欧美诗坛一颗耀眼的新星——伊利亚·卡明斯基,曾获梅特卡夫奖、怀廷作家奖、米尔顿中心杰出写作奖、佛罗伦萨·卡恩纪念奖、《诗歌》杂志莱文森奖等,《聋哑剧院之夜》系其最新诗作,曾入围美国国家图书评论家奖。其诗歌具有“白银”诗人的纯正抒情,“流亡”主题在其后现代诗学中演化为“美好的礼物”和“疯狂而美丽的自由”。本书由诗人、评论家、翻译家王家新翻译。
《聋哑剧院之夜》是美国诗人卡明斯基的第二本诗集。这本2019年出版的带有抒情诗剧性质的英文诗集,从自己的“聋”出发,从他所归属的“人民”的沉默和拒绝出发,虚构了一个“瓦森卡”小镇聋哑人木偶剧团和居民们反抗占领的故事。但这不止是一个扣人心弦的故事,甚至也不同于一般的“诗剧”,它就是诗——是带有叙述性的诗,但也是富有最奇绝的想象力的诗,是“冬天里的童话”,最后也是悲剧——一个时代的悲剧,是折磨人的良心的“刑讯室”,但也是“夏加尔式的”天使蹦跳的楼梯。本书包含有很出色的饶有意味的插曲,其中有暴力、温柔、欢愉和苦痛,种种混杂成民间剧,使人感受到原型,但又深入揭示了人类的当下。
《聋哑剧院之夜》是一本非常完美的书。如此浪漫,又如此痛苦,令人惊叹的轻盈,但又有着如此沉重的重量。它向前而又向后言说,它直接进入了它创造的时代,而又以其非凡的美超越了它,这正是伟大的文学作品的方式。我将一遍又一遍地阅读它,随着世界的循环。
——马克斯·波特
伊利亚·卡明斯基(Ilya Kaminsky,1977—),生于苏联(现乌克兰)敖德萨市一个犹太家庭,祖辈曾遭受镇压和迫害。他四岁时因医生误诊失去大部分听力,十二至十三岁开始发表散文和诗,出版诗集《被保佑的城市》,被视为神童。苏联解体后排犹浪潮掀起,1993年他随全家以难民身份移民美国,定居纽约罗切斯特。1994年开始用英语写诗,2004年出版第二本英文诗集《舞在敖德萨》,受到很大关注。该诗集获得美国艺术与文学学院的梅特卡夫奖以及《前言》杂志的年度最佳诗集奖等奖项。卡明斯基曾获怀廷作家奖、米尔顿中心杰出写作奖、佛罗伦萨·卡恩纪念奖、《诗歌》杂志莱文森奖等。
凭借其充满魔力的英文行文风格,卡明斯基的诗歌仿佛是文学领域的夏加尔,它使万有引力定律失效,它将一切色彩重新打乱,然而这一切只会凸显出现实世界的真实。他的想象力是如此具有变革性,总能唤起我们相等的既...
(展开全部)
Whatisachild?Aquietbetweentwobombardments.
——引自第28页
Alfonsostumblesfromthecorpseofthesoldier.Thetownspeoplearecheering,elated,poundinghimontheback.Thosewhoclimbedthetreestowatchapplaudfromthebranches.MommaGalyashoutsaboutpigs,pigscleanasmen.AtthetrialofGod,wewillask:whydidyouallowallthis?Andtheanswerwillbeanecho:whydidyouallowallthis?
——引自第40页
这是日本作家奈须蘑菇所写的奇幻小说,由武内崇完成插画、人设部分。副标题为《the Garden of sinners》。故事内容围绕着拥有着直死之魔眼的少女两仪...
坂本一敏,1941年生于名古屋,京都大学文学系哲学专业毕业,1974年在海外旅行部负责中国相关业务首度访华。1975年创立并供职于中国旅行专门部门,之后的27年...
《世界历史评论(第4辑):观念发明与思想形态》内容简介:《观念发明与思想形态》为《世界历史评论》丛书第4辑,主题为“观念发明
PP殿下狮子座女王,气场两米八,自带反差萌光环。畅销书作家,中国知名漫画家、插画师。毕业于北京电影学院。- 目前已出版《爱你,小时候》、《再见,小时候》、《我勒...
金圣叹(1608~1661),生于鲁迅称之为“灿若桃花”的时代一明末清初,著名文学家、文学批评家、畅销书作家、私塾教师、学生运动领袖。原名采,字若采,明亡后改名...
内科症状鉴别诊断 内容简介 本书依据作者数十年自身临床实践的经验和体会,以临床思维为中心,提出100余个涉及内科各系统的常见症状和体征,对每一个症状和体征均按“...
“我就是我!我就是女人!”从“野丫头”到“女性主义理论第一人”上野千鹤子完整回顾40年女性主义历程*“我就是这样一路飞奔而来的,我希望读者能够接过我的接力棒。”...
Awonderfullybrightandpositivebookaboutflowersyourchildwilllovetoread!Thisbookwil...
民主是一位有缺陷的霸主。共产主义的挫折,使民主在世界上大部分地区失去了重要的体制性竞争对手。民主的灵活性,对代议制平等的内在承诺,对反对派政治活动合法性的认可等...
(加拿大)扬•马特尔(Yann Martel)一九六三年出生于西班牙。幼时曾随身为外交官员的父母旅居哥斯达黎加、法国、墨西哥、加拿大,成年后做客伊朗、土耳其及印...
法律的断章 本书特色 全书分为五辑:**辑为“闲庭法治”,这部分内容主要为作者在报刊上发表的法学随笔,如《“我们”的法学从何处来》《法学与医学的和谐交响》《港剧...
2011二级建造师教材 公路工程管理与实务 内容简介 本书为二级建造师执业资格公路工程考试用书,主要内容包括:公路工程施工技术、公路工程项目施工管理实务、公路工...
食品药品检验基本理论与实践 本书特色 《药品检验基本理论与实践》为中国食品检定研究院长期从事药品检验工作的一线技术人员结合15017025和世界卫生组织药品检验...
【美】戴维·奥德兹,任德国WHU-奥托拜斯海姆管理学院产业经济学和创业学的名誉教授,伦敦经济政策研究中心的研究员。其重点研究领域为企业家精神、政府政策、创新、经...
尼克•莱恩(Nick Lane)英国生物化学家和作家,英国伦敦大学学院的教授,伦敦大学学院线粒体研究学会的创始成员,并领导了该学院关于生命起源的研究计划。莱恩曾...
中国果树志:梅卷 内容简介 《中国果树志·梅卷》(以下简称《梅卷》),是在《中国果树志》总编委会指导下由南京农业大学主持与全国数十个单位的果梅专家合作编写而成。...
张大千(绘画)1899-1983中国当代知名艺术家。四川内江人,祖籍广东省番禺。因其诗、书、画与齐白石、溥心畬齐名,故又并称为“南张北齐”和“南张北溥”。张大千...
阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册,而且还被译成百余种文字,销售量亦逾10亿册
内分泌代谢病证卷 目录 单纯性肥胖症一、电针配耳压补虚泻实二、证分四型辨证用穴三、耳穴贴压随症选穴四、肥三针为主化脂降浊五、群针疗法调理经脉六、刃针割治消肥散积...
作者简介元木泰雄,1954年生于日本兵库县,日本京都大学文学博士,京都大学名誉教授。专攻日本中世前期政治史,特别是院政、平氏政权、源平争乱、镰仓幕府等,是日本武...