《傅雷谈艺录》分作“谈文学”、“谈翻译”、“谈美术”、“谈音乐” 四个部分,选取了傅雷相关的评论文章,每一部分又附相关文艺书札,集中而全面地分享了傅雷对文学作品的剖析和感悟(如《论张爱玲的小说》、《评<春种秋收>》等),对翻译工作的经验和心得(如《翻译经验点滴》、《与宋奇谈翻译》等),对美术、音乐的梳理和欣赏(如《观画答客问》《艺术与自然的关系》、《贝多芬的作品及其精神》、《与傅聪谈音乐》等)。
谈文学
关于乔治·萧伯讷的戏剧
莫罗阿《恋爱与牺牲》译者序
罗素《幸福之路》译者弁言
读剧随感
论张爱玲的小说
《勇士们》读后感
杜哈曼《文明》译者弁言
评《三里湾》
亦庄亦谐的《锺馗嫁妹》
评《春种秋收》
巴尔扎克《搅水女人》译者序
巴尔扎克《都尔的本堂神甫》《比哀兰德》译者序
文学书札
谈翻译
巴尔扎克《高老头》重译本序
巴尔扎克《贝姨》译者弁言
关于服尔德《老实人》一书的译名
翻译经验点滴
对于译名统一问题的意见
翻译书札
谈美术
泰纳《艺术论》译者弁言(初译本)
塞尚
薰瑟的梦
《世界美术名作二十讲》序
我们已失去了凭藉
观画答客问
艺术与自然的关系
庞薰栗绘画展览会序
丹纳《艺术哲学》译者序
《宾虹书简》前言
美术书札
谈音乐
音乐之史的发展
罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》译者献辞
罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》译者弁言
罗曼·罗兰《贝多芬传》译者序
贝多芬的作品及其精神
萧邦的少年时代
萧邦的壮年时代
独一无二的艺术家莫扎特
与傅聪谈音乐
傅聪的成长
已故作曲家谭小麟简历及遗作保存经过
音乐书札
陈映真(1937~)当代作家。本名陈永善,笔名许南村。台湾台北人。1959年在淡江文理学院外文系读二年级时发表第一篇小说《面摊》
文学理论学习参考资料新编 内容简介 本书内容包括文学的特征、文学作品的构成、文学作品的体裁、文学的风格和流派、文学的创作、文学的接受、文学的思潮流变等。文学理论...
中国文学俄罗斯传播史 目录 前言上篇**章 18一l9世纪上半叶中国文学在俄罗斯的传播 一、俄国引进中国文学的开端 二、从西欧文字转译的中国文学作品 ...
巴尔扎克传插图英文本 内容简介 巴尔扎克,举世公认的现实主义小说艺术大师他是一位力量惊人,从不疲倦的工作者,经夯所有伟大都不能避免的那种充满风暴和斗争的生活。他...
《暗夜独行:今天如何读鲁迅》内容简介:今天为什么读鲁迅?也许一句话就够了:鲁迅是“现代文学第一人”。他一生创作了《呐喊》《
国学基础文库—人间词话 本书特色 《人间词话》是王国维接受西洋美学思想的洗礼后,以崭新的眼光对中国旧文学所作的评论。熔中国古典文论和西方哲学,美学于一炉,以发挥...
优生圆满胎教法 内容简介 每一对年轻的父母都希望孩子健康漂亮,智力超群,能承父母寄予的厚望,而这一切都必须从优生起步。现今,优生已成为每一对新婚育龄夫妇的共识与...
现代中国文学英雄叙事论稿 本书特色 本书论稿的参著者大都有着较丰富的治学经验和学术积累,大都是具有高级职称的从事学术研究多年甚至十几年的中青年在读博士,大都是锐...
古今韵会举要及相关韵书 内容简介 改革开放以来,我国的国民经济获得了比较快速的发展,科学文化争业也随之日渐努荣昌盛起来.汉语音韵学当然也不例外。十几年来发表的音...
向古诗 学哲理 本书特色 《向古诗学哲理》近日由中国青年出版社出版发行。作者王充闾是当代著名散文作家,诗人,对古典诗词有着深厚学养。本书是王充闾几十年赏读古诗而...
文心与画胆 内容简介 韩静霆的画,很有书卷气和灵气,既有传统素养又有不受传统束缚。作品比较讲究构成。有一种将万物由寂静化为喧闹的活力。给人以空灵奔放之感。令人想...
绝活儿-朱仙镇门神 内容简介 朱仙镇位于河南省开封市(古称东京汴梁城)南郊20公里处,是战国时期帮助信陵君符救赵的魏国名将朱亥故里,以朱亥被封仙而得名"朱仙镇"...
晚照楼论文集 本书特色《晚照楼论文集》初版于1981年,为马茂元先生的文学论文选集,是马茂元先生古典文学研究的代表作。全书汇集了马先生鼎盛之年的18篇代表论文,...
卡夫卡谜题 本书特色 在卡夫卡的作品中寻找你想要得到的,你会渐渐发现竟然埋藏的那么深,以至于很难找到。它是意见不寻常的礼物,你需要将这样包裹华美的礼物一层层打开...
作者以真挚的感情,清丽细腻的笔触,描写了女医生陆文婷和她周围的一些中年知识分子的生活和遭遇,塑造了一个把青春献给卫生事业,勤
《林斤澜说》内容简介:谈笑间,现当代文学史上的大家轮番登场,将文坛外史演绎得如此惊心又富于意趣。林斤澜在看文坛,我们在看
1934-1949-中国现代文学小说版本闻见录 内容简介 《中国现代文学小说版本闻见录1934-1949》以大量书影和文字为主,外加书中插图、插照、序跋等,客观...
蒋昌一-中国著名油画家作品精选 本书特色 这套“中国著名油画家作品精选”丛书中收入的油画家,艺术风格各异,艺术价值取向也不尽相同,并且都有自己各自的时代印记,丛...
山东教育通史(古代卷近现代卷)两本 内容简介 本书是一部较为全面地研究山东教育历史的著作,在研究方法上采用“梳理”与“解剖”两种方式。所谓梳理,是从发展的角度分...
零首付房产:告诉你怎样用很少的钱开始购置/投资房地产 内容简介 本书为房地产投资类书籍。本书针对目前中国房价持续上涨,大多数民众不具备房产购买力的情况,提出了一...