《亚洲腹地考古图记》是一部大型考古报告,是斯坦因1913年7月至1916年2月,历时2年8个月、行程11 000英里,东迄河西走廊,经新疆塔里木盆地,西至阿姆河上游和伊朗;南自兴都库什山,经准噶尔,北达内蒙古西部地区,在这一时空范围进行的考古调查、发掘资料及研究成果。《亚洲腹地考古图记》记载了作者所考察的古代遗址、墓地、道路遗迹与所发现的大量重要文物。其中重要遗址和墓地有麻扎塔格山废堡遗址、尼雅遗址、鄯善“东故城”佛寺遗址、楼兰古城遗址、汉代长城及烽燧遗址、吐鲁番佛寺遗址和墓地以及从瓦罕经加兰、罗申、舒格楠至达尔瓦孜沿途的古老堡垒遗址,还有锡斯坦的科赫依瓦贾圣山上的萨珊遗址及其南部的史前遗址等。关于古代道路的考察,发现颇多,如穿过达丽尔和丹吉尔山谷的中印古代佛教交流之路、喀拉塔仁什河首次探察的古道、从罗布泊到疏勒河的重要古代通道、塔里木盆地北边的古代文献所载之“北道”及其绿洲、从喀什穿越俄属帕米尔和阿姆河上游所路经的古代丝路等。在上述古代遗址附近和道路沿线发现了大量重要文物,如藏文文书、卢文木简、佛寺壁画、丝绸、汉文木简和佛教经卷,党项文、藏文手稿和雕版印刷品等。古代墓地出土的遗物,主要有萨珊时期、伊斯兰时期的文物,以及史前时期的石器和彩陶,还有用于体质人类学研究的400多个古人骨骼标本等。这些考古遗迹、遗物的重要性是显而易见的,它们成为研究新疆、中亚考古与历史,探索古代丝绸之路的弥足珍贵的科学资料。20世纪许多与此相关的“新学问”的建立,无不与这些新材料的发现有着直接关系。
本书作为一部大型考古学专著,除了以上所说的重要学术意义之外,它还有以下几个特点:
第一,本书对这一地区的古代遗址和遗物考察及研究中,始终以古代道路遗迹探索为“纲”。如果说“丝绸之路”是古代世界东方和西方的光耀寰宇的历史“项链”,那么这条古代欧亚大通道上众多的古代遗址和历史文物则颇似这条“项链”上熠熠生辉的“珍珠”,是“丝绸之路”孕育出这些历史的“珍珠”。没有古代道路,这些历史的“珍珠”和这条历史“项链”也就不复存在!正是基于这样的认识,作者在本书中始终以探索古代道路为“纲”。
第二,“亚洲腹地”的古今变化,使作者在考古调查中特别关注“人与环境”的关系。斯坦因以其渊博的知识,探索并记述了古代河流的变迁、绿洲与沙漠间的环境变化,以这样的视角所进行的科学考察,无疑对揭示古代历史发展有着重要的意义,同时也为当前人们进一步研究人与环境的关系及采取相应对策,提供了宝贵的历史借鉴。
第三,考古学是通过古代遗存研究人类历史,古代遗存涵盖面相当广泛,它们所涉及的内容几乎包括人类一切科学知识。因此,一部好的考古学著作必须是多学科的结合。80多年前编著《亚洲腹地考古图记》一书时,斯坦因邀集了当时相关知识领域最著名的科学家共同合作研究,如他曾邀请乔伊斯(英国皇家人类学学院副主席)进行体质人类学研究、索罗斯(英国皇家学会会员、牛津大学教授)进行岩石和沙子的分析研究、史密斯(大英博物馆副馆长)进行石器研究等。对这里出土古代文物中所发现的涉及汉文、梵文、和田文、粟特文、回鹘文、蒙古文、藏文、突厥文等资料,斯坦因邀请了当时这些领域最著名的学者马伯乐、西尔文·列维、勒柯克、弗兰克、W L 兰茨、威尔海姆·汤姆森、F W 托马斯教授等进行了整理、翻译和研究。《亚洲腹地考古图记》由于多学科学者的良好合作,极大地提高了其学术水平,而且为这类研究提供了一个良好的范例。
《亚洲腹地考古图记》与《西域考古图记》一样,这里的考古资料是迄今研究新疆考古与历史最为宝贵的资料,斯坦因以此为基础所开展的研究,也是代表当时最高学术水平的,至今仍具有学科开创性、基础性的科学意义。从总体上来看,这些研究成果揭示出的历史显示:新疆自汉代以来已成为华夏的一部分,新疆地区的古代各族人民共同创造了新疆的古代历史和文化。在现在的新疆地区,汉唐以来至今2000年间,汉族持续是这个历史舞台上的重要一员,一直起着政治主导作用。这些对我们正确地认识新疆历史,无疑有着重要意义。
《亚洲腹地考古图记》所反映的新疆古代历史说明,新疆各族人民为华夏民族的一部分,他们与祖国共兴衰,汉唐时期是华夏历史上的黄金时代,考古资料也反映出这一时期新疆历史处于其鼎盛时期。当今中国的改革开放、经济发展为世界所瞩目,西部大开发的号角已吹响,祖国将与新疆地区各族人民共创新的盛世。汉唐时代中华民族的新疆地区开发历史,为我们今天西部大开发提供了有力的、科学的理论支持。
《亚洲腹地考古图记》作为一部学术专著,从科学的视角向人们表明,新疆的开发要注意处理好“人”、“地”关系。人类的活动不能忽视与自然协调,自然的承受力是有一定限量的,本书所揭示出的这些人类历史的宝贵经验或教训,都将是我们当今建设新疆、开发西部地区的精神财富。
毋庸讳言,《亚洲腹地考古图记》虽然有重大科学价值,但作者于20世纪初在我国西部地区所开展的“探险”活动,无疑是属于地地道道的帝国主义对中国人民文化侵略的一部分。对于中国人民来说,此书现在的学术和现实意义,是当年帝国主义的文化侵略者们所不愿看到的。“据说,历史喜欢捉弄人,喜欢同人们开玩笑。本要到这个房间,结果却走进了另一个房间”列宁:《资产阶级分子反对工人的方法》,见《列宁全集》,第20卷,人民出版社,1958,459页。。这大概就是历史魅力!今天我们组织翻译《亚洲腹地考古图记》,也正是基于它的学术和现实意义。
电影导演的培养 内容简介 本书作者C·格拉西莫夫(1906-1985)是我国电影观众非常熟悉的苏联著名电影导演,而且是杰出的电影艺术理论家和教育家,曾在苏联国立...
