内容简介
“大作家写给孩子们”系列丛书精选世界文学名家所编著的儿童文学作品,旨在为国内青少年读者提供接近经典,易于阅读、开拓视野的文学读物。
本书是南美诺奖诗人加夫列拉·米斯特拉尔写给孩子的童话诗,她以充满文学色彩的诗歌的语言重新演绎了夏尔·佩罗和格林兄弟的童话名篇,即:《睡美人》《小红帽》《灰姑娘》《白雪公主》。这些作品极具米斯特拉尔的个人风格,既做到了对原版的尊重,也没有将文本刻意儿童化,她以接近于智利乡村流行的、由农民口头叙述的诗歌体裁来书写,使得故事带有一种在炉火旁娓娓道来的调子,亲切自然又引人入胜,同时在诗歌的细节中处处可见南美的地域风貌,使得这些经典的童话故事呈现一派别样的异域风采。
编辑推荐
经典童话的诗歌版本,感受诺奖诗人充沛的情感与美妙的语言。
米斯特拉尔是首位获得诺贝尔文学奖的拉美诗人,她的诗歌作品极富个性,感情浓烈,意象丰富。她用具有亲切而活泼的口头文学特征的诗歌语言重新书写了四个经典童话故事——《睡美人》《白雪公主》《灰姑娘》《小红帽》,一句句诗行充满着音韵美。
极富原创性的生动比喻,赋予经典童话形象充满野趣的异域风情。
睡美人有着茉莉花般的手臂,白雪公主像山毛榉树那样高大,灰姑娘离开舞会时像逃走的母野猪,小红帽浑身散发着浆果的芬芳……米斯特拉尔将夏尔·佩罗、格林兄弟笔下的经典童话置于拉丁美洲的广袤大地上,用富有南美风情的动植物来形容这些女主角,呈现出一派动人而饱含生命力的文学趣味。
展现经典作品的新奇面貌,激发孩子的文学想象力。
米斯特拉尔的创作让经典的童话故事焕发出新的生命力,这无疑在告诉孩子们,经典并非就是一成不变,经典作品仍拥有无限的可能,我们可以用不同的方式去重述它,发挥想象力进行再创造。
富有哲思的奇幻插画,增添文学韵味。
青年插画师九个妖为诗歌创作的奇幻插画富有哲思,画面里充满了耐人寻味的细节,值得玩味。诡谲而奇异的插画风格契合作品“非低龄化”的语言特点,增添了作品的文学韵味。
媒体推荐
名人推荐
她那由强烈感情孕育而成的抒情诗,已经使得她的名字成为整个拉丁美洲渴求理想的象征。
——诺奖授奖词
这个故事充满了奇迹:将闪亮的语言与埃尔基山谷的乡村风景相融合,发明了特有的词汇,以及创造了领先于时代的细节……
——智利作家、米斯特拉尔研究学者曼努埃尔-佩尼亚-穆尼奥斯 评论《森林里的睡美人》
获奖记录
1945年获诺贝尔文学奖
著者简介
著者:加夫列拉·米斯特拉尔(1889—1957)
智利女诗人,代表作有《死的十四行诗》《绝望》《柔情》等。米斯特拉尔的作品常常以爱情、母爱、童年、大自然等为主题,感情浓烈,富有感染力。乡野间的动植物是她诗作中频繁出现的自然意象,打开她的诗集,就像走进了生机盎然的大自然,一派原生态的拉美风光扑面而来。1945年,她获得了诺贝尔文学奖,成为拉丁美洲第一位获得该奖的诗人。
绘者:九个妖
原名李清月,童书插画家。她活跃于儿童插画界,曾为多种儿童图书创作插画,出版过多部绘本作品。她的作品有《找金鸡》《蹦蹦跳跳的绿汽车》《帽子镇》等。
公主渐渐长大她比盐还要剔透比风还要妩媚像大海一样活泼......
