雨果文集(全20册) 内容简介
《雨果文集》全20册,99年1版1印,法国文学研究泰斗、著名翻译家柳鸣九主编,李玉民、许渊冲、柳鸣九等名家翻译。本文集包括长篇小说7部,诗歌集5卷、戏剧集2卷,全部见闻录和游记、政论等,更独家配有雨果的绘画作品、珍贵照片及老版本的手绘插图,极具收藏价值。
雨果不仅是一位伟大的文学家,而且也是伟大的人道主义者,充满着人文激情的社会斗士。他的作品创作量那么大、成就那么高,在各领域中都是。这位伟大的作家其创作量在世界级大文豪中是非常惊人和突出的。例如他作为小说家,他写5部长篇小说,300多万字,若干中、短篇,超过了以写小说为专长的狄更斯与托尔斯泰,几乎可以说是空前绝后。本套图书包含雨果全部小说、戏剧、诗歌、见闻录、游记和政论集等,值得喜欢雨果的读者收藏。
雨果文集(全20册) 本书特色
★ 32开平装,河北教育出版社出版
★ 由法国文学研究泰斗,著名翻译家柳鸣九先生主编,收录柳鸣九、李玉民、许渊冲等翻译名家经典译作
★ 内含雨果生平纪念彩页
★ 内容丰富,作品全面
★ 各册均附题解,是了解和研究雨果必不可少的文集
雨果文集(全20册) 目录
巴黎圣母院
作者: 维克多-雨果
所属丛书: 雨果文集
出 版 社: 河北教育出版社
条 形 码: 9787543434462
出版时间: 1999-05-1
开本: 32开
页数: 569
定价: 27.4元
目录
**卷
一 大堂
二 彼埃尔?格兰古瓦
三 红衣主教大人
四 雅克?科坡诺勒
五 卡希魔多
六 爱丝美拉达姑娘
第二卷
一 从卡里布迪斯礁到希拉礁
二 河滩广场
三“以吻还击
四 夜晚街头逐艳的麻烦
五 麻烦续篇
六 摔罐成亲
七 新婚之夜
第三卷
一 圣母院
二 巴黎鸟瞰
第四卷
一 善人
二 克洛德?弗罗洛
三 怪兽群有怪牧人
四 狗和主人
五 克洛德?弗罗洛续篇
六 不得民心
第五卷
一 圣马丁修道院院长
二 这个要扼杀那个
第六卷
一公正看看古代法官
二 老鼠洞
三 玉米饼的故事
四 一滴泪报一滴水
五 玉米饼故事的结局
第七卷
一 山羊泄密的危险
二 教士和哲学家原本两路人
三 钟
四 命运
五 两个黑衣人
六 户外大骂七声的效果
七 幽灵
八 临河窗户的用场
第八卷
一 银币变成枯叶
二 银币变成枯叶续篇
三 银币变成枯叶终篇
四 抛却一切希望
五 母亲
六 三颗不同的心
第九卷
一 热昏
二 驼背独眼又跛脚
三 失聪
四 陶土瓶和水晶瓶
五 红门钥匙
六 红门钥匙续篇
第十卷
一 格兰古瓦连生妙计
二 你去当乞丐吧
三 快乐万岁
四 坏事的朋友
五 法王路易的祈祷室
六 火焰剑闲逛
七 夏多佩驰援
第十一卷
一 小鞋
二 白衣美人
三 浮比斯成亲
四 卡希魔多成亲
题解
海上劳工
作者: 维克多-雨果
所属丛书: 雨果文集
出 版 社: 河北教育出版社
条 形 码: 9787543434509
出版时间: 1999-05-1
开本: 32开
页数: 430
定价: 20.6元
目录
**部 克吕班师傅
**章 坏名声的由来
一 写在一张白纸上的字
二 海角屋
三 等你结婚时,送给你妻子
四 不受欢迎
五 吉利亚特的其他可疑之处
六 凸肚形帆船
七 闹鬼的房子得由通灵的人来住
八 吉尔德一霍尔姆一乌尔座椅
第二章 利蒂埃利大师傅
一 动荡的生活和平静的心灵
二 他的情趣
三 从前的海上语言
四 人之所爱是脆弱的
第三章 “杜朗德”号和戴吕施特
一 啁啾声与烟雾
二 永远讲不完的乌托邦的故事
三 朗泰纳
四 乌托邦故事的续篇
五 魔船
六 利蒂埃利名声大振
七 同一位教父和同一位女保护神
八 “博妮邓笛”曲
九 看透了朗泰纳心思的人
十 远洋的故事
十一 关于可能的夫婿
十二 利蒂埃利性格中的异常之处
十三 无忧添风采
第四章 风笛
一 曙光或烈火的**抹红色
二 一步步迈进未知的世界
三 “博妮邓笛”曲在小丘上有了回声
四 叔父和监护人,这些不爱多言的老人,在他们看来,小夜曲只是深夜的喧闹声
