英雄与坟墓

英雄与坟墓

作者:[阿根廷] 埃内斯托·萨瓦托

出版社:上海译文出版社

出版年:2022-9-1

评分:8.0

ISBN:9787532787364

所属分类:行业好书

书刊介绍

内容简介

用最为大胆的想象描绘令人战栗的图景

以超现实主义手法刻画灵魂深处的阴暗

在悲壮的英雄末路之中感受心灵的震撼

《英雄与坟墓》,20世纪阿根廷文坛的至高杰作

拉美心理现实主义流派的代表作

阿根廷版的《百年孤独》和《喧哗与骚动》

读完《英雄与坟墓》,你便能理解阿根廷的过去与现在。

——————————————————————————————————

长篇小说《英雄与坟墓》首版于1961年,是阿根廷著名作家埃内斯托·萨瓦托文学创作生涯中的里程碑。萨瓦托一生著作颇丰,但长篇小说仅有“心理小说三部曲”,三部作品(《隧道》《英雄与坟墓》《毁灭者亚巴顿》)内容相互套嵌,部部堪称经典,其中文学和艺术成就最高的当属《英雄与坟墓》。

《英雄与坟墓》被誉为20世纪最好的阿根廷小说,也是有史以来最伟大的西班牙语作品之一。它采用多线并行的叙述手法,书中除了亚历杭德拉与马丁相识、相恋、相别的曲折虐恋,拉瓦列将军与独裁者罗萨斯的残酷斗争和最后逃亡玻利维亚的悲壮过程,还大量穿插了作者对于文学、艺术、科学、哲学、心理学等方方面面的知识,展现了作者广泛的阅读兴趣和渊博的学识。而与其他章节看似格格不入的第三章《关于盲人的报告》,则以第一人称揭示了书中人物费尔南多丑陋阴暗的内心世界,而失明正是萨瓦托毕生为之痴迷的主题。整部作品内容包罗万象,结构错综复杂,完整地体现了作者的世界观和文学观,拥有极高的文学和艺术价值。

——————————————————————————————————

一部关于我们这个时代的启示录。

——萨瓦尔多•夸西莫多(意大利诗人,1959年诺奖得主)

在这部激情澎湃的小说中,还穿插着一则不可思议的隐喻:《关于盲人的报告》。

——维托尔德•贡布罗维奇(波兰著名作家)

一部会让洛特雷阿蒙嫉妒到脸色苍白的疯狂之作。

——莫里斯•纳多(法国作家和文学评论家)

萨瓦托是强大且令人难忘的梦想家。

——《美国时代周刊》

一部关于救赎的作品,如恶魔般邪恶,令人不寒而栗。

——O•马克里(佛罗伦萨大学)

绝了,这是表现我们这个时代的令人惊叹的作品,堪称世纪之书。

——《德国世界报》

萨瓦托用天资做到了达雷尔仅靠才华做到的事。

——《法国新观察家周刊》

若要选一部能够证明拉美文学之伟大的作品,那便是《英雄与坟墓》了。

——《巴西圣保罗页报》

迷人且光怪陆离的不朽之作,犹如布努埃尔的电影天赋加上陀思妥耶夫斯基的优质剧本。

——《美国新闻周刊》

作品目录

译者前言
1961年初版按语
初步消息
第一章龙与公主
第二章看不见的面孔
第三章关于盲人的报告
第四章陌生的上帝
· · · · · ·

作者简介

埃内斯托·萨瓦托(1911-2011),阿根廷当代著名散文家、小说家、画家和社会活动家,在投身文学事业之前,还是一名被业界十分看好的杰出物理学家;第二位获得素有“西班牙语文学界的诺贝尔文学奖”之称的塞万提斯文学奖的阿根廷作家,紧随路易斯·博尔赫斯之后。一生著作颇丰,但长篇小说仅有“心理小说三部曲”——《隧道》《英雄与坟墓》《毁灭者亚巴顿》,其内容一脉相承,部部堪称经典,而其中文学和艺术成就至高的当属《英雄与坟墓》。

精彩摘录

我在居里研究所工作时,⋯⋯白天在实验室上班,晚上去一家咖啡馆与一些超现实主义者聚会,我就像一个本分的家庭主妇,白天操持家务,夜深人静时出去偷淫卖身。人艰难地构造那些无法理解的幻想,因为这样,他能从中得到体现。人所以追求永恒,因为他总得死去;人所以希望完美,因为他有缺陷;人所以渴望纯洁,因为他易于堕落。所以人们虚构小说。一个上帝无需去写的小说。

——引自章节:5前言


我就像一个欲火中烧的野兽,朝一个女人奔跑而去。这个女人皮黝黑,眼睛深紫,她一面等待我的到来,一面放声吼叫。在她那汗津津的肉体上,我依然看见那敞开的私处。我发疯似的进入那座肉的火山,任其将我吞噬。接着我退出,而它那血盆大口正等待新一轮进攻。我就像一只好色的独角兽,向那个女人跑去。我越过散发着恶臭的沼泽,在我的脚步所经之处黑色的乌鸦腾空而起,发出声声刺耳的尖叫,而我再次进入洞穴。我相继变成了蛇、剑鱼和带触须的章鱼,轮番进入,最后变成复仇的吸血蝠,被永久吞噬。在暴风雨的雷鸣电闪中,女人变成了娼妇,变成了洞穴和深井,变成了女巫。大气里充满了电荷,宇宙中响彻着喊叫,而我需像长着男性生殖器的老鼠,有血有肉的桅杆一般一次又一次满足她的淫欲。暴风雨越来越猛,天空越来越昏暗:野兽与那女人淫猥作乐,老鼠们甚至在其私处打洞。在雷电的劈击下,整块古老的土地都在颤抖。最后,月亮炸成了块块碎片,燃着了莽莽的森林,引发了全面的毁灭。大地开裂并塌陷,变成了螃蟹蛰居的沼泽。缺胳膊少腿的人在废墟中奔跑,失去双目的头颅在摸索中寻找,肠子如污秽的藤条一般缠作一团、胎儿在垃之间惨遭践踏。整个世界向我们坍塌而来。

——引自章节:第三章关于盲人的报告

相关推荐

微信二维码