2001年9月9日清晨,作为财政部部长保罗·奥尼尔所率领的美国代表团中联储的代表,我来到了中国。这将是我对中国的最后一次官方访问,我让我的妻子陪在身边,这样我就可以与她分享我在这个伟大国度里的激动心情。
在一次简短会见中,奥尼尔部长和我拜会了中国国家主席江泽民。之后,我们抵达了北京的国际俱乐部酒店,它坐落在北京使馆区一条安静的林阴道上。次日,我们与我们的中国同行们进行了整整一天的讨论。
中国财政部项怀诚部长首先致辞,奥尼尔部长随后发言。然后,美国财政部副部长约翰·泰勒和我主持了对一些当前问题的讨论。中国人最感兴趣的是如何扩大本国的资本市场,改善其银行体系中的缺陷以及国有企业改革。他们想知道我们是如何监管银行的,美国的证券市场是如何对银行体系起到补充作用的,以及我们是如何对资本市场的活动进行监管的。
这个社会主义国家如此认真地对待资本主义体制令我十分震惊。中国人非常实际。他们向我们征询意见,在他们的情况下会怎么做?他们十分坦诚和直率。
会议结束后,奥尼尔部长赴日本访问。我和我妻子留在了北京,在那儿我又和一些中国的学者和该国智囊机构的经济学家们进行了一天的讨论。其后,我和妻子计划游览一些当地名胜。去游长城令我尤为兴奋。我曾四次访问中国,但从没见过长城,所以这次访问我决心要去一次。会议结束时,在大使官邸举行了一次简短的招待会,那儿距饭店仅一步之遥。我和妻子就步行回国际俱乐部酒店。我们本想一起安安静静吃顿晚饭。当时正好快到北京时间晚上九点,是纽约时间9月11日上午九点。
按我们在国外旅行的习惯,我们打开CNN看看美国和世界其他地方发生了什么事。当我第一眼看电视屏幕时,我看见世贸中心北楼在冒烟。播音员的语气那时还没有满怀感情,只是在分析情况。他们对发生的情况有点摸不着头脑。好像是架小飞机,因导航系统失灵撞上了世贸中心。我把我妻子叫过来看。
随后,我们当场目击了可怕的一幕,就是第二架飞机撞进南楼的一刹那。评论员并没能马上把这两次撞击联系到一起,但很快就清楚这两次撞击是一回事。这是一次有预谋的行动,这也不是小飞机误撞了大楼,而是大型喷气客机被当成武器来打击美国资本主义的象征。
我的第一反应不是我作为货币政策决策者应该发挥的作用,而是失去的生命和被悲痛击倒的亲人。但很快我就意识到,联储将会有很多工作要做。
尽管世贸中心双塔还没有倒塌,但我马上开始担心,因为世贸中心里有许多金融机构。其他一些机构也相距不远:纽约联邦储备银行以及几家国内较大的清算银行就在几个街区之外。如果这些大楼遭到破坏或摧毁,支付体系将会怎样?
很明显,必须制订计划并考虑政策对策。但我人在北京,情况越来越明了,我要解决的第一个问题是如何回家。
我接通了在华盛顿的理事会,与罗杰·弗格森副主席通了话。可笑的是,他是惟一一位在华盛顿的联储理事,其他的理事们都在国内或海外旅行。格林斯潘主席在巴塞尔。得知消息后,格林斯潘主席搭乘了一架军用飞机赶回国内,由于这架货机只在尾部有吊床可坐,他是坐在副驾驶的位置上回到华盛顿的。
《清华园日记》内容简介:本书是乃季羡林先生在清华大学读书时的日记,是70年前季先生对清华园的真切描述,系作者具体的生命的痕迹
《MySQL数据库基础与实践》内容简介:本书从实用的角度出发,全面讲解MySQL数据库技术。在内容安排上由浅入深,让读者循序渐进地掌
欧美经济学史 内容简介 本书系“集合将近二十年来之讲演而成”,遵循“与其重于古,不如详于今”之原则,自重商主义述起,依次讲解重商主义与重农主义、英国经济思想、美...
《神奇的眼脑直映快读法》内容简介:介绍了作者多年总结出的眼脑直映速读方法,即让阅读者直接把视觉器官感知的文字符号转换成意义
《第三次工业革命》内容简介:《第3次工业革命:新经济模式如何改变世界》中作者为我们描绘了一个宏伟的蓝图:数亿计的人们将在自己
经济政治与社会教学参考 本书特色 《经济政治与社会(教学参考)》:中等职业教育课程改革国家规划新教材经济政治与社会教学参考 内容简介 本书主要内容有:透视经济现...
经济学的真相 本书特色 经济学家的言论频频遭到质疑,背后隐藏着怎样的利益纷争?房价上涨,股市震荡,医疗改革,教育调整,经济学家究竟该为谁说话?一针见血的批判,还...
◆ 人工智能对你的工作、你的生意意味着什么?读这本书你就能明白。 ——哈尔·瓦里安,谷歌首席经济学家◆ AI 商业化领军实验室出品,直击人工智能痛点,从经济学角...
王东京,经济学家、教授、博士,长期担任中央党校(国家行政学院)省部级、地厅级干部班、 中青年干部班主讲教员,讲课风格独树一帜,深受学员欢迎。历任中央党校经济学部...
《蒋益兰肿瘤治疗临床经验集》内容简介:本书总结了蒋益兰教授从事中医治疗肿瘤30多年来的临床经验和独特的理论见解,全书分为五个
《学科、学术与话语:中国马克思主义哲学社会科学体系建构研究(1919-1949)(上、下卷)》内容简介:本书对该时期中国特色哲学社会
《新零售升级》内容简介:本书以新零售升级为主题,特别是以大零售思维创新和营销、运营体系构建来展开,共分为12章4大篇,具体内容
陕西社会经济史 目录 概论上编 西周至元朝陕西社会经济的发展**章 西周陕西奴隶制经济的繁荣第二章 春秋战国山西奴隶制经济向封建制经济的过渡第三章 秦汉山西封建...
一带一路国际贸易支点城市研究 本书特色 本书稿为人大重阳金融研究院书系图书,从共建“一带一路”的国际需要,从构建全方位对外开放新格局的国家战略需要,从贸易畅通需...
《交换之物》内容简介:本书是作者潜心研究20余年的经典作品,重新解释了科学革命的原因,厘清了近代科学发展与商业全球化之间的复
转轨中的经济增长与经济结构 内容简介 《转轨中的经济增长与经济结构》从经济结构变动的角度分析和解释中国的经济增长。也就是说,把经济结构的演变作为经济质态变化的根...
《拍拍我的宝贝——每个父母都能成为摄影师》内容简介:七七是近年来在网络涌现出的优秀摄影师,她以自己的生活为创作的源泉,拍摄
《跨境移动电商》内容简介:这是一本跨境移动电商系统建立、运营和销售等实际操作的参考书。全书由9章组成,主要讲述了跨境电子商务
《每日必弹:琵琶指能练习曲》内容简介:顾名思义就是偏重琵琶练习中的基础部分。“基础练习曲”在中西乐器学习中都是十分重要的,
《华为文化手册》内容简介:在众多的民营企业中,为什么成功的是华为?在无数的企业家中,为什么任正非是教父级人物?答案或许众说