哈金 Ha Jin
本名金雪飛,1956年出生於中國遼寧省。曾在中國人民解放軍中服役五年。在校主攻英美文學,1982年畢業於黑龍江大學英語系,1984年獲山東大學英美文學碩士。1985年,赴美留學,並於1992年獲布蘭戴斯大學(Brandeis University)博士學位。現任教於美國波士頓大學。
著有三本詩集:《沉默之間》(Between Silences: A Voice from China)、《面對陰影》(Facing Shadows)和《殘骸》(Wreckage);另外有短篇小說集《光天化日》(Under the Red Flag)、《好兵》(Ocean of Words: Army Stories)和《新郎》(The Bridegroom);長篇小說《池塘》(In the Pond)、《等待》(Waiting)、《戰廢品》(War Trash)、《瘋狂》(The Crazed)、《自由生活》(A Free Life)。
短篇小說集《好兵》獲得1997年「美國筆會/海明威獎」。《新郎》一書獲得兩獎項:亞裔美國文學獎,及The Townsend Prize小說獎。長篇小說《等待》獲得1999年美國「國家書卷獎」和2000年「美國筆會/福克納小說獎」,為第一位同時獲此兩項美國文學獎的中國作家,該書迄今已譯成二十多國語言出版。《戰廢品》則入選2004年《紐約時報》十大好書、「美國筆會/福克納小說獎」,入圍2005年普利茲文學獎。
《在他鄉寫作》(The Writer as Migrant)是哈金第一本評論集,以二○○六年應邀在美國萊斯大學(Rice University)發表的三篇演講整理而成。2009年出版最新短篇小說集《落地》(A Good Fall)。
導 讀 在他鄉寫作的異數與藝術 文/單德興 7
前 言 21
第一章 文學代言人及其部族 23
第二章 語言的背叛 59
第三章 一個人的家鄉 103
第四章 為外語腔辯護 137
附 錄 辭海中的好兵:哈金訪談錄 文/單德興 161
思想,是穿过人生与世相的一道幽光,能让昏昧的心灵豁然开朗。思想者的文字,是社会大幕下一道刺目的闪电,能映照出思想者卓然挺
《如何一开口就赢》内容简介:在职场中,谈判可谓家常便饭,因其直接关系谈判双方的利益以及接下来的合作进展,所以在谈判过程中,
“我好比是一只蜗牛,从墙底一点一点往上爬,爬得虽慢,总有一天会爬到墙顶的……”“我也是鲁迅遗物,你们也得保存保存我呀!”
《从政府主导到社会共治》内容简介:政府是劳动关系规制者,劳动争议是劳动者表达利益诉求、争取权益的正常经济行为,政府因为其本
《围炉夜话详解》内容简介:本书从立德、立身、立业三方面下笔,对《围炉夜话》原著中的富含人生哲理和行为标准的言辞进行详解。“
这本小书入30位英国作家的作品,涉及十七世纪的随笔、人物特定、席上谈,十八世纪的期刊论说和政论文,十九世纪的小品文和历史著
本书为知名作家苏伟贞的散文作品集,书中收录了《天生我材》、《今生执笔》、《独自》、《就绪》、《面对》、《过眼云烟》、《单
《鲁迅报告》是“五四学术文丛”之一,收录了鲁迅先生的演讲辞和鲁迅研究专家的文章。先生的演讲,介于文学、学术之间,且比杂文
《大自然的日历》内容简介:《大自然的日历》以春、夏、秋、冬为章节,记录了普里什文深入古老的俄罗斯北方森林里的故事。他远足大
《鲁迅藏画录》从大量的藏品里,探赜索隐,将先生的逸闻趣事呈现出来,给人以诸多联想。一个丰富的鲁迅,立于此间。鲁迅藏画多多
这是时光的力量,作者用行云流水般的文字将自己的生活娓娓道来。在香港,在北京,在越南,凡是所到之处总会有气息和痕迹留下来,
《日日100》内容简介:本书由日本最懂生活的男人松浦弥太郎精选出日常生活中一百件爱不释手的物品,写下物品背后的故事:一百件物品
真莉,一个即将走出校园的女孩,喜欢自由自在地疯,喜欢整年都穿着吊脚裤出门,喜欢像一颗颗青橄榄的巧克力,因为在暑假期间参与
三毛译作大陆首度出版一九六九年丁松青来到台湾,两年后在东南海岸的小岛兰屿做见习修士,与雅美族人度过了难忘的一年。一九七六
周耀辉,1961年生,毕业于香港大学英国语文及比较文学系。1989年,发表第一首词作〈爱在瘟疫蔓延时〉,从此踏足香港词坛。周耀辉
范曉萱2001-2003年親筆創作紀錄。憂鬱症心情和想法的直接抒發,短文、短句,憤怒、吶喊、控訴……絕望與脆弱,間雜作者銳利如刀的
《风中的费诺蒙》(全彩图文本)。陈升首部男女情欲短篇集。尝尽十八种绕于齿间的纠缠味道。你也许听过他的歌,听过《把悲伤留给
相传不周山是人界唯一能够到达天界的路径,只可惜不周山终年寒冷,长年飘雪,非凡夫俗子所能徒步到达。它成为一种精神的象征,人
《乐意》内容简介:乐意,这两字儿,笔着说就是挑衅,沉着嗓子说就是“自找”。这是目睹生活里闲七杂八的世态炎凉后破罐破摔不管
叔本华(ArthurSchopenhauer,1788-1860),是德国著名哲学家,唯意志主义和现代悲观主义创始人。1788年2月22日诞生在但泽(今波兰