▸“我全部的存在是一首黑暗的诗。”
▸20世纪伊朗文学的女性主义先声,现代波斯诗歌最锐利、反叛的声音之一
▸备受阿巴斯、阿多尼斯激赏的伟大诗人
▸芙洛格·法罗赫扎德 诗歌精选集 中文版首次出版
◂让词语迸溅出火花,点燃空白纸页的缄默;用诗歌为黑夜命名,等待寒冷季节的黎明
————
芙洛格·法罗赫扎德是伊朗现代诗歌史上最杰出的诗人之一,她以大胆叛逆的生活方式和坦率直白的诗歌语言,在以男性为绝对主导的伊朗诗坛横空出世。法罗赫扎德的诗歌充盈着磅礴的生命力,并以其独有的视野和感受力书写女性的生命经验。
《让我们相信这寒冷季节的黎明》是法罗赫扎德的首个中译本,精选其创作生涯最具代表性的五十余首诗歌作品,横跨其一生出版的所有诗集。尽管英年早逝,但法罗赫扎德短暂而绚烂的一生却在社会和艺术两个领域领风气之先,并在诗歌领域达到了一个绝对高度。其作品不仅为伊朗文学,也为世界文学带来了崭新的气象,在世界范围内得到广泛传播。
————
【编辑推荐】
1. 20世纪伊朗文学的女性主义先声,现代波斯诗歌最锐利、反叛的声音。法罗赫扎德是20 世纪最杰出的现代波斯语诗人之一,她以反叛的姿态在以男性为绝对主导的伊朗诗坛横空出世,其诗以坦率直白的语言和丰沛饱满的情感书写女性的生命经验,为伊朗的女性主义书写开辟了道路。
2. 中文首译,精选法罗赫扎德创作生涯最具代表性的诗篇,完整呈现诗人短暂而绚烂的一生。法罗赫扎德英年早逝,一生只留下五本诗集,却对20世纪的伊朗文学产生了极其重要的影响。《让我们相信这寒冷季节的黎明》是法罗赫扎德的首个中译本,精选其创作生涯最具代表性的五十余首诗歌作品,横跨其一生出版的所有诗集,完整呈现诗人短暂而绚烂的一生。
3. 精装小开本诗集,精致小巧,适合随身携带阅读。本书采用精装小开本,开本小巧,装帧精美,适合随身携带阅读。
————
【名家推荐】
法罗赫扎德是为一个文明社会而写诗,在这个社会中,若没有女人的自由,男人的自由就不完整;她也是为一种生活而写诗,在这样的生活中,灵魂的自由与肉体的自由——无论是个体意义上的、社会意义上的,还是文化意义上的——不可分离。她的诗歌迸发着渴望与欢欣,闪耀着活力、欲望与美。——阿多尼斯
芙洛格·法罗赫扎德(1935—1967)
20 世纪最杰出的现代波斯语诗人之一,也是伊朗20世纪女性主义先锋。她以反叛的姿态,在当时以男性为绝对主导的伊朗文艺界中横空出世,以大胆而创新的诗歌语言书写女性的生命经验,表达自己对社会和政治的观点。她于1967 年在一场车祸中去世,享年32岁。其短暂而绚烂的一生中只留下五部诗集,却对20 世纪伊朗现代诗歌产生了极其重要的影响。
李晖
诗人、译者,翻译出版有威廉·卡洛斯·威廉斯诗选《红色手推车》、卡罗尔·安·达菲诗集《狂喜 蜜蜂》、弗兰克·奥哈拉诗选《紧急中的冥想》、查尔斯·西米克诗集《疯子》以及《布里格斯鹅妈妈童谣金典》等。
在欧洲生活的过去十个月里,我也写了一本诗集,打算出版。诗是我的上帝。意思是我爱诗到了这种程度。我日日夜夜都在想着要写一首新的、漂亮的诗———还没任何人写过的诗。我独处而不思考诗歌的日子就算虚度时光。或许表面上,诗歌不能使我快乐,但对于快乐我有不同的理解。对我来说,幸福不是美食、华服或富足的生活。当我的灵魂满足时,我便快乐,而诗歌让我的灵魂满足;但假如我拥有了所有这些人们拼命追求的好东西,却被剥夺了写诗的权利,我会杀了我自己。您把我忘了,任我倒霉,任我一直在他人的眼光里流浪,但我以上帝和我孩子的生命发誓,我深深爱着您。每当想起您,我的眼里就充满泪水。有时我想知道,为何上帝把我创造成这样,把诗歌的魔鬼放进我的内心,使我不能让您快乐和满意。我无法忍受像数百万人那样的普通生活,这不是我的错。
——引自章节:210一封写给父亲的信
有一天我的死亡将到来在光辉明亮的春天在长雾弥漫的冬夜,或者在一个秋日,没有喊叫,没有热情。有一天我的死亡将到来,这甘苦岁月里的一天,又一个空虚的日子,昨天的写照,明日的阴影。我的眼睛,两条暗淡的走廊,我的脸颊,冰瘆的大理石,睡眠骤然间将我攫住,吸干我痛苦的叹息。我的手,轻轻自书页滑落不再为诗歌着迷—我记得同是这双手血管中曾燃烧诗歌的火焰。大地召唤我回归她的怀抱。人们很快就来把我埋葬。啊,或许我的情人们在深夜来临,将鲜花放在我凄凉的墓前。突然,我黑暗生命的帷幕被掀开,入侵者的眼睛在我所有的文件、笔记上溜来爬去。后来,一个陌生人进入我的房间站在我的记忆中镜子旁,那里还留着我手的印记,一把梳子,一缕头发。我从我自身解脱;剩下的任凭它腐烂。我的灵魂,一叶渺远的船帆,消失在地平线之外。日,星期,月将匆忙地互相追赶。你的眼睛牢系道路的眼睛,期待着一封我的来信。可是啊,泥土将压上我冰冷的躯体也压着它自己,而我的心脏,远离你和你跳动的心,就要在尘泥下腐烂。墓碑上,我的名字被风雨慢慢消蚀,在路边,我的墓面目不详没有关于我,和我的耻辱的传说
——引自章节:48后来
威廉·莎士比亚于1564年4月26日在埃文河畔的英格兰小镇斯特拉特福受洗,是富商约翰·莎士比亚和他的妻子玛丽·阿登的第三个孩子。据推测,少年时期的莎士比亚就读过...
