中华文明的特征是重史,中华帝国的悠久历史光彩夺目。
而由辉煌步入一蹶不振且日益沉沦,中国就到了“近代”。冈本隆司、吉泽诚一郎主编的这本书,即为研究近代中国这段历史的入门。
我相信,本书对促进中国近代史研究大有补益。
——日本京都大学名誉教授 狭间直树
※ 接近中国本质的指南
由冈本隆司、石川祯浩、吉泽诚一郎、西英昭、村上卫、斋藤希史和村田雄二郎共7位日本新一代顶尖学者集体巨献,有机覆盖各个主要领域,堪称接近中国本质的指南。
※ 近代中国入门读物
不仅让我们了解近代中国研究各领域的现状和最新动向,更示范了将学术作为志业追求应有的风骨,尤其适合有志于了解近代中国的读者阅读。
※ 翻译名家袁广泉先生的最后译作
袁广泉先生为“才华绝代的翻译家”。
—— 狭间直树(日本京都大学名誉教授)
如果史学界的译者可以称家,广泉当之无愧地应居其一。
——桑兵(浙江大学文科资深教授)
日文著作中常见的暧昧、兜圈子的写法,经由袁广泉的译笔而消失无形,可使中国读者毫无滞碍地顺利读进去。
——石川祯浩(《“红星”是怎样升起的》《中国共产党成立史》的作者)
【内容简介】
中华文明的特征是重史,中华帝国的悠久历史光彩夺目。而由辉煌步入一蹶不振且日益沉沦,中国就到了“近代”。
本书是对1974年由坂野正高等编《近代中国研究入门》这一典范之作的与时俱进的更新,所述为研究“近代”中国的基本要领,故称“入门”。本书的目标是“打破封闭意识,追求跨学科中国研究”。执笔者都是日本新一代的代表性学者,以东京大学和京都大学为出身背景,包括冈本隆司、石川祯浩、吉泽诚一郎、西英昭、村上卫、斋藤希史和村田雄二郎。
本书共分“社会史”“法制史”“经济史”“外交史”“政治史”“文学史”“思想史”七章,书后还附录有全体执笔者的座谈会纪要,就研究中的切身体会和实际困惑展开讨论。
编者
冈本隆司
日本京都府立大学文学部教授,专研中国近代史、东亚国际关系史。主要著作有《近代中国与海关》《属国与自主之间》等。
吉泽诚一郎
日本东京大学文学部教授,专研中国近代社会史。主要著作有《天津的近代》《爱国主义的形成》等。
译者
袁广泉(1963年—2020年5 月22日),知名翻译家。
先后任教于曲阜师范大学、徐州师范大学、江苏师范大学,曾任日本京都大学人文科学研究所客座副教授。2020年5月22日,袁广泉先生去世,享年57岁。
翻译代表作有:《中国共产党成立史》(石川祯浩,2006年);《梁启超·明治日本·西方》(狭间直树,2012年);《“红星”:世界是如何知道毛泽东的》(石川祯浩,2021年);《近代中国研究入门》(冈本隆司、吉泽诚一郎,2022年)等。
说到“基本素养”、按旧时理解,辞书等所载释义或古籍章节理当烂熟于心。所谓“胸中自有万卷书”,是读书人的基本修养。在日本历史上,若连四书五经都背不下来,甚至没有资格做塾师;而熟记四书五经也曾是幼童们的学习目标。像笔者这样的,若在江户时期,肯定是不合格的。
——引自章节:序 章 研究的前提与现状 冈本隆司-001
通过准确把握语词概念和文献诞生经过来认定事实到底如何,如此循环往复以描述该时代的状况,是包括史学在内的所有人文社会科学研究的最基本操作。但这一基础现在已经动摇。无论世界潮流如何,只要是学术研究,这种情况是绝对不能允许的。这样的“基本素养”,只有随时用心、不断自我训练才可能掌握,而不能寄希望于临阵磨枪。关于史料解读不再赘述,此处再提出加强“基本素养”的另一问题,即研读那些看似与研究无直接关系的著作极其重要。学者读书仅局限在与研究课题有关的狭窄范围之内,是近年来的一个突出现象。但是,有学者曾这样呼吁道:要一并阅读那些看似与目前课题没有直接关系,但实则其内容曾通过学习、吸收间接地为创造性地形成“研究史”而准备过重要条件,或曾以宽广视野对目前课题所研究的时代作出过历史性展望、提出过重大问题的文献;此外,为学习方法论,还要阅读社会科学方面的理论性著作,而且,还必须直接阅读经典原著以独立思考这些理论,以将其方法论作创造性提炼。应当为掌握思考和表述方法,而不仅为增加知识广泛地咀嚼领会各领域前辈的研究业绩。当然,如果将其当作完美无瑕的真理绝对性标准,那就成了迷信,而不是研究。总之,随时接受名著的熏陶、思考其所以然,这种经历的意义无可取代。比如,阅读经济理论方面的著作,亚当·斯密、马克思、马尔萨斯或凯恩斯的皆可。
——引自章节:序 章 研究的前提与现状 冈本隆司-001
为什么有的人一发言,大家都会认真倾听?为什么有些领导者能轻松获得下属追随?为什么有人是会议上的焦点,有人被淹没在人群中?克里斯蒂·赫奇斯可能是对存在感最有发言权...
