★ 畅销经典文学书《爱的荒漠》《蛇结》同系列作品。
★ 《给麻风病人的吻》开启了诺奖获得者弗朗索瓦·莫里亚克的写作成熟期的序幕。
★ 书中搭配精美插图,图文并茂,让读者产生了一种看电影的即视感,体验身临其境的阅读感。
★ 全新译本,在保留了法语原有的美的同时,更符合现代读者的阅 读习惯。让中国读者在阅读过程中感受法国文学的魅力。
★ 本书收录了《给麻风病人的吻》以及其姊妹篇《母亲大人》,让故事更加圆满。
★ 本书不仅探讨了上世纪法国的婚姻、家庭状况,也探讨了人是否该活在被别人定义的框架之中这一论题。虽在故事中,主人公在当时的环境下未能得到解脱,但他们都尝试过。这在侧面反应了一种人应该按照自己的想法活出精彩的精神。
《给麻风病人的吻》的主人公让·贝鲁哀尔以及女主人公诺埃米在父母之命媒妁之言下结合,但他们的婚姻只有义务与责任,没有爱情。为了诺埃米可以离开自己,可以获得幸福,让开始尝试反抗周围人给他们施加的压力,甚至付出了生命,但最终,诺埃米却没有跳脱出世俗的框架奔向幸福。
《母亲大人》是《给麻风病人的吻》的“姊妹篇”,讲述的是让·贝鲁哀尔姑姑家的故事,同样探讨了婚姻与家庭之间的纠葛与矛盾。故事中的母亲将自己的爱变成了禁锢儿子的枷锁,导致了儿子婚姻的不幸,直到故事的结束儿子都在试图挣脱枷锁活出自己想要的样子。
弗朗索瓦·莫里亚克(François Mauriac,1885年10月11日-1970年9月1日)
法国小说家。1905年在波尔多大学文学系毕业。1932年任法国文学家协会主席;1933年当选法兰西学院院士。1952年,因在小说中“深入刻画人类生活的戏剧时所展示的精神洞察力和艺术激情”而获得诺贝尔文学奖。1958年荣获法国国家荣誉勋章。他的主要作品有诗集《握手》,小说《爱的荒漠》《给麻风病人的吻》《蛇结》等。
“我问心无愧,常言道,错的总是那些离开的人。”“嗯,对着呢。”但是说到这里,菲莉西黛便再不作声,而是耸着肩膀走出厨房。她现在开始明白,占上风的,总是那些离开的人:因为他们不会干扰爱情的发酵。反观我们的人生,好像我们跟我们最挚爱的人总是相隔两地:或许是因为只要我们宠爱的人生活在我们身旁,此人就会变得不再那么令我们珍惜。错的总是那些在场的人。
——引自第254页
她直视着她的丈夫,好似一个相信天国的生命垂危的女人凝视着死亡一般,她的嘴边露出微笑,仿佛人们在欺骗一个行将死亡的人时所表现出的那样。他把手搁在车厢的板壁上,当列车滚动的时候,仿佛有人看到他的灵魂的一半飞走了,永远不会回来。羼水(chan4):指向另一种液体中加入水。当他在回顾自己生命阴沉沉的水面的时候,总是怀有一种自惭形秽的心情。这是多么没有生气啊!但在这些死水下面曾微微波动过一股活水的潜流;而他犹如一个死人一般生活过之后正在死去,仿佛他还会复生似的。小火车从松林中穿过时,让·佩罗埃尔凝视着连绵不绝的熟悉的松树;他认出了那一片矮树丛。在这里曾经有一只山鹬从他的枪口下逃脱。铁路沿着公路向前方延伸,他过去常常是坐在一辆有篷小车上踏遍了这条公路。这座田庄静卧在空旷的田野边缘一片炊烟和薄雾之中,烤面包的烘炉、马厩和那口井与这座屋子紧靠在一起,他叫着这座房屋的名称向它致意,他认识它的主人。接着,一辆新火车载着他穿过一处处他从没有来打过猎的荒芜山野。火车到达朗贡时,他告别了最后的松林,就像告别那些一直陪伴他走了很远很远,最后停住的朋友,这些松树伸开它们的枝丫为他祝福送行。
——引自章节:全书
魏斐德(1937—2006),美国历史学家、美国艺术与科学院院士,曾任加州大学伯克利分校东亚研究所所长、美国历史学会会长、美国社会科学研究理事会主席长。代表作有...
