《爱丽丝漫游奇境》是刘易斯·卡罗尔的成名作,英国*受欢迎的儿童读物,世界十大著名哲理童话之一,魔幻、荒诞小说的先驱之作。
出版后风靡全球,几乎赢得了所有读者的青睐,并被翻译成世界大部分主要语言,甚至世界语及土著语,还被编成戏剧、电影、芭蕾舞、哑剧等;而书中的内涵,更吸引了文学、心理学、哲学、数学、语言学、符号学等领域学者的重视,关于它的研究广泛而深入,各种理论与发现层出不穷。“爱丽丝”已成为适合儿童纯真情趣的逻辑和数学心智的完美创造物。
刘易斯·卡罗尔是英国数学家、逻辑学家、摄影学家和小说家,因写作《爱丽丝漫游奇境》,成为安徒生、格林兄弟齐名的世界儿童文学大师,也成为世界文坛中作品翻译成其他语种*多的作家之一。
入选美国文化名人费迪曼所著的《一生的读书计划》一书。
1999年入选“中国读者理想藏书”。
出版说明
为了给读者提供一套世界文学名著的理想读本,我们组织出版了这套名家名译彩色插图本《世界文学名著经典文库》。
该文库有以下三大特点:
一、名家名译
名家名译包含两层意思:一层指译者是国内外享有盛誉的著名翻译家;另一层指该译本
是质量一流、影响很大、各界公认的优秀译本,代表了该名著在我国的翻译水平和译者的创作水平。我们试图通过这一努力,改变目前国内世界文学名著译本鱼龙混杂,甚或篡改抄袭,令读者良莠难辨、无所适从的现状。
二、图文并茂
每部名著都配以两类插图:一类是正文之前的彩色插图,大多是关于作者、作品和时代背景的珍贵图片;另一类是根据作品情节绘制的黑白插图。通过这些插图,不仅为读者营造出一个亲切轻松的阅读氛围,而且使读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵。
三、精编精释
编者在每部译著中系统加入主要人物表、作者年表等内容,配合译者精当的注释,帮助
读者扫除阅读中的障碍和学习相关的知识,使读者全面、深入、高效地阅读世界文学名著。
希望这套名家名译彩色插图本《世界文学名著经典文库》能成为广大读者相伴一生的良师益友。
刘易斯·卡罗尔(1832-1898),真名查尔斯·路德维希道奇逊,英国数学家、逻辑学家、摄影家和小说家,他以卡罗尔为笔名创作的《爱丽丝漫游奇境》(1865)及其姊妹篇《爱丽丝镜中奇遇))流传甚广备受儿童和成年人的欢迎,成为世界儿童文学史上的里程碑之一同时它们也表现了卡罗尔的创作风格:大胆离奇的想象,字里行间散发的幽默感、逻辑性和别出心裁的荒诞。卡罗尔的文学著作中,除了以上两部还有长篇叙事诗《斯纳克之猎》(1876),这部诗作代表着卡罗尔最高水平的“荒诞又学’通过这些娱乐性极高的儿童故事,卡罗尔成为与安徒生、格林兄弟齐名的世界儿童又学大师。
天黑了 本书特色这是一部精彩的中短篇小说集。在这部小说集中,有被父亲忽略而与年迈的保姆建立深厚情谊的女孩(《天黑了》),有和父亲一起闯荡江湖却保持一颗清澈童心的...
闯祸的快乐少年-夏洛书屋 本书特色 《夏洛书屋·精选版:闯祸的快乐少年》讲述了巴斯塔布尔家的六个孩子:多拉、奥斯瓦德、迪基、诺埃尔、霍·奥等。他们每天在一起,蒸...
黑彼得案-神探福尔摩斯-11 本书特色 《黑彼得案》是“神探福尔摩斯”系列之一,由亚瑟·柯南·道尔编著。 《黑彼得案》讲述了:谁杀了彼得·凯里?...
