作者:Shengqing Wu
出版社:Harvard University Asia Center
出版年:2013-10-7
评分:8.5
ISBN:9780674726673
所属分类:历史文化
After the collapse of the Qing dynasty in 1911 and the rise of a vernacular language movement, most scholars and writers declared the classical Chinese poetic tradition to be dead. But how could a longstanding high poetic form simply grind to a halt, even in the face of tumultuous social change? In this groundbreaking book, Shengqing Wu explores the transformation of Chinese classical-style poetry in the early twentieth century. Drawing upon extensive archival research into the poetry collections and literary journals of two generations of poets and critics, Wu discusses the continuing significance of the classical form with its densely allusive and intricately wrought style. She combines close readings of poems with a depiction of the cultural practices their authors engaged in, including poetry gatherings, the use of mass media, international travel, and translation, to show how the lyrical tradition was a dynamic force fully capable of engaging with modernity. By examining the works and activities of previously neglected poets who maintained their commitment to traditional aesthetic ideals, Modern Archaics illuminates the splendor of Chinese lyricism and highlights the mutually transformative power of the modern and the archaic.
List of Illustrations
Acknowledgments
Introduction: Ornamental Lyricism
Part I A formal feeling comes: poetry of mourning
1 Falling Leaves and Grieving Cicadas: Allegory and the Experience of Loss in Song Lyrics
2 Radical Antiquarianism: Chen Sanli’s Poetic Response to Cultural Crisis
Part II The lure of intellectual elegance: poetry as social practice
3 Contested Fengya: Loyalists and Classical Poetry Clubs
4 A Lonely Enterprise: Classical Poetry and New Means of Cultural Production
Part III Lighting the modern torch with ancient fire: traveling poetics
5 Re-Feminizing Modern Space: Lü Bicheng and Her Overseas Lyrics
6 “O My Love is Like A Red Red Rose”: Classical Form and Translation
Epilogue: Translations of Tradition
Bibliography
Index
读史做女人 内容简介 一本现代女性的《孙子兵法》,一场绚烂凤舞的生命解读,一部人生轨迹的历史蓝图,一曲灵魂深处的浅唱低吟。一切历史都是当代史。按照女权主义的理论...
唐开国 本书特色 1.解疑解谜 解读颇具争议的唐朝开国故事 高墌城一战主要败责是否该归于刘文静与殷开山? 邢公李密究竟厄于盛彦师还是《河洛记》所载的刘善武之手?...
名家小史——中国妇女文学史(图文版) 本书特色 《中国妇女文学史(图文版)/名家小史》于1916年初版,系统整理了自上古至明代妇女文学的变迁史,分为上古、中古、...
元刻《史记》彭寅翁本研究 内容简介 元刻《史记》彭寅翁本是上承宋代黄善夫本下启明刻本的重要的三家注合刻本,作者系统而细致比勘研究,考察彭本的版式形态,以及存世各...
文明的海洋史观 本书特色 《文明的海洋史观》由川胜平太著,本书的中心 论题是:近代始于亚洲的海洋。准确地说,作 为对于来自海洋亚洲冲击的反应,在日本和...
发现北京-舒乙眼中的北京 目录 发现北海地宫变天堂——田义墓的石刻装饰艺术绝品宏伟的“黄肠题凑”“辟雍”之美甲天下泄漏天机的雍和宫*美的就在这儿登钟楼赏飞鸽漫步...
汉魏两晋南北朝史丛考 本书特色 本书为两汉魏晋南北朝历史研究提供了不可或缺的参考文献。全书共收论文九篇,由余嘉锡先生所撰。论文主要研究两汉魏两晋南北朝时...
帝制的终结-简明辛亥革命史-[插图本] 本书特色 杨天石编著的《帝制的终结(简明辛亥革命史插图本)》是《找寻真实的蒋介石——蒋介石日记解读》作者的*新著...
如果历史是一群喵(4)东汉末年篇 本书特色 《如果历史是一群喵4?东汉末年篇》是漫画家肥志编绘的历史漫画系列续作第四卷。“如果历史是一群喵”系列以喵咪+历史故事...
追寻富强:中国现代国家的建构1850—1949 本书特色 16世纪后,欧洲列强倚仗航海大发现,凭借工业革命带来的先进科技,在世界各地扩张。20世纪初,欧洲殖民的...
《世界重启(修订版)》内容简介:罗辑思维重磅推荐,《荒野求生》“贝爷”推荐。幸存或淘汰?这是最后一次归零重启的机会 1. 经典
尚书学史-(上下册) 本书特色本书考集尚书存佚篇目108个,篇数127个,按照史事编排时代,每篇都著有解题;本书讨论尚书学,以时代为经,以人物为纬;本书还有“本...
《超越好奇》内容简介:它讲述了出身平凡、背景平凡的人脱颖而出的故事。书里更是大量披露了周鸿祎的童年成长经历、学生时代的追梦
十七史疑年录 内容简介 历代正史成书以后,在各自的傅抄、刊刻过程中,出现了不同程度的讹误。中华书局“點校本二十五史”在取得很大成绩的同时,仍有较多漏校或误校。本...
西蒙古史研究 内容简介 本书按不同朝代的专题研究,收入有关蒙元时期斡亦刺的文章四篇、明代瓦刺十一篇、清代准噶尔三篇及典章制度四篇,共计二十二篇,约二十八万字。重...
《阿尔比恩的种子》内容简介:阿尔比恩(Albion),最早有记录的不列颠的名字。本书从民俗的角度切入,解答一个重大问题,即美国自
最恨生在帝王家-帝王将相的非正常死亡 本书特色 千年一叹帝王将相的非正常死亡*恨生在帝王家,因为那是一场血色的演出: 嗜血的权谋,打不开的历史死结: ...
拍案说故宫:解密明清两朝奇案 本书特色 本书是一部以案件为线索来描述故宫的著作,重点描述六百多年来紫禁城中发生的一起起惊心动魄、扣人心弦、曲折离奇的疑案、悬案,...
裴宜理是著名的中国学家,也是有影响的上海问题研究专家。1948年,她出生于上海。父母都是传教士,1931年到上海,执教于上海的圣
1799-1900-世界大历史 本书特色 本书是“世界大历史”系列丛书的第四本。时间跨度为整个19世纪(1799—1900)。拿破仑·波拿巴的横空出世,拉开了1...