英語世界第一本日本舞踏研究專書,隨書收錄日本及台灣藝評所寫之舞踏評論及訪談稿,內含超過30張精采舞踏演出黑白劇照。
學者蘇姍.克蘭(Susan B. Klein)的這本著作是英語系國家引介日本舞踏的先鋒,在八○年代末期由美國康乃爾大學的東亞研究中心出版。本書深入淺出地介紹舞踏所代表的前衛舞蹈運動、它的創始者土方巽與大野一雄、舞踏的歷史、美學及技巧。舞踏團體諸如「山海塾」與「大駱駝艦」等,經由呈現怪誕的身體形象與語彙,以及用酒神式的狂歡態度來慶祝人性黑暗面,而廣受世界各國藝文界的讚揚。戰後,日本舞踏也成為現代舞蹈中最具影響力的新浪潮之一。
這本專書首先從五○年代末期,日本國內殘破的社會與文化背景談起,以追溯舞踏從誕生那天起的發展歷程。在考掘日本傳統表演藝術對舞踏技巧的影響之前,作者先從各個不同的脈絡切入, 並處理日本舞踏作為一種後現代藝術現象的美學問題。最後一個章節則以細膩的手法,分析由舞踏團體「霧笛舍」所演出的作品《庭園》,並藉此說明舞踏技巧是如何具體地被運用。最後,附錄部份收錄四篇日本國內的舞踏評論,以及三篇台灣藝文界對舞踏的研究與訪談稿。導讀部份則由台灣資深劇場工作者暨評論家王墨林,以及台北藝術大學戲劇系助理教授林于.擔任。封面及內頁的舞踏演出照片,是國內紀實攝影家許斌多年來的精采作品。
■作者簡介
蘇姍.克蘭(Susan B. Klein)
美國康乃爾大學博士,加州大學爾灣分校(University of California, Irvine)東亞語言與文學系日本文學副教授。除了日本的前衛劇場與舞蹈之外,她也專攻女性主義文學批評理論、宗教研究、日本前現代與後現代文學。她的另一本著作《Allegories of Desire: Esoteric Literary Commentaries of Medieval Japan》由哈佛大學出版社在2003年時發行,內容探討日本能劇在師徒制上的神秘私授體系及其影響。而下一個寫作計劃將由女性主義的文學批評觀點出發,探索日本前現代時期的陰性鬼魂與超自然意象,分別在政治、宗教、文學、劇場、視覺藝術上的再現。貫穿她歷年研究的主要關懷,則是爬梳出日本文學及劇場藝術,如何試圖以象徵式的柔性展演手段,來化解特定歷史背景下的文化掙扎與社會鬥爭。
■攝影者簡介
許 斌(Simple Being)
紀實攝影師。簡單。原生的紀實基因,無關攝影。期望生命的終點,是簡單的極致。而,自然是生命的原點。旅行,尋求簡單生命的修持。
■譯者簡介
陳志宇(ChihYu Chen)
台灣島台北人,士林區農友。目前與六歲美國短毛貓Gima旅居紐約布魯克林,仍然閑晃與待業中。曾於紐約社會研究新學院、哥倫比亞大學、紐約大學研習文化社會學、爵士樂史、表演藝術。
■審閱者簡介
林于
日本廣島大學博士,國立台北藝術大學戲劇系助理教授。學術專長為日本戰後前衛戲劇、日本傳統戲劇、戲劇美學。
■本書目錄
導讀 (一) 超現實與反秩序:日本舞踏的非理性精神 王墨林
導讀 (二) 他者凝視下的日本舞踏 林于
譯序 一本遲來二十年的舞踏專書 陳志宇
導言
第一章:暗黑舞踏的起源與歷史脈絡
西方劇場與舞蹈在日本的歷史脈絡
日本傳統劇場的歷史脈絡
一九六○年代
舞踏作為一種後現代舞蹈形式
第二章:舞踏美學及其技巧
舞踏美學
舞踏捨棄的技巧及其怪誕的運用
反個人主義與暴力的運用
邊緣性的挪用
「變形」訓練
時間輪迴模式
白妝
..見型
蟹形腳
第三章:作品《庭園》的分析
附錄 (一) 日本
關於舞踏的序言 市川雅
舞踏的典範 岩淵..介
論暗黑舞踏 合田成男
舞踏的典範 岩淵..介
論暗黑舞踏 合田成男
我對北方舞踏派的觀點 江口修
附錄 (二) 台灣
舞踏的發展與秦Kanoko在台灣林于
專訪「大駱駝艦」藝術總監..赤兒:能劇其實比舞踏「政治」李立亨
專訪舞踏表演家田中泯:我只是一個媒介而已 李立亨
引用書目
卡萨尔斯——一个响彻世界乐土的名字。他不仅是大提琴家,指挥家,他是真正的音乐家。他对音乐艺术的全身心的热爱和忘我的追求令
装饰艺术,即装饰图案的艺术,曾催生出人类社会中有创意、富想象力、具工艺性的璀璨作品。然而,在20世纪,强调朴实形式的现代主
保罗・高更与塞尚、梵高同为近代美术史上著名的“后期印象派”代表画家。在高更的创作生涯中充满了冒险与传奇的色彩。为了追求心
音乐理论基础 本书特色 《音乐理论基础》由李重光编,是为中等音乐学校编写的“基本乐理”试用教材。在编写过程中,本院视唱练耳教研室对其中个别章节曾进行过研究与讨论...