《来自伦勃朗和梵高故乡的图画书:老海盗》是来自伦勃朗和梵高故乡的图画书,由英格里德·舒伯特、迪特尔·舒伯特著。讲述一个野蛮
中国汉字听写大会-我的趣味汉字世界-1 本书特色 《中国汉字听写大会》是中国首档汉字听写教育类电视节目,影响巨大。本系列图书根据本节目撰写,约请国内著名汉字专家...
最后一片野果林-冰心儿童图书奖获奖作品 本书特色 “冰心儿童图书奖获奖作品”系列丛书所选作品大都是一些作家的代表性作品,是比较适合青少年阅读与学习的文体。短短一...
我爱我的祖国 内容简介 文学是人学,儿童文学是人之初的文学。人之初,性本善。儿童文学是人生*早接受的文学,那些曾经深深感动过孩子的儿童文学作品,将使人终生难忘终...
寻找丢失的宝藏 本书特色 该丛书为意大利著名女作家比安卡皮佐尔诺的代表作品。故事清浅,幽默,情节紧张刺激,环环相扣,是一套充满魔幻色彩的儿童幻想小说。 《寻找丢...
傻狗温迪克 本书特色 迪卡米洛笔下的温迪克并不勇敢,但它能够用笑容化解人与人之间的篱墙,让他们真正有勇气敞开胸怀,走进七彩的世界。★故事真实而又贴近生活,刻画细...
浮岛初联盟-神隐大陆-1 本书特色 “成长是梦想的冒险”*受9-14岁小读者欢迎的原创幻想类冒险励志小说。浮岛初联盟-神隐大陆-1 内容简介 立志进入“影踪派”...
当时实在年纪小-我们的小时候 本书特色 “我们小时候……”长辈对孩子如是说。接下去,他们会说他们小时候没有什么,他们小时候不敢怎样,他们小时候还能看见什么,他们...
小飞人卡尔松-卡尔松赴生日宴会-注音美绘版 本书特色 《世界儿童文学大师林格伦作品精选·小飞人卡尔松:卡尔松赴生日宴会(注音美绘版)》充满夸张想象,带有浓郁的浪...
吹玻璃工的两个孩子 本书特色 《国际安徒生奖大奖书系:吹玻璃工的两个孩子》讲述了一个构思精巧、发人深省的故事:吹玻璃工阿勃特家有两个活泼快乐的孩子,有一天他们跟...
笨狼旅行记-(典藏纪念版) 内容简介 《笨狼旅行记》是中国幽默儿童文学创作汤素兰系列。《笨狼旅行记》是《笨狼施行记》之分册。这是一套十分出色的作品,里面的有些故...
青塔-曹文轩儿童文学获奖作品 本书特色 精选著名儿童文学作家曹文轩历年获奖作品。曹文轩倾情撰写*新序言,传递文学的向善、向美之力。装帧设计典雅清新,工艺精美。青...
漂来的狗儿 内容简介 一部讲述成长的小说。上世纪七十年代是一个奇特的年代,灰暗沉闷的生活禁锢了成年人的灵魂,却无法遏制孩子们自由奔放的性情。在“梧桐...
中外著名科学家的故事:诺贝尔 内容简介 《诺贝尔》是系列丛书中的一本,《中外著名科学家的故事》是一套让人受益无穷的书,是步入科学殿堂的向导,在轻松的故事中蕴涵深...
《夜莺与玫瑰》内容简介:本书为王尔德的经典童话作品集,包括《夜莺与玫瑰》《快乐王子》《好朋友》《了不起的高筒炮》《少年国王
行李箱里的男爵夫人-伏尔泰小巷之谜-5 本书特色 杜洛克男爵夫人死在了一个旧行李箱里,警方在犯罪现场发现了维克多·科莫雷斯——伏尔泰小巷侦探中的一员。这个受人尊...
经典童诗童谣大师插画版:一个孩子的诗园 本书特色 《一个孩子的诗园》*初发表于1885年,是一部经典童诗作品,它为孩子提供了十分优秀的诗歌,代代相传。史蒂文森那...