五 应得的成功总是遭人忌恨
六 海上遇难者幸遇单桅帆船
七 游荡者幸遇捕鱼人
第五章 左轮手枪
一 约翰客栈的谈话
二 克吕班瞥见了某人
三 克吕班带走的东西,一件也没有再带回来
四 甫莱蒙
五 掏鸟窝的孩子
六 雅克莱萨德
七 夜晚的买主和神秘的卖主
八 连撞红黑两弹子
九 对期待或害,怕海外来鸿的人不无裨益的指点
第六章 醉醺醺的舵手和滴酒不沾的船长
一 多佛尔礁
二 出人意料的白兰地酒
三 中断的谈话声
四 克吕班船长发挥了自己的一切才能
五 克吕班令众人钦佩不已
六 被照亮的深渊
七 始料未及
第七章 冒昧在书中发问
一 悬崖底的珍珠
二 西海岸怪事多
三 别冒险
第二部 魔怪吉利亚特
**章 礁石
一 难进也难出的地方
二 无懈可击的灾难
三 安全,但并不美妙
四 事先进行实地考察
五 简论自然力的神秘合作
六 一个马厩
七 旅人的一间住房
八 不祥之鸟
九 礁石及利用礁石的方法
十 炼铁炉
十一 发现
十二 一座海底建筑的内部
十三 赫然入目和隐约可见的情景
第二章 苦作
一 一个匮缺一切的人的物源
二 仿佛莎士比亚有可能与埃斯库罗斯相遇
三 吉利亚特的杰作挽救了利蒂埃利的杰作
四 在物质的压迫下
五 在黑暗中
六 吉利亚特调整了凸肚形帆船的位置
七 危险接踵而至
八 波折突起,未成定局
九 得而复失的成功
十 大海的警告
十一 明白人自有生路
第三章 斗争
一 两极相触,物极必反
二 外海风
三 对吉利亚特所闻之声的解释
四 浩浩荡荡
五 必须作出抉择的吉利亚特
六 搏斗
第四章 障碍的两重性
一 挨饿的不止一个
……
第三部 戴吕施特
**章 黑夜与月亮
第二章 专制下的恩情
第三章 “卡什米尔”号离去
题解
悲惨世界(套装全3册)
作者: 维克多-雨果
所属丛书: 雨果文集
出 版 社: 河北教育出版社
条 形 码: 9787543434479
出版时间: 1999-05-1
开本: 32开
页数: 1824
定价: 86.7元
目录
**部 芳汀
**卷 义人
一 米里哀先生
二 米里哀先生改称卞福汝主教
三 好主教摊上苦教区
四 言行一致
五 每件主教袍都穿得太久
六 主教托谁看管住房
七 克拉瓦特
八 酒后哲学
九 妹子叙述的兄长
十 主教面对鲜为人知的贤哲
十一 保留态度
十二 卞福汝主教的孤寂
十三 他所信的
十四 他所想的
第二卷 沉沦
一 一天行程的傍晚
二 向明智提议谨慎小心
三 盲目服从的英勇气概
四 详细介绍蓬塔利埃奶酪厂
五 宁静
六 冉阿让
七 绝望的内涵
八 波涛与亡魂
九 新的伤害
十 人醒来
十一 他干的事
十二 主教工作
十三 小杰尔卫
第三卷 1817年
一 1817年
二 两伙四人帮
三 四对四
四 托洛米埃乘兴唱起西班牙歌
五 绷巴达酒馆
六 相爱篇
七 托洛米埃的高见
八 一匹马死了
九 一场欢乐的欢乐结局
第四卷 寄放,有时便是断送
一 一个母亲遇见另一个母亲
二 两副贼面孔的素描
三 云雀
第五卷 下坡路
一 黑玻璃制造业一大进步
二 马德兰
三 在拉斐特银行的存款
四 马德兰先生服丧
五 天边隐约的闪电
六 割风老爹
七 割风在巴黎当园丁
八 维克图尼安太太为道德花了三十五法郎
九 维克图尼安太太得逞了
十 得逞的后果
十一 基督解救我们
十二 巴马塔林先生的无聊
十三 警察局处理问题
第六卷 沙威
一 开始休息
二 “冉”如何变成“尚
第七卷 尚马秋案件
一 辛朴利思嬷嬷
二 斯科弗莱尔师傅的洞察力
三 脑海中的风暴
四 睡眠中的痛苦状
五 棍子别住车轮
六 辛朴利思嬷嬷受考验
七 到达即备回程的行客
八 优待入座
九 罪证拼凑所
十 否认的方式
十一 尚马秋越发惊奇
第八卷 祸及
一 马德兰先生在什么镜中照发
二 芳汀幸福了
三 沙威得意
四 重新行使权利
五 合适的坟墓
第二部 珂赛特
**卷 滑铁卢
一 从尼维勒来时所见
二 乌果蒙
三 1815年6月18日
四 A
五 战役的烟云模糊处
六 下午四点钟
七 拿破仑心绪极佳