通过对中国近现代视觉文化与图像传播的描述和解析,让读者们或许能够触摸到更有质感和肌理的具体历史,而不是笼而统之的“大”,于此对于历史、历史认识和历史书写有一个更...
刘慈欣,首位获得世界科幻奖“雨果奖”的亚洲作家,中国科幻文学的最主要代表作家,中国科普作家协会会员。自上世纪90年代开始发表科幻作品,曾连续九次获得中国科幻“银...
清歌一片女,宅,爱好美男,没事发呆,一个认真生活、向往自由心情的人。混迹于晋江文学,网笔名源自“可惜一片清歌,都付与黄昏”,喜欢在键盘间拨弦,用文字来表达心中的...
叶美,女诗人,典型的文艺女青年,已经要四十岁了,还活着疯疯癫癫,长点心吧
★疯了不怕我是你的药★秒杀麻烦满血复活亚马逊五星级推荐★职场生存游戏,你玩转了几个?生存场景等你来演练美国临床心理学家、
《缔造完美婚姻》为我们的旅途提供了一本综合性的指南,让我们畅游在这称之为婚姻的探索道路上。就像一本优秀的旅行手册,这本循
“雪山圆相”当代禅画艺术继承者、水月太极创始人、禅文化导师、禅学作家。为使更多人了解“中国禅(CHAN)”文化修养这一中华文化瑰宝,自2010年起,悟义老师笔耕...
医林改错 内容简介 《医林改错》为清代著名医家王清任所著。全书两卷,以气血脏腑基础理论为依据,对古典医籍中关于人体脏腑的某些错误进行了厘定。王氏突出血瘀等证的辩...
作品目录前言:走出弥达斯逻辑上篇:关于鲁迅的“向左转”第一章 一个简单的学术史考察左右分野中的单向度理解——了不起的阐释
常盘大定,日本宫城县人。著名宗教学家,真宗大谷派高僧。曾任东京大学教授,讲授中国佛教史。其生前多次来华,实地考察宗教文化遗迹,尤其注重对史迹的拍摄、拓制和记录。...
雷姆·库哈斯,是当代欧洲著名的建筑师和建筑思想家。在其早期的职业生涯中,它主要以一个叛逆的幻想家的形象出现。而后来,他在建筑设计、城市规划、建筑思想研究及写作诸...
陈达(1892—1975),著名社会学家,长期担任清华大学社会学系系主任,抗战时期任西南联合大学历史社会学系系主任和清华大学国情普查研究所所长。1948年获选为...
★ 冯骥才的文章兼具育人和范文的性质:阳光、纯真、积极、真诚,对每一个细小事物抱有柔情和热情,孩子们会在他的人生态度上获得正面的感染;文章精炼,文笔优美,结构讲...
李叔同,法号弘一法师,1880年生于天津官宦富商之家,1918年在杭州出家,1942年圆寂于泉州。他集诗、词、书画、篆刻、音乐、戏剧、文学于一身,在多个领域,开...
斯蒂芬·赖希伦是世界最著名的烧烤大王。除了享誉盛名的《烧烤圣经》,他还为多家杂志报纸撰稿。曾主持美国公共广播公司的热播系列片《绿蔷薇烧烤大学》,被《好胃口》杂志...
◎编辑推荐十个章节,十个角度,在人类文明的历史进程中,重新认识昆虫这一古老的群体。原来昆虫与人类文明的关联,早已跨越千年岁月。昆虫学家吉尔伯特·沃尔鲍尔以生动的...
刘亮程,中国当代散文家。出版过多部散文著作,代表作有《一个人的村庄》《在新疆》《虚土》《风中的院门》等,并获得过多次散文类文学奖项,被誉为“20世纪中国最后一位...
"FarFromAdequateRecompense"isathought-provokingcollectionofprofoundessaysandpros...
"Gold"isthefinalandcrowningachievementofthefifty-yearcareerofsciencefictionstran...