只棕红色的小甲虫陷在麦穗里,发出沉郁的嗡嗡声,像是在呼救。我怀着怜恤之情解救了它,然后惊奇而又仔细地打量它起来:这是什么呀,棕红色的是什么甲虫呢,它的窝在哪儿,它这是要往哪儿飞啊,它在想什么呢,有什么感觉。
《诺贝尔文学奖获奖作家作品宝库·阿尔谢尼耶夫的一生》的主人公阿辽沙是一个敏感、细腻而忧伤的男孩,故事以他童年、少年和青年时代的生活历程为线索,表达了阿辽沙对自然、对亲人、对爱情和对周围世界的丰富感受。从幼年时的单纯与明朗、少年时的懵懂与挣扎,到青年时的思虑与波折,我们跟着阿辽沙一起经历人生:我们一起经历了在乡间撒野的欢乐,一起经历了**次进城的兴奋,一起经历了对学校教育的反感和抗拒,一起经历了**次发表诗作的喜悦,一起经历了初涉社会的青涩,一起经历了几场刻骨铭心的恋爱……在喜怒哀乐中,我们跟着阿辽沙一起慢慢地长大。
奔跑的女孩 本书特色 《奔跑的女孩》是彩乌鸦中文原创系列,汇集当代中国优秀儿童文学作家各种风格的原创原创精品。短小适读,精彩好看,一口气读完,一辈不忘。奔跑的女...
马王 本书特色 ★我的首本互动阅读笔记书:阅读需要笔记的陪伴,从这本书开始,改编你的阅读习惯吧!◎阅读前,“我的阅读日志”帮助你制定阅读计划;◎阅读时,每页的笔...
绿山墙的安妮-全译本 本书特色 本书是“红发安妮系列”的*本。卡斯伯特兄妹向孤儿院申领一个男孩,但却错误地送来了一个红头发的女孩&mda...
格林童话-国际插画大师典藏 本书特色 《格林童话》本书由德语翻译界的泰斗杨武能先生翻译,由丹麦著名插画师斯汶·奥托绘制内文插图,精选了格林童话中*优美的12个故...
会唱歌的猫-笑猫日记 本书特色 杨红樱所著的《会唱歌的猫》是以中国孩子的现实生活为背景的童话故事,它以一只会笑的猫为故事的讲述者,用日记体的写作形式,创造了动物...
妈妈不在的日子 本书特色 13岁英宇催人奋进的苦情人生花样少年不可错过的成长指南韩国著名畅销书作家南仁淑成名力作首次登陆中国!韩国教育部推荐青少年必读作品!畅销...
电话里的童话-国际大奖小说升级版 本书特色 药品推销员彼安吉常年出差在外,小女儿要他每晚给她讲一个故事。于是,无论在什么地方,他每晚都打电话给小女儿讲个...
《救亡者》内容简介:《救亡者》主要讲述李侃然等知识分子为中华民族的救亡图存成立抗敌救亡会,进行一系列的抗敌宣传活动,号召民
王冠的标记-少年绝地武士-星球大战-4 本书特色《星球大战 少年绝地武士4王冠的标记》 内容简介: 加拉女王的生命行将终结,而女王心怀嫉恨的儿子为维护自己的统...
散文卷-找回你的秘密花园 本书特色 本书精选45篇刘保法获奖散文,分为三个章节。**部分《找回你的秘密花园》,主要是对作者童年的秘密花园——村头的小树林的回忆,...
白鹅 本书特色 “悦成长青少年文库”面向广大中小学生,以新课标推荐阅读书目为蓝本,有针对性地选择与语文教材相关的作家作品,是青少年课外阅读的**图书。所选作家、...
一树一世界-儿童文学金奖原创经典悦读 本书特色 本丛书是由国内专业的儿童文学教育研究机构——中国儿童文学教育研究中心,携手首都师范大学共同研制的一套针对中国小学...
哈姆雷特 本书特色 在遥远的丹麦,国王夫妇和他们英俊聪明的儿子一起生活在赫尔辛格王宫,整个国家一片祥和。但是,一天,国王猝然离世,而且死得很蹊跷...
写给孩子的中国历史故事:全彩版:两宋辽金 本书特色 本书结合权威历史资料与流传已久的民间传说,通过彩图美绘的形式,讲述了中原两宋与边境辽金对峙数百年间发生的数十...
芭蕾公主-迪士尼宝宝自己读-第3级 本书特色 本书是一套儿童自主阅读分级读物,是迪士尼为3岁至6岁的孩子量身定制的集识字、阅读为一体的读本。孩子们终于可以愉快而...
吕伯攸童书-名家散失作品集-第一册 本书特色 正值辛亥百年,“民国热”再次升温。民国,是我们国家从封闭走向开放,从传统走向现代的一个承上启下、继往开来的特殊时期...
格林姆童话全集-8:铁汉斯 本书特色 父画子译,尽展童话精彩儿童文学,异彩纷呈《格林姆童话》精选了十九世纪初德国格林姆兄弟两人搜集创作的经典童话,由民国时期著名...
推开窗子看见你 本书特色 【本书简介】本书是金波的儿童诗集,收录了《春的消息》《献给母亲的花环》等199篇优秀作品。 金波是活跃在我国儿童诗坛的一位富有独创...
惊险岔路口-小屁孩日记-18 本书特色本集讲到:在他们的旅途中,曼尼和动物们的亲密关系给全家人带来的惊吓多于惊喜。但老爸和老妈拿他没辙,只求快快安顿他睡着了事。...
印第安人的麂皮靴 本书特色 莎尔的妈妈离开了家。爷爷奶奶决定带着莎尔驱车两千英里,横穿美国东西部,前往路易斯顿市寻找妈妈。在旅途中,莎尔一边回想着与妈妈在...