八 皇帝问向导一句话
九 意料之外
十 圣约翰山高地
十一 拿破仑的坏向导,布吕歇的好向导
十二 羽林军
十三 大难
……
第三部 马吕斯
第四部 普吕梅街牧歌和圣德尼街史诗
第五部 冉阿让
冰岛的凶汉
作者: 维克多-雨果
所属丛书: 雨果文集
出 版 社: 河北教育出版社
条 形 码: 9787543434455
出版时间: 1999-05-1
开本: 32开
页数: 463
定价: 19.9元
九三年
作者: 维克多-雨果
所属丛书: 雨果文集
出 版 社: 河北教育出版社
条 形 码: 9787543434523
出版时间: 1999-05-1
开本: 32开
页数: 463
定价: 22元
目录
**部 在海上
**卷 索德莱林子
第二卷 克莱摩尔号巡航舰
一 英法难辨
二 夜幕笼罩下的军舰和乘客
三 贵族与平民混杂
四 战争机器
五 铁与人的较量
六 天平的两端
七 扬帆就要冒险
八 九对三百八十
九 有人逃走
十 他逃脱了吗?
第三卷 阿尔马洛
一 微言大义
二 乡下人的记忆力抵得上船长的学问
第四卷 泰尔马克
一 沙丘顶上
二 有耳听不见
三 大号字的用处
四 揩门汉
五 郭文的签名
六 内战的突变
七 绝不宽大(公社的口号)绝不饶恕(亲王们的口号)
第二部 在巴黎
**卷 西穆尔登
一 当年巴黎的街景
二 西穆尔登
三 没有在冥河里浸湿的一角
第二卷 孔雀街的小酒店
一 弥诺斯、埃阿斯科和刺达曼堤斯
二 在黑暗中互相叫嚷
三 深层神经的震颤
第三卷 国民公会
一 国民公会
二 幕后的马拉
第三部 在旺代
**卷 旺代
一 森林
二 二人
三 人与森林的默契
四 地底下的生活
五 战斗中的生活
六 土地和人心息相通
七 旺代断送了布列塔尼
第二卷 三个孩子
一 不止是内战
二 多尔
三 小部队打大仗
四 这是第二次了
五 一滴冷水
六 胸部医好了,心还在流血
七 真理的两极
八 痛苦
九 一座外省的巴士底
十 人质
十一 像古代一样可怖
十二 准备营救
十三 侯爵在做什么
十四 羿马蛑在做什么
第三卷 圣巴托罗缪惨案
第四卷 母亲
一 死神经过
二 死神说话
三 村民们的议论
四 伏击错了
五 旷野里有人呼喊
六 形势
七 部署进攻
八 喊话和咆哮
九 提坦与巨人之战
十 拉杜
十一 绝望的一伙
十二 救星
十三 刽子手
十四 羿马蛑也逃脱了
十五 手表和钥匙不要放在同一个口袋
第五卷 魔鬼心里的上帝
一 找到了,又失去了
二 从石门到铁门
三 孩子们醒了
第六卷 胜利之后的斗争
一 朗德纳克被捕
二 沉思的郭文
三 司令的斗篷
第七卷 封建与革命
一 祖先
二 军事法庭
三 表决
四 法官西穆尔登和主宰者西穆尔登
五 地牢
六 日出之时
题解
死囚末日记
作者: 维克多-雨果
所属丛书: 雨果文集
出 版 社: 河北教育出版社
条 形 码: 9787543434448
出版时间: 1999-05-1
开本: 32开
页数: 287
定价: 14.4元
目录
布格一雅加尔
死囚末日记
克洛德·格
笑面人
作者: 维克多-雨果
所属丛书: 雨果文集
出 版 社: 河北教育出版社
条 形 码: 9787543434516
出版时间: 1999-05-1
开本: 32开
页数: 712
定价: 33.7元
目录
**部 大海与黑夜
两章开卷之言
**章 乌苏斯
第二章 儿童贩子
**卷 人心比夜黑
**章 波特兰岬头
第二章 遗弃
第三章 孤独
第四章 问题
第五章 人类发明的树木
第六章 死亡与黑夜之战
第七章 波特兰北端
第二卷 海上的单桅船
**章 人力不及的法则
第二章 始时剪影
第三章 不安的海上不安的人
第四章 怪云登场
第五章 哈瓜侬
第六章 他们以为有天助
第七章 神圣的恐怖
第八章 白雪和黑夜
第九章 怒海警钟
第十章 风暴便是那凶残的野人
第十一章 卡斯凯
第十二章 肉身与礁石的搏斗
第十三章 面对着黑夜
第十四章 渥太克
第十五章 神奇的海
第十六章 突然平和的谜
