本书为“世界寓言精选”(英汉读本)中的一本。寓言是当今文学作品中*不可思议的一种体裁。它往往是利用一个饶有趣味的故事,来说明深刻的道理:它在激情中闪烁着理性的智慧光芒,在讽喻中又不乏幽默和情趣。通过这些寓意深长的故事,它能让你多侧面、多视角地去认识世界,认识社会,认识人生……本书,异彩缤纷的寓言故事,就会像流云一样,把你带到那精彩而又生动的故事世界里去。书中的每一个故事都附有插图,逼真生动,可谓图文并茂。对青少年而言具有启迪思维,体会人生哲理与丰富学识的积极作用。
The Orang-utan in the Cage
笼中猿猴
Once upon a time,a mail in the state ofWu kept an orang-utan in
a cage for as long as a decade.One day,the man became merciful
and thought,“The orang-utanis normally brought up in a natural
environment,but Ihave been SO cruel as to keep it here in the
cage.This isjust not fair to it.”So he brought the orang-utan
downthe mountain and set it free.
On the second night,the orang-utan returned to its
master.The man thought the place where he releasedthe orang-utan
was too close to home,SO he took theorang-utan to a valley near
some remote mountains. However,the poor orang—utah had been
kept in the cage for such a long time that he could not get used
to a new environment in which he had to fend for himself。Finally
,he died of hunger amidst his moans and groans.
古时候,有个吴国人,在笼子里养了一只猿猴,前后已经十年了。有一
天,这人产生了怜悯之情,心想:“猿猴本是生长在大自然的怀抱中,我却
残忍地将它关进笼子里,这样『故对这只猿猴实在不公平。”于是就把它送
到山脚下,让它走了。
没过两夜,这只猿猴又走回来了。这人以为把它放得不够远,就又把它
抬着走到很远的地方,一直送到深山大谷里去。
可是,这只猿猴因为长年累月关在笼子里,早已忘掉了它本来的习性,
因而不知怎么寻觅食物,终于存哀鸣声中饿死了。
Moral故事哲理:
One who is dependent on others for too long wiff have scrious
problems when left alone.
长期依赖别人,不与实际生活接触,就会丧失独立生活的能力。P1-3
中国文学通义(上下) 内容简介 中国文学研究三重奏者,盖指由读懂、欣赏、论析三合一而完成文学研究过程。音乐冲走多有数人合成,文学研究虽然借助他人成果,通常由一人...
唐代传奇研究 内容简介 中国古代小说经历了一个从短篇到长篇、从文言到白话、从笔记体到传记体再到章回体的漫长发展历程。在这个发展历程中,唐传奇处于中间环节,起着转...
太白醉剑 本书特色 程韬光先生的《太白醉剑》酿酒气、剑魂于诗境,集文学史料、瑰奇故事于一身,铸就李白新说。读来颇有古风、雅意。 中国作协全委委员著名作...
中国古代曲体文学格律研究 本书特色 南京大学俞为民教授多年来致力于曲体格律研究。《中国古代曲体文学格律研究》从考查曲调乐体的外在形式出发,具体涉及了曲调的渊源和...
手掌的使用手册 本书特色 手是人体信息相对集中的部位,各种正常和异常的信息都可在手上显示。手的大小、精细、强弱、美丑可以提示健康与卫生,详细地解读手部密码,即...
赵小春就算自己不去惹麻烦,麻烦也会主动找上他!在和雲傾高高興興回「娘家」神仙谷的路上,卻不小心救了被烏衣魔教追殺的可愛「
我们要用多大的代价,才能认清活着的意义。一位母亲、女儿和妻子的生命日记。2009年12月于娟确诊患乳腺癌后,写下一年多病中日记
诗性的寻找-文学作品的创作与欣赏 本书特色 本书以专业的眼光、新颖的角度,解读了二十余部耳熟能详的文学经典名著,点评了十几位经典作家的多彩人生,深度挖掘他们的创...
海鸥飞处 内容简介 从香港到台湾的她扮演各种全然不同的角色,也不断捉弄著俞慕槐的感情。海鸥是个杀了丈夫的女人;叶馨是个二流的驻唱歌女;只有杨羽裳是她——一个从小...
我终於知道了自己的身世、John的背景、以及我们两人之间错综复杂的关系,然而真相竟是如此的出人预料……灰狼知己像个骑士般,在
清代大学者袁枚在治学之余对饮食文化也情有独钟。由于他在诗士林的声望与地位,使得他常常成为各地门生故旧,社会名流宴请的对象
萧乾译作全集弃儿汤姆·琼斯的历史(上下) 内容简介 《弃儿汤姆·琼斯的历史》是菲尔丁的代表作品。就作品反映现实的广度和深度来说,这部作品可以称为英国18世纪社会...
谈写作-先生教你写文章 本书特色 《谈写作》作者为著名的美学大家朱光潜先生,他以深厚的学术涵养讲解写作艺术,文章深入浅出,语言平易近人,为读者娓娓道来,让读者在...
世有桃花 本书特色 《世有桃花》安意如解读中国古典文化中*美丽的意象寻觅桃花身上所寄托的象征与梦想★它是自然中*明媚的季节★它是凡尘中*美丽的容颜★它是朋友间*...
羽毛球协调性训练100例 作者简介 平井博史 中京大学毕业后,加入名古屋教育中心幼儿体育学园,1995年就任该学园董事长。1990~1999年任中京大学美...
普鲁斯特私人词典 本书特色 ★一次关于普鲁斯特的“头脑风暴”,一场游走于《追忆似水年华》页缘内外的愉快历险—— 从小玛德莱娜到高帮皮鞋,从里茨饭店的冰淇淋到柏格...
传统小说与小说传统 本书特色 红烛啊!不误,不误!原是要烧出你的光束——这正是自然底方法。 引自闻一多的《红烛·序诗》附记:著名诗人,学者闻一多是武汉大学文学院...
據几曾看 本书特色 近代以来,中国美术史的著述渐由传统的著录,品评转向宏观论述或体系的建构,本书反映了当时中国画史著述多元取向之一端,从中并可以看到当时知识界对...
寻找归宿的流浪者(创造社研究) 内容简介 1930年3月2日,左联(中国左翼作家联盟)在上海北四川路窦乐安路中华艺术大学二楼召开成立大会。在所有出席会议的盟员中...
不可不知的中国文学常识 本书特色 学习掌握必要的文学常识,不仅是开阔视野、增加知识储备、提高个人素质的必经之路,而且有利于陶冶情操,建立良好的阅读习惯,树立正确...