《MIDI手册:关于工作室MIDI技术的实用指南(第3版)》全面介绍了MIDI制作所涉及的各方面知识。主要内容包括:MIDI标准详解,各种MI
《斜阳》内容简介:本书以二战后混乱苦闷的日本社会为背景,描写了贵族家庭的没落过程。贵族出身的母亲和女儿和子由于经济上难以为
后浪出版公司音乐文章写作指南 本书特色 《音乐文章写作指南》按照写作类型具体分析,为不同的写作者提供了详细指导,范围包括音乐会评论、节目单说明、唱片介绍、新闻稿...
《信贷的逻辑与常识》内容简介:本书专注于探讨微观层面信用风险的控制问题,作者结合自己长期的银行信贷工作实践及体会,用通俗的
绝妙好歌.中外怀旧歌曲 内容简介 0世纪50~70年代是我国人民满怀革命理想和火热激情的年代。本书收集了这一时期*广为流传的中外歌曲180首,洋溢着明朗奋发和健...
彩虹弯弯:流行歌曲改编的钢琴曲(含CD) 本书特色 这本以“彩虹弯弯”作为书名的小曲集,除了收录这首同名歌曲,还有其他十多首由流行歌曲改编的钢琴曲:有很红的周杰...
《ONAIR:全国电视体育节目主持人研究会论文集(二)》内容简介:本书为全国电视体育节目主持人的论文集,该书主要由各位论文作者结
柴可夫斯基:意大利随想曲 本书特色 《意大利随想曲》op.45,做于1880年,题献给彼得堡音乐学院院长达维多幅。这部作品是根据柴科夫斯基1879-1880年旅...
车尔尼钢琴初级练习曲-作品599 本书特色 车尔尼599指的是卡尔·车尔尼的《钢琴初级教程》作品第599号,总共有100条基础练习曲。从书名上可以...
董每戡集-全五卷 本书特色 ★ 32开精装,岳麓书社出版★ 北京大学陈平原教授、鲁迅研究专家朱正分别为该书作了序与跋★ 《中国戏剧简史》上起远古、下讫民国,是继...
《音乐分析法》内容简介:近二十年来,作品分析渐渐成力音乐理论指导的中心课题,它的地位日显重要。这方面的论著如雨后春笋,令
欣德米特乐队协奏 内容简介 保罗·欣德米特在20世纪20年代被普认为是同辈中*重要的德国作曲家。使分崭露头角的是他的两部独幕歌剧——《谋杀,女人的希望》(Op....
约翰.施特劳斯皇帝圆舞曲:Op.410总谱 本书特色 小约翰·施特劳斯是奥地利小提琴家、指挥家、圆舞曲及其它维也纳轻音乐的作曲家。小约翰从十九岁开始自己组织乐队...
《内战记》内容简介:《内战记》记述了从公元前49年到公元前48年恺撒与宿敌庞培的决定性战争。庞培占尽先机,不可一世,步步紧逼。
明末清初政局动荡,众多菁英全身心投入到艺术创作和哲学思辨,是中国历史上罕见的文化兴盛时期。畫冊包括精裝上、中、下卷三冊及
《感知艺术》是一本单纯地教读者观察和聆听艺术作品的书。我们房间墙上挂着绘画作品或明星海报,我们每天都在听自己喜欢的音乐,