★ 川端诺奖获奖作,日本文学寄往世界的“明信片”,重新定义京都,游日本必读攻略!
——先后4次搬上银幕·山口百惠一人分饰两角·告别影坛之作!
《古都》塑造了战后日本现代化激流下的理想桃源,在京都重逢的双生美人,仿若一个来自过去,一个来自未来,寄托了川端心中对美丽日本的永恒执念与纤细哀愁。
《古都》中遗世独立又怀抱新时代希望的古典美人,织锦和服、华丽腰带、町坊街巷,轻轻敲开了西方文学世界的大门;
收录川端病中口述创作心得——药物戒断,病痛缠身,灵肉游离,余情未减,以古都的华丽物语,寻文豪的精神原乡!
我想写一部小说,借以探访日本的故乡。——川端康成口述
★一頁·三岛文库译者、日本文学翻译巨擘陈德文全新精译!
——亲临“古都”京都倾情译后记,带你重回昭和时代,帮你更懂川端,更懂日本!
知名学者陈德文、深耕日本文学数十年、名译精校,译文典雅流丽、精深洗练、与川端原作融为一体;更亲临“古都”京都,译后记深度挖掘川端创作背景、时代风貌,真挚书写译后心得,让每个世代的阅读者以不同的角度与心境,重探京都,再次品味诺奖经典个中韵味。
情节是载体,风物是乘客,阅读《古都》如观看小河淌水,只有微波潺潺,没有浪涛汹涌,悠悠流动,安然平静。——陈德文《古都·译后记》
★ 一頁文库设计师汐和,首推川端新概念“雪的抒情诗”,再领文库本美学之先!
——纯白书系,献给春雪,献给哀与美,也献给你
匠心设计,珍藏佳品,吹响文库本号角!
川端文库整体视觉由设计师汐和操刀,以“雪的抒情诗”为主题,护封采用特种纸,珍珠白漆片烫印特殊工艺,不同光照下,呈现多种质感的白;内封采用中古世纪圣典边框纹样;环衬均为与护封对应的日本古籍精美插画,更代表每本书的美学意向。
【内容简介】
“花是活的,生命虽然短促,可是活得明朗。明年又会含苞待放。”
古都京都,织锦商收养的女儿千重子在祇园节夜里,偶遇山村姑娘苗子,惊讶得知两人是孪生姐妹。她们的亲情与友爱出自血缘,又超乎血缘,却因身份悬殊无法相认。两姐妹淡淡的哀愁,织入贯穿全书的华丽和服腰带,更融进了京都的四季美景……
《古都》是川端康成诺贝尔文学奖获奖作之一,亦是重新定义日本魅力之都京都的作品,成为战后日本文学寄往全世界的“明信片”。
川端康成(1899—1972)
日本文坛小说巨匠。他一生创作小说百余篇,作品中纤细与强韧结为一体,优雅和对人性深度的理解携手共进。1968年凭《雪国》《千羽鹤》《古都》获诺贝尔文学奖,为日本首wei诺贝尔文学奖得主。4年后,他含着煤气管离开人世,没有留下只字遗书。
译者 陈德文
江苏邳县人,南京大学教授。1965年毕业于北京大学东语系日本语专业,1985年赴早稻田大学学习和研究,现为日本爱知文教大学专任教授。翻译出版日本文学名家名著多种。
阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册,而且还被译成百余种文字,销售量亦逾10亿册
全国铁路旅客列车时刻表2012.04 内容简介 通过总目录,您可以直观地了解本时刻表的主要内容,并可以通过其中的序号和页码,快速、方便、直观地查阅。通过车次目录...
兰德尔·柯林斯(Randall Collins,1941- ),美国当代著名社会学家,冲突论的代表人物,宾夕法尼亚大学社会学荣休教授,主要研究领域为理论社会学、...
陆地行走的鲸,没有壳的龟,四只翅膀的恐龙,嘴里有锯的鲨鱼,高挑苗条的企鹅……这些古生物确实曾生活在这个地球上,你可能很难通过化石想象它们奇怪的相貌,但在这本书中...
作品目录前言法则一勇于抉择,勇于改变法则二终生学习,不断成长法则三珍惜今天,珍惜眼前法则四高效工作,提高收入法则五陶冶心
《动漫透视:如何从基础开始学习动漫画场景透视》内容简介:你会像高手一样掌握透视!《动漫透视》教你如何把握透视绘画的基本原理,然后赋予你高级技巧和工具,让你绘制一...
作品目录目录 序言 一 弹性自生 ――中国小农经济的特质和功能 1.1历史的早产儿 1.2早产文明的变种 1.3搏击中再生 1.4并容――统
张爱玲,现代文学史上重要作家,生于上海,原籍河北丰润。1921年生于上海,1995年离去于美国洛杉叽,当时身边没有一个人,恰逢中国的团圆节日---“中秋节”。说...
联合国海洋公约 内容简介 国家海洋局海洋发展战略研究所编的《联合国海洋法公约》共17部分,连同9个附件共446条,其内容涉及海洋法的各个主要方面,包括领...
本书为郭琦、史念海、张岂之三位学术大家主编之14卷《陕西通史》(1997年出版)中秦晖所撰写的部分内容,也即《宋元卷》全卷(秦晖为第一作者)、《明清卷》明代半卷...
有人认为,媒体策划是广告行业里不需要创意的部分,这种说法大错特错。一份成功的媒体策划方案,要求在媒体、时间安排、广告费分配和其他方面做出有创意的决策。除了在可用...
周婧景,复旦大学文物与博物馆学系讲师、硕士生导师,曾于浙江大学文物与博物馆学系从事博士后研究,美国乔治·华盛顿大学博物馆系任访问学者,并于上海博物馆挂职,兼任中...
保罗·戴维斯●澳大利亚阿德莱德大学物理学教授,世界著名物理学家,同时也是一位能用简洁生动的语言解释深奥科学概念的大师。●他的研究内容包括黑洞、量子场论、宇宙的起...
龚鼎@CMJ骆驼哥每年都有那么五六天我觉得自己有可能是中国最好的青年漫画家之一,剩下三百六十天都觉得我在自欺欺人并深受良心上的折磨。对了,第一句的“可能” “青...
法医秦明,入行24年、检验上千具尸体的一线公安法医,80后副主任法医师。入行较早,经验颇丰,绰号“老秦”。国内畅销悬疑作家,中国作家协会成员,百万级粉丝的警界大...
马鹤天(1887-?)是山西芮城人,早年毕业于日本早稻田大学。历任西北边防督办公署教育科科长、北平民国大学总务长、兰州中山大学校长、甘肃学院院长、甘肃省政府委员...
粒子群优化算法及其在电力电子控制中的应用 本书特色 本书系统地阐述了粒子群优化算法的基础理论与实际应用,主要内容包括:粒子群优化算法的组成及现状分析;标准粒子群...
中原慎一郎 Nakahara Shinichiro1971年出生于鹿儿岛,从鹿儿岛大学教育学部美术系毕业后,继续于桑泽设计学院学习,而后进入Tying公司。19...
作品目录年紀人們對女作家是有某一程度的憧憬的吧,文筆固然要好,相貌也需過得去,氣質尤其重要,行為亦得端莊,否則,就會惹來
刘学锴,男,1933年8月生。1956年毕业于北京大学中文系汉语言文学专业。1956年至1959年,北京大学中文系中国古代文学研究生,师从林庚教授研治魏晋南北朝...