★ 畅销经典文学书《爱的荒漠》《蛇结》同系列作品。
★ 《给麻风病人的吻》开启了诺奖获得者弗朗索瓦·莫里亚克的写作成熟期的序幕。
★ 书中搭配精美插图,图文并茂,让读者产生了一种看电影的即视感,体验身临其境的阅读感。
★ 全新译本,在保留了法语原有的美的同时,更符合现代读者的阅 读习惯。让中国读者在阅读过程中感受法国文学的魅力。
★ 本书收录了《给麻风病人的吻》以及其姊妹篇《母亲大人》,让故事更加圆满。
★ 本书不仅探讨了上世纪法国的婚姻、家庭状况,也探讨了人是否该活在被别人定义的框架之中这一论题。虽在故事中,主人公在当时的环境下未能得到解脱,但他们都尝试过。这在侧面反应了一种人应该按照自己的想法活出精彩的精神。
《给麻风病人的吻》的主人公让·贝鲁哀尔以及女主人公诺埃米在父母之命媒妁之言下结合,但他们的婚姻只有义务与责任,没有爱情。为了诺埃米可以离开自己,可以获得幸福,让开始尝试反抗周围人给他们施加的压力,甚至付出了生命,但最终,诺埃米却没有跳脱出世俗的框架奔向幸福。
《母亲大人》是《给麻风病人的吻》的“姊妹篇”,讲述的是让·贝鲁哀尔姑姑家的故事,同样探讨了婚姻与家庭之间的纠葛与矛盾。故事中的母亲将自己的爱变成了禁锢儿子的枷锁,导致了儿子婚姻的不幸,直到故事的结束儿子都在试图挣脱枷锁活出自己想要的样子。
弗朗索瓦·莫里亚克(François Mauriac,1885年10月11日-1970年9月1日)
法国小说家。1905年在波尔多大学文学系毕业。1932年任法国文学家协会主席;1933年当选法兰西学院院士。1952年,因在小说中“深入刻画人类生活的戏剧时所展示的精神洞察力和艺术激情”而获得诺贝尔文学奖。1958年荣获法国国家荣誉勋章。他的主要作品有诗集《握手》,小说《爱的荒漠》《给麻风病人的吻》《蛇结》等。
“我问心无愧,常言道,错的总是那些离开的人。”“嗯,对着呢。”但是说到这里,菲莉西黛便再不作声,而是耸着肩膀走出厨房。她现在开始明白,占上风的,总是那些离开的人:因为他们不会干扰爱情的发酵。反观我们的人生,好像我们跟我们最挚爱的人总是相隔两地:或许是因为只要我们宠爱的人生活在我们身旁,此人就会变得不再那么令我们珍惜。错的总是那些在场的人。
——引自第254页
她直视着她的丈夫,好似一个相信天国的生命垂危的女人凝视着死亡一般,她的嘴边露出微笑,仿佛人们在欺骗一个行将死亡的人时所表现出的那样。他把手搁在车厢的板壁上,当列车滚动的时候,仿佛有人看到他的灵魂的一半飞走了,永远不会回来。羼水(chan4):指向另一种液体中加入水。当他在回顾自己生命阴沉沉的水面的时候,总是怀有一种自惭形秽的心情。这是多么没有生气啊!但在这些死水下面曾微微波动过一股活水的潜流;而他犹如一个死人一般生活过之后正在死去,仿佛他还会复生似的。小火车从松林中穿过时,让·佩罗埃尔凝视着连绵不绝的熟悉的松树;他认出了那一片矮树丛。在这里曾经有一只山鹬从他的枪口下逃脱。铁路沿着公路向前方延伸,他过去常常是坐在一辆有篷小车上踏遍了这条公路。这座田庄静卧在空旷的田野边缘一片炊烟和薄雾之中,烤面包的烘炉、马厩和那口井与这座屋子紧靠在一起,他叫着这座房屋的名称向它致意,他认识它的主人。接着,一辆新火车载着他穿过一处处他从没有来打过猎的荒芜山野。火车到达朗贡时,他告别了最后的松林,就像告别那些一直陪伴他走了很远很远,最后停住的朋友,这些松树伸开它们的枝丫为他祝福送行。
——引自章节:全书
数字信号处理(修订版) 内容简介 本书系统地讨论了数字信号处理的基本原理,方法和实现。全书共分八章,从数字信号处理概述开始,接着介绍了离散时间信号和系统,z变换...