《梦书》是意大利电影导演费里尼从20世纪60年代末到1990年8月期间的梦境日记。伟大的导演毫无保留地将他的梦境,甚至夜间的梦魇和
藤本壮介是日本新生代最有才华的建筑设计师之一,本书系统地呈现了他的创作理念和灵感之源。在书中,森林中自生自发的生态秩序、
多维视野-当代欧美电影研究 内容简介 《多维视野:当代欧美电影研究》是“电影创作及理论译丛/北京电影学院教学参考丛书”之一,该书共分为4章,分别对法国电影、苏联...
三门记 妙严寺记 本书特色 《三门记》,全称《玄妙观重修三门记》。《三门记》书法有李邕遗风,用笔苍劲沉稳,结体向背分明,被明代学者李日华评为“天下赵碑**”。 ...
色彩-赠送电子课件 内容简介 《色彩》结合中外色彩理论与实践发展的新形势和新特点,系统介绍了色彩基本知识、色彩绘画作品规律性、欧洲古典绘画技法、色彩绘画写生与创...
楷书-声律启蒙-中华传统文化硬笔字帖-精选 本书特色 《声律启蒙》是训练儿童应对,掌握声韵格律的启蒙读物。按韵分编,包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚...
本书是国家社科基金“九五”规划项目“中国旧石器时代考古方法研究”的最终成果。作者通过对近百年来尤其是近十年来专家学者在旧
创新激情-一九八0年以后的日本电影 本书特色 本书主要涉猎的内容是1980年到2000年期间的日本电影。开篇的文章,是对这一时期日本电影发展变化提纲挈领的叙述,...
位于中美洲心脏地带的墨西哥山谷,是一个海拔1.5英里的天然盆地。早在公元前2万年左右,以渔猎为主的部落就已在此出现。到了公元
清黄自元千字文 本书特色 黄自元(一八三七年——一九一八年)字敬舆,号澹叟,湖南安化县龙塘乡人,清未书法家,实业家。黄自元幼从祖父德濂习字,常悬腕书写,锻炼臂力...
丰子恺笔下的日本画家:雪舟的生涯与艺术 本书特色 雪舟是日本著名画家,他曾访问中国,是形成雪舟风格、奠定雪舟成就的契机。在这以前,雪舟主要师法如拙和周文,也临摹...
人类的艺术(彩色插图增修本) 本书特色 《人类的艺术》是彩色插图增修本人文大师房龙的经典之作对人类艺术*睿智的诠释客观还原几千年艺术文明的本质房龙的百年魅力,图...
奥斯威辛之后-犹太大屠杀记忆的影像生产 内容简介 银幕不是一扇透明的窗户,但光影会让我们产生“窥视”历史的幻觉。好莱坞电影已经成为这个时代文化消费的中心话题。大...
本书我国著名的建筑理论家,哈尔滨建筑大学建筑系教授侯幼彬先生所著全书共分六章,从中国古代建筑的主体——木构架体系,单位建
托尼奥·赫尔舍(Tonio Hölscher),德国海德堡大学古典考古学教授。2002年至2004年间,任德国考古研究所(Deutschen Archäolog...
《民法总则基本理论研究》内容简介:民法总则是统领民法典为民法各个部分共同适用的基本规则,也是民法中最抽象的部分。本书在深入
《疯了!桂宝12(吉祥卷·白金卷)》内容简介:本季首次尝试三集连发小剧场,桂宝和朋友们去了著名的百慕大三角区,在这片区域发生
世界经典雕塑建筑鉴赏辞典 本书特色 ★ 著名美术史论家朱伯雄主编,书籍设计大师吕敬人、张朋设计装帧★ 《世界经典雕塑建筑鉴赏辞典》与巳出版的《世界经典美术鉴赏辞...
《锦上胡风——丝绸之路纺织品上的西方影响(4-8世纪)》由赵丰、齐东方主编,是北大赛克勒考古艺术博物馆丝织文物精品专题展览的