——引自第9页
朱雷(@piglei)就职于腾讯IEG技术运营部,现任蓝鲸工具PaaS平台负责人,参与和主导了包括“蓝鲸PaaS平台”在内的诸多大型项目。从事后端开发与架构设计...
米兰·昆德拉(Milan Kundera, 1929- ),捷克小说家,生于捷克布尔诺市。父亲为钢琴家、音乐艺术学院的教授。生长于一个小国在他看来实在是一种优势...
Whetheryourenewtosystemsanalysisorhavebeenthere,donethatandseenitallbutespeciall...
Writtenforlanguageteachersintraining,thisbooksurveysissuesandproceduresinconduct...
精彩摘录尚清华:“再难打的Boss,在男主面前也不要想浪得起来。这不是公认的逻辑吗?”——引自第9页人啊,总是相信非我族类,
"OnTheWingsofaPoet,iswonderfulcollectionofbeautifulpoetryinmanyvenues.Theauthors...
张志远临证七十年日知录(续编) 本书特色 张志远先生(1920-2017)是我国著名中医学者,第三届国医大师。 先生风骨清峻,学验宏富,谦逊质朴,为了把毕生积累...
本书是沟通分析创始人伯恩最重要的著作,讲述人如何在年幼的时候“规划”了自己的人生脚本,又如何践行“失败者”的角色。伯恩与其他精神分析流派的不同主张是,心理治疗不...
作品目录自序/1估值游戏论/1市场与社会/8金融学与人类学/17估值体系与社会价值观/30"值"在其中/58估值任责论/79关系与规
钢中非金属夹杂物 本书特色 《钢中非金属夹杂物》作者姜锡山总结30多年从事钢中非金属夹杂物检测和分析实践经验,分析近年来国内外发表的有关钢中非金属夹杂物...
井上靖(1907~1991),日本著名小说家、评论家、诗人。1950年《斗牛》获第22届芥川奖。代表作有《天平之甍》《楼兰》《敦煌》《孔子》等,其中《天平之甍》...
Ozy 本名岡田佑一,是出生于日本大阪的一位短码高手。他花费相当长的时间提升短码编程技术,进而将其发展成一种技能,曾获得程序设计大赛的冠军。他开办过程序设计方面...
周婉京,作家,艺术评论人,古器物收藏者。本科毕业于香港城市大学、瑞典斯德哥尔摩大学,硕士毕业于香港中文大学。二〇〇九年至今,发表剧本创作、文艺评论将近百万字,访...
道格拉斯·亚当斯(Douglas Adams,1952—2001),英国著名的科幻小说作家,也是幽默讽刺文学的代表人物、第一个成功结合喜剧和科幻的作家,同时他也...
杨艾祥,中国注册高级人力资源管理师,记者出身的企业管理与职业发展领域的研究者。曾在《21世纪人才报》、《TEAM magazine》等媒体供职,现为秀客网(ww...
唐缺,奇幻作家。“九州”核心主创,已创作作品逾两百万字,有单行本《九州·英雄》《九州·星痕》《九州·云之彼岸》等出版,极大程度上完善了“九州”六族的整体设定,填...
柏井寿,日本作家,出生于京都,喜爱旅行,尤其热爱故乡,常以此为题材创作,作品涉及京都的风景、美食、文化等各个方面。译者,史诗,毕业于北京大学中文系比较文学与世界...
论法治的实践理性 内容简介 我以微薄的力量,紧密结合法治实践,选择崭新的论题,以独特的视角、灵活的笔法、简洁的语言,表达关于法治的纯朴的思想。希望能将你带入一个...
马冉冉80后老灵魂从小爱写作长大后以书写作为今生的修行故事疗愈师、作家、灵性唤醒者“女神的花园”心灵工作室主人
高等岩石力学 内容简介 高等岩石力学是深入研究岩石力学性能的理论与应用的科学,是探讨岩石对其周围物理环境中力场的反映的力学分支。《高等岩石力学》内容涉及土木工程...