第十七章 没有办法的办法
第十八章 *后一着
第三卷 黑暗里的孩子
**章 棋盘坨
第二章 下雪的结果
第三章 痛苦的路总因多个负担而更难行
第四章 另一种荒漠
第五章 厌世者有了儿女
第六章 苏醒
第二部 奉国王之命
**卷 永远存在的过去,从这几个人可以看到人类
**章 克兰夏理勋爵
第二章 大卫?狄里一莫阿勋爵
第三章 约夏娜公爵小姐
第四章 时髦社会的仲裁
第五章 安妮女王
第六章 巴基尔费德罗
第七章 巴基尔费德罗脱颖而出
第八章 地狱
第九章 恨强似爱
第十章 如果人体透明,就能看到这样的火焰
第十一章 伺机一逞的巴基尔费德罗
第十二章 苏格兰、爱尔兰和英格兰
第二卷 关伯兰和黛娅
**章 我们只看到了他的行为,现在来看看他的长相
第二章 黛娅
第三章 她没有眼睛,却能够看见
第四章 般配的情侣
第五章 黑暗中的蓝天
第六章 启蒙老师乌苏斯和监护人乌苏斯
第七章 瞎子教人明察秋毫
第八章 不只有幸福,而且还大发
第九章 被外行称作诗的胡言乱语
第十章 局外人对书中事和人的一瞥
第十一章 关伯兰奢望公道,乌苏斯大谈真实
第十二章 诗人乌苏斯带动哲人乌苏斯
第三卷 裂痕初现
**章 塔德卡斯特客栈
第二章 滔滔的风中演说
第三章 那个人又来了
第四章 对立面在怨恨中联手
第五章 铁棒执法
第六章 猫审老鼠
第七章 金币怎么混迹在一堆铜子里
第八章 中毒症状
第九章 深渊呼唤深渊
第四卷 黑牢
**章 圣关伯兰的诱惑
第二章 从逗乐到严肃
第三章 法律、国王、狗屎堆
第四章 乌苏斯侦察警察局
第五章 凶险之地
第六章 从前的那些戴假发的法官
第七章 战栗
第八章 呻吟
第五卷 大海和命运在同一股微风中波动
**章 易碎物的牢固性
第二章 漂流的东西不迷路
第三章 从西伯利亚突然来到塞内加尔的人都难免昏厥(洪堡语)
第四章 惊慑
第五章 以为记得,其实忘了
第六卷 乌苏斯面面观
**章 厌世者说些什么
第二章 他做些什么
第三章 随之而来的麻烦
雨果诗歌集(1-5)
作者: 维克多-雨果
所属丛书: 雨果文集
出 版 社: 河北教育出版社
条 形 码: 9787543434394
出版时间: 1999-05-1
开本: 32开
页数: 共5卷
定价: 146.8元
目录
一、街道与园林之歌
二、为雅娜而歌篇
三、致他人篇
四、昔日残影及其他
五、根昔篇
雨果戏剧集(全二册)
作者: 维克多-雨果
所属丛书: 雨果文集
出 版 社: 河北教育出版社
条 形 码: 9787543434486
出版时间: 1999-05-1
开本: 32开
页数: 661;473
定价: 54.2元
目录
**卷
克伦威尔
玛丽蓉-黛罗美
艾那尼
国王取乐
题解
第二卷
吕克莱丝-波基亚
玛丽-都铎
安日洛
吕伊-布拉斯
城堡里的爵爷们
题解
雨果见闻录
作者: 维克多-雨果
所属丛书: 雨果文集
出 版 社: 河北教育出版社
条 形 码: 9787543434424
出版时间: 1999-05-1
开本: 32开
页数: 750
定价: 35.4元
目录
1830年
1831年
1832年
……
……
1884年
1885年
题解
雨果生平创作年表
雨果论文学艺术
作者: 维克多-雨果
所属丛书: 雨果文集
出 版 社: 河北教育出版社
条 形 码: 9787543434493
出版时间: 1999-05-1
开本: 32开
页数: 222
定价: 11.6元
目录
评论文选(二篇)
戏剧与诗歌作品自序选(八篇)
莎士比亚论(节选)
题解
雨果游记集
作者: 维克多-雨果
所属丛书: 雨果文集
出 版 社: 河北教育出版社
条 形 码: 9787543434400
出版时间: 1999-05-1
开本: 32开
页数: 633
定价: 30.2元
目录
莱茵河
从巴黎到茹阿尔堡
夏龙一圣梅努一瓦雷恩
爱克斯拉沙贝尔
——查理大帝之墓
科隆
伊巴赫纪念馆
瓦尔拉弗博物馆
莱茵河
圣高阿尔
救火!救火!