《思黛拉街的鲜事》讲述思黛拉街的居民们都是普通家庭的人。这条街上的孩子们相处得比兄弟姐妹还融洽。突然有一天,一家神秘而富有的新邻居搬到了这条街,于是发生了许多奇...
◉内容简介人到底需要多少记忆?当孤身穿过时间,我们真正需要记住什么,面对什么?一个追寻真相的高贵灵魂,一幅奇异梦幻的记忆拼图,从威尔士到伦敦到布拉格到巴黎,一个...
通过法律的社会控制 本书特色 《通过法律的社会控制》是由罗斯科·庞德编写,全书共分四个章节,主要对社会控制知识作了探讨和研究,具体内容包括文明和社会控制、法律的...
前田约翰(John Maeda)世界知名的图像设计师、视觉艺术家、电脑科技专家,也是麻省理工学院媒体实验室的教授。前田约翰在艺术上的贡献也不容忽视,他得奖无数,...
勇敢的人,被恐惧保护,却从不向恐惧低头。你是“害怕独自面对困难”“容易紧张”的人吗?脆弱与逃避并不是生命的瑕疵。接纳自己的本能情绪,感受更深、思虑更周、战胜更多...
InVoicesoftheAdvent,poetWilliamMitchellrecreatesthetimelessChristmasstory,witham...
作品目录灵感闪光1. 你已经知道多少了? 32. 用好剪贴画 153. 使用照片 274. 理解设计的挑战和方法 455. 创造视觉冲击 65项
J. Robert Oppenheimer is one of the iconic figures of the twentieth century, a b...
蚂蜂窝旅游达人绝密推荐搭地铁玩转巴黎省时省钱省时省钱搭地铁,吃喝玩乐ALL IN MAP精选蚂蜂窝人气攻略,让真正的旅行达人教你如何搭地铁游巴黎超实用14条巴黎...
★改编日剧豆瓣评分高达8.9分、年度NO.1,全网动容力荐!黑木华(《重版出来》)、高桥一生(《四重奏》)、中村伦也(《我是大哥大》)倾情出演。就算你没看过日剧...
《东野圭吾在坏笑》是日本畅销作家东野圭吾的作品集,由4部具代表性的短篇小说集组成。《怪笑小说》:东野圭吾真诚自述作品“背后的故事”,另类解读社会常态。上下班高峰...
沧月,网络文学女作家。2001年底开始在网络发表作品,先以武侠成名,后转入奇幻领域,受到读者喜爱。后开始为《今古传奇·武侠版》等杂志写文;2004年获《今古传奇...
华佗神方治百病 内容简介 本书是以《华佗神医》为主体汇编整理而成。全书涉及到病理、诊断、临症、炼药、养性服饵以及内科、外科、妇科等各种常见病症的证治与方药,并有...
史景迁,世界著名汉学家。1936年生于英国,曾受教于温切斯特大学和剑桥大学。1965年获美国耶鲁大学博士学位,现为耶鲁大学教授。史氏以研究中国历史见长。他以独特...
ThisbookopenswithaninterrogationoftherepresentationofimmigrantsinAsianAmericanan...
许倬云,江苏无锡人,1930年出生,1953年毕业于台湾大学历史系,1962年获美国芝加哥大学博士学位。先后执教于多所知名大学,现为美国匹兹堡大学历史学系荣休讲...
【编辑推荐】《巨人的工具》是一本人生答案之书。美国知名作家兼创新精英蒂姆·费里斯为我们带来了112个人生解惑工具,分为健康、财富、智慧三部分,让你的健康更有保障...
Lucretius"OntheNatureofThings",oneofthegloriesofLatinliterature,providesavividpo...
肝病诊疗精要 本书特色 本书分别从肝病常见症状诊断和治疗;肝病的诊断和治疗以及肝病常用诊治技术3方面,阐述了和肝脏疾病诊疗相关的基础知识和技能。本书适合各年资传...