“2l世纪年度*佳外国小说”评选中2004年度德语文学入选作品。1968年,维兰德带着对意大利的憧憬来到罗马任教,在纳粹德国空军服役的经历给他带来不少麻烦,而他则沉浸在狂热的文物搜集中;迷惘、不安的妻子埃丽诺在这陌生的城市里踏上了寻找自我的道路,爱上了热心“革命”的大学生卢卡……而他们的儿子——“我”在台伯河边经历了懵懂的初恋、青春期的苦闷和成长中的种种荒唐。在这部家庭和爱情悲喜剧中,作者也描绘了二战后德国和意大利社会生活的林林总总。
时间应该是在十月十号——一九六八年的十月十号——,这是我们到达
罗马火车总站①的日期。车窗上蒙了一层雾气,我妹妹丽莎把额头和鼻头紧
贴着玻璃,我搔她痒痒,她也没有反应。“爸爸在哪儿?”她不满地嘟囔着
。我把手从她的黄白条连衣裙上拿回来,靠在妈妈身上。妈妈正在照镜子,
她拽了拽金黄色头发中的一个发卷,抿了抿双唇,然后一边叹着气,一边转
头去看那个被钱、证件、车票、口香糖、薄荷、牙膏、香烟、火柴盒、丽莎
的图画书、口红、梳子以及无数其他东西塞得满当当的包。
如果这个皮包没了,那我们就完蛋了!如果谁没有车票,检票员就会赶
他下车的,这点我非常肯定。爸爸警告过我们,我们要当心,不能让人给偷
了,靴子国①到处都是骗子和小偷。当爸爸说起靴子国的时候,我竖起了耳
朵。在爸爸去罗马教书之前的那几个礼拜、那几个月里,他一直在说靴子国
。他的声音要么显得很凶恶,一副不由分说的样子;要么非常激动,显得郑
重其事。很快,我就可以从他脸上看出他的感受是好感还是鄙视,他要么紧
闭嘴唇,要么目光呆滞、陷入沉思。
十三个小时我没有合眼。十三个小时里我一直紧张地看护着妈妈和她的
皮包。妈妈根本靠不住,她太心不在焉,总是忘记关上煤气开关和水龙头;
家里的所有房间都满是混浊的气味,丽莎和我都快被熏倒了。爸爸从不埋怨
妈妈,而是自己将窗户一扇扇依次打开,或者默默地将家里湿透了的地毯卷
起来,晾在花园的篱笆和栅栏上。
是的,妈妈过于内向和轻信,很容易被上门推销的那些狡猾的家伙说服
,那是些磨刀磨剪子的人,兜售吸尘器的推销员,为了尽快摆脱这些家伙的
纠缠,妈妈总买些一无用途的玩意儿。因为妈妈这么做,我们家拥有三台吸
尘器,它们一台比一台先进;每逢周一和周四,我们家的信箱都会塞进好几
本杂志。
P3-4
《中国古代寓言故事》内容简介:本书是部编语文课本里明确提出的小学三四年级学生的课外阅读篇目。该书精选了一百多篇适合该年级段
《艺术》内容简介:法国当代喜剧《艺术》是法国新锐女剧作家雅丝米娜·雷札的成名之作,皮肤科大夫塞尔吉近来迷上了现代派艺术,他
黄易精品-凌渡宇(全3册) 本书特色 “凌渡宇”系列是黄易融合玄学、科幻和现代武侠的成功创作。在他尚无籍籍名时,香港一著名出版人读到“凌渡宇”系列,就对他说:“...
莲花 本书特色 安妮宝贝时期具有标志性的作品。被认为是她当时*成熟的转型之作。畅销至今。后现代主义风格,神秘清冷的气质,笔调优美抒情,揉合寓意和哲理,厚重壮阔。...
水乳大地 本书特色 范稳编著的这本《水乳大地》是一部惨烈而有光彩的长篇小说。作品反映了藏族、纳西族杂居的区域,多种文化的冲撞与融合,显现了艰苦环境中信仰的力量,...
《夜色温柔》内容简介:◆1948年权威修订,兰登书屋现代文库版全文翻译,两百余处精心注释 ◆二十世纪美国杰出作家,村上春树、海明
时时刻刻 本书特色 三个时代,三个不同的女人,看似相异的命运,却巧妙地交织在同一个时间点上。弗吉尼弧·伍尔夫,受严熏的精神衰弱症影响,正在构思她的新作《达洛维夫...
巴黎圣母院 本书特色 雨果著的《巴黎圣母院》中人物虽然生活在十五世纪,一个个却栩栩如生:人见人爱的纯真美丽的姑娘爱丝美拉达、残疾丑陋而心地善良的卡西莫多、人面兽...
二刻拍案惊奇 本书特色 明代著名作家凌濛初编著的《二刻拍案惊奇》以人民大众喜闻乐见的“拟话本”形式。描写了众多引人入胜的故事。其语言通俗简练:情节曲折起伏,扑朔...
太阳系的最佳舰组 本书特色 奥列格·吉沃夫是俄罗斯著名科幻小说家、1997年,吉沃夫以《愚人踪迹》三步曲一跃成为*受欢迎的科幻小说家,同时获得了巨大的商业成功。...
《想成为神的巴士司机》内容简介:《突然,响起一阵敲门声》作者、短篇小说大师凯雷特绝版十年故事集。一个从不给迟到的乘客开车门
爷爷的微笑 本书特色 一部关于“爱”的不朽名作,一部让孩子懂得“宽容”的文学经典,在仅有4000万人的西班牙,创下销量超过100万册的惊人纪录,23种文字风靡全...
《小诗经》内容简介:日本留学生香奈喜走错了教室,由此认识了中文系教师季尧,于是,“青青子衿,悠悠我心”发生了……身为大学老
爱的成人式 本书特色 “对于你来说,我是你的成人式…”分手的时候,他对我说:“我们的恋爱就是这么回事。&rdq...
如果把初恋坚持到最后,那段最美的感情,是不是最好的婚姻?《我和初恋结婚了》续延那段最美好恋情,带你重温青春,给自己内心深
团购:库尔特·冯内古特2册 本书特色 ★ 32开平装,重庆大学出版社出版★ 冯内古特是美国几代人的偶像,集黑色幽默、后现代主义、科幻为一体的文学大师★ 《看...
母亲的女儿 本书特色 有一种斗争,只在“爱”里发生……“你不希望我跟杰拉尔德走的理由究竟是什么,妈?”“我跟你说过了……”“真正的理由……”她厌恶地紧盯安的双眼...
《铁道之旅》内容简介:工业文明给人类的生产生活带来哪些变化,人们又是如何在这其中适应了工业革命带来的新规则、新秩序? 《铁道
一场风花雪月的事-海岩精品集 本书特色 那个晚上我始终未能入眠,绝不是因为几百块钱的破费,而是脑子里总是飘忽着这个女孩儿的面孔和她的高高的身影。她的美丽...
鸿门宴 本书特色 ☆年度贺岁巨制——电影《鸿门宴》同名小说重磅上市金像影帝黎明、超人气偶像冯绍峰、小龙女刘亦菲、金马影帝张涵予倾力主演,黄秋生、陈小春、安志杰等...