《28岁未成年》内容简介:《28岁未成年》是本让你笑着流泪的爱情故事。28岁的凉夏女士用中500万的运气搞了一次伪穿越,因此她得用1
《伟大企业的四个关键原则》《共赢:觉醒商业的实践》姊妹篇,尊重员工个体和群体智慧,并赋予人们互相关怀和信任的力量。编辑推荐★★★★★这是一家关爱员工如同家人的...
如果有人问你,谁是世界上最厉害的投资大师?我们多数人可能会回答:沃伦·巴菲特。但是本书的作者告诉我们,不是巴菲特,也不是索罗斯或格罗斯,而是一个你我可能都没...
蝉川夏哉,日本作家,代表作《异世界居酒屋》获日本第二届“网络轻小说奖”。刘剑,从事外语教学及翻译多年,已翻译出版《脑髓地狱》《春琴抄》等作品。[图书卖点]►超人...
精彩摘录爹这消息像百十根钢针齐齐往我胸口上扎,叫我一腔酸楚得了空隙,便皆开始住外涌动。我一忍再忍一闷再闷终究憋不住。下一刻我忽然大哭起来——引自第41页
黄治苹,台湾政大新闻学系新闻系学士,后入美国得州大学奥斯汀分校广告研究所攻读广告硕士,后任职于奥美广告公司,再任台湾朝阳科技大学广告学教授,目前担任瓶果创意合作...
【编辑推荐】★昆汀·塔伦蒂诺访谈合集首译中文,《低俗小说》《杀死比尔》标配读物,精选二十四篇重要访谈。-----------------------------...
作品目录编译前言 一、俄耳甫斯教祷歌今昔/4 二、关于焚香/6 三、译本和注释/7 俄耳甫斯教祷歌 俄耳甫斯致缪塞俄斯:同伴,善
作品目录“泛伊斯兰主义”、“泛突厥主义”思潮1.“突厥”及“突厥斯坦”名称的由来2.“泛伊斯兰主义”、“泛突厥主义”的缘起
★享誉世界的美国海军历史学家和战略分析家诺曼·弗里德曼的著作★全书共分两册,分别是“海上战争和舰队”、“主力战舰和未来的教训”,讲述了一战波澜壮阔的海上对抗,以...
彭英之,1988年出生,2010年毕业于美国普林斯顿大学数学系。现任某全球大型金融机构中国业务负责人,有译著《妙思统计》等。
中国知识产权公共服务发展报告(2019) 本书特色 适读人群 :社会大众本书归纳提取部分地方的先进工作经验,凝练出有实效、特色和影响力的案例进行推广。中国知识产...
《大圆满心性休息大车疏》是全知无垢光尊者的《三大休息》之一,也是宁玛派的显密菩提道次第论,它可堪为藏传佛教中独占鳌头的一部鸿篇巨制。早在九一年,法王如意宝晋美彭...
養錢,不是節省,而是要讓生活更好;練習,不用刻意,財富自然天天增加。從小處著手的致富術,錢少照樣滾出一桶金。《商業周刊》網站有個「小資族學理財」專欄部落格,成立...
一朝家族捲入皇家奪嫡風波,滿門抄斬,當朝首輔的長孫女重生成為林家丫鬟。小丫鬟欲脫離宅門平靜度過一生,但她前世的丈夫居然也再世為人……第一部:她前世是當朝首輔的長...
《诉讼视野下我国强制医疗程序解析及其完善》内容简介:本书对刑事诉讼中的特别程序——依法不负刑事责任的强制医疗程序从理论和实
作品目录第一章 绪论1.1 引言.1.2 通信发展突简史和展望1.3 通信系统和通信网的构成1.3.1 概述1.3.2 信源、信宿和信号1.
罗杰•道森 (Roger Dawson)总统顾问、内阁高参、地产公司总裁美国POWER谈判协会创始人兼首席谈判顾问国际首席商业谈判大师、畅销书作家和知名演说家世...
赵林武汉大学哲学学院教授,澳门科技大学特聘教授,香港汉语基督教文化研究所学术委员。作为武汉大学四大名嘴之一,武汉大学的学生中流传着这样一句话:“四年大学期间没听...