英俊的佩科班与漂亮的波尔朵
美因河畔的法兰克福
沃尔姆斯一曼海姆
海德堡
——给路易B先生的一封信
斯特拉斯堡
布赖斯商地区弗赖堡
巴塞尔
苏黎世
沙夫豪森
莱茵河瀑布
威卫—奇隆堡—洛桑
阿尔卑斯山和比利牛斯山之游
阿尔卑斯山
卢塞恩—比拉特山
卢塞恩
伯尔尼—里矶山
船夫们——给路易布朗热
弗里堡札记
去爱克斯—勒—班途中
法国南方和勃艮第
阿维尼翁
马 赛
马赛
奥利乌尔山口
土伦
土伦苦役船
德拉吉尼昂
比利牛斯山区
卢瓦尔河—波尔多
巴约讷—藏尸所
比亚里茨
毕生
从巴约讷到圣塞瓦斯蒂安
圣塞瓦斯蒂安
帕查热
在帕查热周围
勒佐
潘普洛纳
山中小屋
关于西班牙的札记
从巴约讷到波城
从波城到科特莱
科特莱——给路易布
马尔卡多激湍旁边
吕 兹
奥列龙岛
法兰西和比利时之游
布列塔尼和诺曼底
默朗—埃夫勒
布雷斯特
卡纳克
南特
图 尔
埃唐普
蒙特罗—古龙朱埃
索瓦松—库西—拉翁
阿贝维尔一吕城
勒特雷波尔—致路易布朗热
迪耶普—费康—埃特勒塔。
拉洛什—居荣
夏特尔
富惹尔—梅因
圣马洛—蓬托松
圣马洛——致路易布朗热
圣米歇尔山
库唐斯—圣罗
失去的漫游
瑟堡
伊夫托
题解
雨果政论集
作者: 维克多-雨果
所属丛书: 雨果文集
出 版 社: 河北教育出版社
条 形 码: 9787543434417
出版时间: 1999-05-1
开本: 32开
页数: 693
定价: 32.6元
目录
小拿破仑
**部分 其人
第二部分 政府
第三部分 罪行
第四部分 还有其他罪行
第五部分 议会体制
第六部分 宽恕
第七部分 宽恕
第八部分 政变之中包含着某些进步
结论
一桩罪行的始末
**天 陷阱
第二天 斗争
第三天 大屠杀
第四天 胜利
终篇 惨败
题解
雨果文集(全20册) 节选
雨果文集(全20册) 作者简介
维克多-雨果( Victor Hugo,1802-1885),19世纪法国浪漫主义文学的代表人物。贯穿他一生活动和创作的主导思想是人道主义、反对暴力、以爱制“恶”。其文学创作有诗歌、小说、戏剧、政论、散文随笔以及文学评论,卷帙浩繁。代表作有长篇小说《巴黎圣母院》、《海上劳工》、《悲惨世界》及《九三年》等。
部分译者简介
柳鸣九,作家,1934年出生于湖南长沙,毕业于北京大学。主要作品有《法国文学史》(三卷本)、《走进雨果》等,于2006年,获中国社会科学院最高学术称号“终身荣誉学部委员”。
李玉民, 首都师范大学教授,从事法国纯文学翻译二十余年,译著五十多种,约有一千五百万字。主要译作小说有:雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》,巴尔扎克的《幽谷百合》,大仲马的《三个火枪手》、《基督山伯爵》,莫泊桑的《一生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》等;戏剧有《缪塞戏剧选》、《加缪全集?戏剧卷》等;诗歌有《艾吕雅诗选》、阿波利奈尔诗选《烧酒与爱情》等六种。在李玉民的译作中,有半数作品是他首次向中国读者介绍的。