作者:Shengqing Wu
出版社:Harvard University Asia Center
出版年:2013-10-7
评分:8.5
ISBN:9780674726673
所属分类:历史文化
After the collapse of the Qing dynasty in 1911 and the rise of a vernacular language movement, most scholars and writers declared the classical Chinese poetic tradition to be dead. But how could a longstanding high poetic form simply grind to a halt, even in the face of tumultuous social change? In this groundbreaking book, Shengqing Wu explores the transformation of Chinese classical-style poetry in the early twentieth century. Drawing upon extensive archival research into the poetry collections and literary journals of two generations of poets and critics, Wu discusses the continuing significance of the classical form with its densely allusive and intricately wrought style. She combines close readings of poems with a depiction of the cultural practices their authors engaged in, including poetry gatherings, the use of mass media, international travel, and translation, to show how the lyrical tradition was a dynamic force fully capable of engaging with modernity. By examining the works and activities of previously neglected poets who maintained their commitment to traditional aesthetic ideals, Modern Archaics illuminates the splendor of Chinese lyricism and highlights the mutually transformative power of the modern and the archaic.
List of Illustrations
Acknowledgments
Introduction: Ornamental Lyricism
Part I A formal feeling comes: poetry of mourning
1 Falling Leaves and Grieving Cicadas: Allegory and the Experience of Loss in Song Lyrics
2 Radical Antiquarianism: Chen Sanli’s Poetic Response to Cultural Crisis
Part II The lure of intellectual elegance: poetry as social practice
3 Contested Fengya: Loyalists and Classical Poetry Clubs
4 A Lonely Enterprise: Classical Poetry and New Means of Cultural Production
Part III Lighting the modern torch with ancient fire: traveling poetics
5 Re-Feminizing Modern Space: Lü Bicheng and Her Overseas Lyrics
6 “O My Love is Like A Red Red Rose”: Classical Form and Translation
Epilogue: Translations of Tradition
Bibliography
Index
人类的故事 本书特色 《人类的故事》1921年一出版,便为房龙赢得了世界性的声誉。房龙曾说:“我写此书只考虑一个原则:哪个国家或个人产生了一种新思想,或完成了一...
《丝绸之路》内容简介:从白雪皑皑的山口和令人生畏的沙漠,到变幻莫测的海洋和充满异国风情的热带岛屿,本书带你穿过奇妙壮观的山
(精)中国陵墓雕塑全集3:东汉三国 内容简介 《中国陵墓雕塑全集:东汉三国》主要内容包括两晋南北朝陵墓雕塑艺术,上承两汉,下启隋唐,既保持本土文化特征,又汲取外...
《历史与记忆中的第三帝国》内容简介:《历史与记忆中的第三帝国》是欧美史学界核心学者的纳粹德国新史。《第三帝国三部曲》《企鹅
当代广东简史 内容简介 1984年3月,中共广东省委根据中共中央书记处关于编纂当代中国丛书的决定,安排省地方史志办公室负责组织编写《当代中国的广东》。该书于19...
求古编 本书特色 人类群体组织,不论是在哪一个层次,小而社团,大而文化系统,都有盛衰,未见稳定不变的群体,这一普遍存在的现象,涵盖了人类历史上大大小小、无数的离...
中国共产党北京历史-第一卷 内容简介 《中国共产党北京历史(第1卷)》是北京市哲学社会科学规划重点项目。得到了中共中央党史研究室、中央党校、中央档案馆、中国第二...
史学方法导论 本书特色 《史学方法导论(精)》为傅斯年的代表作,不仅详细分析了各种史料的分析、鉴别与应用方法,而且强调了“史学的工作是整理史料&rd...
民国初年的政治,是一部很好的连续剧,政治风潮起伏跌宕,一波未平,一波又起,充满着戏剧的元素。三颗政治明星袁世凯、梁启超、
本书是国家教育部重点研究基地复旦大学中外现代化进程研究中心所承担、由我所主持的教育部哲学社会科学重大项目《中国现代化的理
张宏杰讲乾隆成败 本书特色 他是人类历史上实际统治时间*长的一位帝王—— 六十三年零四个月。他是人类历史上寿命*长的君主之一——享年八十九岁。他既...
第三帝国图文史纳粹德国浮沉实录 本书特色 第三帝国亦称纳粹德国,即1933年至1945年间由阿道夫希特勒控制下的德国。第三帝国的历史,是一部领土侵略、全面战争和...
1492年10月12日哥伦布到达美洲-1969年7月21日登月第一人-英汉对照 内容简介 约翰·马兰、希拉里·马兰编著的《1492年10月12日哥伦布到...
《我在故宫修文物》内容简介:一辈子很长吗?做自己喜欢的事,就不嫌漫长。一辈子很长吗?跟千年文物相比,一辈子也许只够做一件事。
德国人会永远活在希特勒的阴影下吗?两德统一并没有驱散希特勒的阴影,统一后的德国,纳粹时代依然是一个被回避的话题。除了1933
《现代性》内容简介:★ 汪民安教授阐释“现代性”的经典小册子,“一本书的意义不取决于它的篇幅,也就是说不取决于在这本书中写出
《历史与记忆》内容简介:近年来,“记忆”已成为历史研究领域的核心概念。“记忆”一词既代表着一个新的、独特的研究领域,又代表
国史探微 本书特色 本书共收作者的论著十四篇。十四篇的排列,大抵依照论文的性质,以类相从为序。**篇中国的世界秩序,第二篇朝代兴衰刍论包罗较广。第三篇作息考,第...
谜一般的七支刀-五世纪的东亚与日本 本书特色 石上神宫收藏着一把历史悠久的宝刀——七支刀。传说,七支刀是三世纪中叶由百济肖古王进献给日本神功皇后的,与汉委奴国王...
《营养配餐:你真的会吃吗?》内容简介:本书主要介绍“中国居民膳食宝塔”中的中医学营养配餐理论:“五味营养配餐原理”“五色营