如何设计引人注目、令人喜爱的应用程序?本书阐述了多种方法,包括整个过程中来自潜在客户和顾客的有价值意见。作者Travis Lowdermilk通过实用的指导方针...
周云蓬首部小说集华语文学意外收获真切如契诃夫,轻快如卡尔维诺,自由如王小波北岛、柴静、余秀华、阿乙齐声推荐---------------------------...
薇安知名公众号“薇安说”创始人,前世界500强高管,沟通领域专家,“在行”领先行家,美国明尼苏达大学EMBA。曾在惠普、美赞臣、庄臣等知名外企就任高级管理职位。...
李尚龙百万畅销书作家,橙啦APP首席内容官,“尚书房”创始人。2010年, 荣获CCTV“希望之星”英语风采大赛北京市冠军,全国季军。2015年,联合创立考虫网...
药非药 非常药-中华药膳古方精要 本书特色 《养生大智慧·药非药 非常药:中华药膳古方精要》内容简介:孙思邈在《备急千金要方》中指出:“夫为医者,当须先洞晓疾源...
王小波,1952年出生,一个独立独行的作家。他的作品被誉为“中国当代文坛最美的收获”。自1997年4月11日去世后,他的作品被人们广泛阅读、关注、讨论,并引发了...
目录引子………………………………………………………………………上卷一、新世界………………………………………………………………二、a 女…………………………………...
大学同学沉迷 Dota 游戏,废寝忘食,疯狂热爱,看攻略、看视频、打比赛……每次我见到他,我总觉得他马上就要猝死了。四年下来,也就是个业余三流水平;大妈酷爱广场...
《东课楼经变》是曾悠游于那最好的时光才可能有的作品,它天才洋溢、自在挥洒,却又再正经八百不过的讲着“人不中二枉少年”的天真之事,那巨大的反差所撑饱欲炸的张力好看...
化验员读本-化学分析-上册-第5版 本书特色 《化验员读本》分为上下两册,上册“化学分析”,下册“仪器分析”。本...
混凝土外加剂 内容简介 本书详细阐述了混凝土外加剂的物理化学基础、常用典型混凝土外加剂的作用原理及其对混凝土性能的影响、混凝土外加剂的应用技术等内容。附录中列出...
什么是我们一生中耗时最多、最费心力的事?是做出大大小小的决策。但是,我们往往深陷难以计数的偏见和非理性中,做出荒谬的判断。该书阐述了如何通过助推在不需要强迫的情...
「奔赴还是离开?一幅都市异乡人的漂泊寻根图景」小区保安、水电工人、菜场商贩……社会学家严飞这次将镜头对准了一群自己“身边的陌生人”。他们进城务工,做着底层的、临...
生态文明论 内容简介 本书内容包括:迎接生态文明的新世纪、生态意识文明、生态行为文明、生态制度文明、生态产业文明、生态环境建设与中国的环境保护等。生态文明论 目...
年轻的茵迪对为人们解决问题并发明可靠的产品解决方案抱有极大的热忱。1987年从加州理工大学(Cal Poly)获得计算机科学学士学位后,Indi在柯林斯堡的科罗...
◆《漫长的告别》,怪不得村上春树读了12遍!美国文坛一代宗师钱德勒代表作!◆ 每每陷入困境,村上春树便打开《漫长的告别》!村上春树曾亲自翻译《漫长的告别》,掀起...
钱钟书,原名仰先,字哲良,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代著名作家、文学研究家。曾为《毛泽东选集》英文版翻译小组成员。晚年就职于中国社会科学院,任副院长...
青稞,新锐推理作家,香港城市大学机械系在读博士。本格推理死忠,经常为了构思一个诡计苦思冥想好多天,也会为了一点小小的感动而泪流不止。创作了以《钟塔杀人事件》为代...
鲁迅在中国的价值,据我看要算是中国的第一等圣人。孔夫子是封建社会的圣人,鲁迅则是新中国的圣人。——毛泽东他的感想之丰富,观察之深刻,意境之隽永,字句之正确,他人...