对于中国读者来说,这部夏含夷教授主编的《中国古文字学导论》的特殊价值:
首先是通过这部书可以了解西方学者研究中国古文字的现状。书中叙述了很多中国学术界的成果,但也着重谈到外国同行的研究,有些是国内不容易接触到的。我们还可以从书后参考文献中得到西方、日本及我国港台地区有关论作的信息。
其次是认识西方学者研究中国古文字材料的观点和方法。例如书的导言强调,与传统的史籍记载不同,出土的古文字材料更多地反映古代中国人们的日常状况和流行信仰,使大家看到当时生活是怎样丰富多彩。在这一类问题上,西方学者的工作很有值得我们借鉴之处。
书中主张对古文字材料进行全面的研究。如吉德炜在谈甲骨文时便说,任何卜辞都不能孤立地研究,必须从文字、占卜、语言、文化等角度去全面考察。现代的古文字学家、历史学家必须时刻牢记一个至关重要的问题:商代人占卜时认为他们自己是在做什么?
国内读者还可以由《中国古文字学导论》得到一种益处,就是如何翻译中国古文字学特有的名词。
序………………………………………………………………………………李學勤
中譯本序………………………………………………………………………夏含夷
致謝…………………………………………………………………夏含夷(陳劍譯)
前言…………………………………………………………………夏含夷(陳劍譯)
第一章 商代甲骨文………………………………………………吉德煒(沈培譯)
第二章 西周青銅器銘文………………………………………夏含夷(陳雙新譯)
第三章 東周青銅器銘文…………………………………………馬幾道(陳劍譯)
第四章 侯馬和溫縣盟書………………………………………羅鳳鳴(李天虹譯)
第五章 漢代簡牘行政文書……………………………………魯惟一(汪桂海譯)
第六章 秦漢法律寫本…………………………………………何四維(汪桂海譯)
第七章 同自然哲學和神秘技術有關的戰國秦漢寫本………夏德安(劉樂賢譯)
第八章 馬王堆帛書及其傳世本之比較………………………鮑則岳(祖生利譯)
推薦書目
索引
附錄 部分人名、刊名對譯表
後記
论书绝句(外一种) 本书特色 ★ 16开精装,繁体竖排,浙江人民美术出版社出版★ 专色套印,天地开阔,批阅方便★ 收录张宗祥手稿墨迹两种《论书绝句》《铁如意馆题...
《电动车产业的创新思考》内容简介:本书以国家创新战略为背景,围绕“电动车产业创新”这个主题,诠释了电动车产业的历史、国内外
欧阳询九成宫-毛笔水写大字帖-第二版 本书特色 李放鸣编*的《欧阳询九成宫(第2版)》精选了 欧阳询的代表作《九成宫醴泉铭》,分人物简介、书 法特点、用笔技巧、...
重写与重写-中国早期电影再认识-(上) 本书特色 本书是从北京电影学院师生2002年至今中国早期电影史(1949年以前)研究成果中选择编纂的论文集。这些研究性文...
艺术卷 本书特色 在我们今天对全民进行爱国主义教育的高潮中,几个省市的领导人和出版家,联合撰写了这一部《黄河文化丛书》,实在是深得人心之埃。它既是锦上添花,又可...
CriticaltheoriessuchasthoseoftheFrankfurtSchoolofthetwentiesandthirtiesgaveriset...
《读懂中国农业》内容简介:本书系统论述总结中国农业发展的“十高”与“十低”特征,并相应提出促进农业现代化的政策取向与十大战
《至美新娘造型设计100例》内容简介:本书精心编排了100款新娘发型设计的案例,分为白纱系列造型、晚装系列造型、古装系列造型和快
欧阳询《楷书九十二法》-历代名家名帖书法经典 本书特色 《历代名家书法经典教程:欧阳询<楷书九十二法>》由陕西人民美术出版社出版。欧阳询《楷书九十二法》-历代名...
李思训碑:选字本 本书特色 适读人群 :大众"彩色放大本中国著名碑帖"肇始于2009年,开碑帖出版"彩色放大"之风,以"观传世翰墨之大雅,赏历代经典之精妙"的特...
有生之年非看不可的101部黑帮电影 本书特色 继畅销150万册的《有生之年非看不可的1001部电影》之后,图文馆又推出101类型电影系列,依然图文并茂,全铜版纸...
艺用人体解剖 本书特色 英国DK图书公司授权中文版。全球13种语言,销售超过30万册。中央美术学院院长潘公凯、中国美术家协会秘书长刘健、上海师范大学美术学院院长...
楷-10分钟漂亮字天天练 本书特色 《技法图解钢笔教程》特别适合希望短期内掌握一种漂亮字体的读者。该书特点在于重点解析技法规律,可举一反三。书中用简单的几何图形...
宋徽宗真书千字文-历代书法名家千字文 内容简介 宋徽宗(赵佶1082—1135),宋神宗赵顼第十一子。作为皇帝,他对于宋代画院的建设和院体画的发展,对于书画艺术...
设计美学教程 本书特色 本书对美学系统理论的探索作了大胆的尝试和解析。从作者的研究视角到分析层面都可以看出,《设计美学教程》不仅是作者贺克、田蓉辉等人长期从事设...
《意识本能》内容简介:“意识是什么”这个问题已经困扰了人类几千年,脑科学的普及与人工智能的兴起让意识再次成为热门话题,尽管
田英章名家散文字帖-楷行双体 本书特色 百余年*受读者喜爱的精品美文总有一篇文字令你永生难忘总有一个句子让你刻骨铭心田英章名家散文字帖-楷行双体 内容简介 《华...
董其昌书乐志论 月赋-历代名家小楷丛帖 本书特色 在北京首都博物馆,藏有一件董其昌书《金沙帖》,此作纸本,纵二十三点五厘米,横三百一十厘米,其中有两段董其昌小楷...
三堂印选 本书特色 胡琦峻、王新春辑订的《三堂印选》精选三堂印谱之佳作1512方,每印附有印文。三堂印谱分别为:明张灏所辑《学山堂印谱》,以其收藏的明代作品为主...
特制硬笔书法作品纸 本书特色 《华夏万卷:特制硬笔书法作品纸》特色:1.《华夏万卷:特制硬笔书法作品纸》可供学生或成人参赛及日常创作作品专用,可欣赏、创作、临习...