格林童话

格林童话

作者:[德国] 格林兄弟

出版社:南方出版社

出版年:2023-7

ISBN:9787550183674

所属分类:行业好书

书刊介绍

内容简介

作者

格林兄弟是雅各布·格林(Jacob Grimm)和威廉·格林(Wilhelm Grimm)的合称。他们是19世纪的德国语言学家,也是著名的民间文学研究者。两兄弟从1806年开始,就致力于民间童话和传说的搜集、整理工作。1812年和1815年,《儿童与家庭童话集》第一卷、第二卷先后问世,这就是《格林童话》。这么多年过去了,这部童话集的印刷次数和销售册数在德国创造了历史性记录,还被翻译成160多种语言,流传于世界各地。

译者

杨武能,巴蜀译翁,知名德语翻译家,中国译协名誉理事、中国外国文学学会理事。2013 年,杨武能获得德国“歌德金质奖章”。2018 年,他又荣获中国翻译界最高奖——翻译文化终身成就奖。此外,他还获得了德国“国家功勋奖章”、德国洪堡奖金等诸多奖项。杨武能是建国后第一位《格林童话》全译本的译者。他的译本语言朴实、清新、简洁,且富有诗...

()

作品目录

1.六只天鹅
2.大拇指儿漫游记
3.猫和老鼠
4.小红帽
5.万能博士
6.玫瑰公主
7.灰姑娘
8.名字古怪的小矮人儿
9.星星银元
10.七只乌鸦
11.兔子和刺猬
12.白雪公主
13.穿靴子的猫
14.自动上菜的桌子、吐金子的毛驴和自个儿从袋里蹦出来的棒子
15.小弟弟和小姐姐
16.精灵与鞋匠
17.渔夫和他的妻子
18.莴苣姑娘
19.三片羽毛
20.森林中的三个小人儿
21.白蛇
22.狮子和会唱会跳的百灵鸟
23.牧鹅姑娘
24.森林中的老婆子
25.画眉嘴国王
26.青蛙王子
27.鼓手
28.小母鸡之死
29.穷人和富人
30.约林德和约林格
31.玛琳姑娘
32.十二个跳舞的公主
33.聪明的艾尔莎
34.白雪与红玫
35.亨塞尔与格莱特
36.狼和七只小山羊
37.勇敢的小裁缝
38.霍勒太太
39.不来梅市的乐师
40.金鹅
41.年轻的巨人
42.六好汉走遍天下
43.蓝灯
· · · · · ·

作者简介

作者

格林兄弟是雅各布·格林(Jacob Grimm)和威廉·格林(Wilhelm Grimm)的合称。他们是19世纪的德国语言学家,也是著名的民间文学研究者。两兄弟从1806年开始,就致力于民间童话和传说的搜集、整理工作。1812年和1815年,《儿童与家庭童话集》第一卷、第二卷先后问世,这就是《格林童话》。这么多年过去了,这部童话集的印刷次数和销售册数在德国创造了历史性记录,还被翻译成160多种语言,流传于世界各地。

译者

杨武能,巴蜀译翁,知名德语翻译家,中国译协名誉理事、中国外国文学学会理事。2013 年,杨武能获得德国“歌德金质奖章”。2018 年,他又荣获中国翻译界最高奖——翻译文化终身成就奖。此外,他还获得了德国“国家功勋奖章”、德国洪堡奖金等诸多奖项。杨武能是建国后第一位《格林童话》全译本的译者。他的译本语言朴实、清新、简洁,且富有诗...

(展开全部)

相关推荐

微信二维码