哈金 Ha Jin
本名金雪飛,1956年出生於中國遼寧省。曾在中國人民解放軍中服役五年。在校主攻英美文學,1982年畢業於黑龍江大學英語系,1984年獲山東大學英美文學碩士。1985年,赴美留學,並於1992年獲布蘭戴斯大學(Brandeis University)博士學位。現任教於美國波士頓大學。
著有三本詩集:《沉默之間》(Between Silences: A Voice from China)、《面對陰影》(Facing Shadows)和《殘骸》(Wreckage);另外有短篇小說集《光天化日》(Under the Red Flag)、《好兵》(Ocean of Words: Army Stories)和《新郎》(The Bridegroom);長篇小說《池塘》(In the Pond)、《等待》(Waiting)、《戰廢品》(War Trash)、《瘋狂》(The Crazed)、《自由生活》(A Free Life)。
短篇小說集《好兵》獲得1997年「美國筆會/海明威獎」。《新郎》一書獲得兩獎項:亞裔美國文學獎,及The Townsend Prize小說獎。長篇小說《等待》獲得1999年美國「國家書卷獎」和2000年「美國筆會/福克納小說獎」,為第一位同時獲此兩項美國文學獎的中國作家,該書迄今已譯成二十多國語言出版。《戰廢品》則入選2004年《紐約時報》十大好書、「美國筆會/福克納小說獎」,入圍2005年普利茲文學獎。
《在他鄉寫作》(The Writer as Migrant)是哈金第一本評論集,以二○○六年應邀在美國萊斯大學(Rice University)發表的三篇演講整理而成。2009年出版最新短篇小說集《落地》(A Good Fall)。
導 讀 在他鄉寫作的異數與藝術 文/單德興 7
前 言 21
第一章 文學代言人及其部族 23
第二章 語言的背叛 59
第三章 一個人的家鄉 103
第四章 為外語腔辯護 137
附 錄 辭海中的好兵:哈金訪談錄 文/單德興 161
没有什么能够永远留下来,但是影像可以国际新闻荷赛奖获得者、《真相》一书作者陈庆港潜心10年,深入中国西部农村,用摄影人的敏
本书是王小柔的第四部段子体的随笔集,在《都是妖蛾子》《还是妖蛾子》《十面包袱》之后,这本《有范儿》延续王小柔所特有的“平
配合新课标最新课外阅读要求,紧贴全国各地近年中高考题材。本书为导读插图本。忠实原著内文,创新导读体例,确保学以致用,提倡
《行者无疆》内容简介:本书以东游记、西游记、南游记、北游记、归乡记、亚洲之行、欧洲之游、非洲之旅为主题,收录有季羡林先生的
犀利毒舌杂文家,自称豆瓣嘴最贱的人。冒着倒闭一家图书公司的风险睽违三年出版此书。女汉子的温柔点拨。莫急,你要的岁月都会给
本书收集了鲁迅一些具有代表性的杂文名篇,每篇文后都有名家对文章的解读,有利于读者对文章的理解。除此之外,每篇文章基本有一
認識日本神話與信仰必備書籍!擁有本書就能成為「日本神社通」!神社自古以來便與日本人的生活、年中行事息息相關,可說是日本人
《老年学与老有所为:国际视野》内容简介:中国及世界上绝大多数国家正经历迅猛的银发浪潮。本书用大量理论、实证和案例来告诉你如
《好好养肝》内容简介:多数人在生活中经常油炸美食不离手、夏天空调不停歇,喜欢借大吃大喝庆祝喜事、宣泄情绪,因紧张、压力大,
本书为《单读》(原“单向街”)系列文集的第6辑,本辑专题栏目围绕“逃离•归来”,分别从艺术、文化和非虚构报道等多角度,对一
若醃漬食物是為了可以延長保存期限,那這本書是時候可以吃了。──魏如萱言之有花,這是一種想像,當所有來不及說出來以及說不出
安·帕奇特在写作生涯早期,曾靠为时尚杂志撰写非虚构作品谋生。《剧院里最好的座位》一书正是这些经过悉心打磨的非虚构作品的结
《心理动机:激发行动力的底层逻辑》内容简介:我们需要意识到自身行为背后的原因和影响因素,对行为的底层逻辑了解得越深,越容易
在研究方法上,作者比较注重关键关键词的选择,这也许与作者喜欢阅读词典的习惯有关,如波兰作家切斯瓦夫·米沃什的《米沃什词典
《拥抱逝水年华》内容简介:本书是“德波顿作品系列”之一。普鲁斯特的煌煌巨著《追忆似水年华》是那种谁都觉得自己应该去读但对大
本书的写作,除恩格斯的《家庭、私有制和国家的起源》是最重要的指导性参考书外,许多研究这一问题的著作也具有一定的参考价值,
《历史的原声》内容简介:本书是作者近年来最新学术研究的文章结集,着眼于思想概念史,是努力承接前贤、续写辛亥历史的第三本书,
《鲁迅装帧系年》主要内容简介:人为什么要穿衣?这本是一个不难回答的问题,但后来被一个叫佛流格尔的英国人弄得玄虚起来。他在
《茅台创造力:驱动创新的力量》内容简介:70多年前,茅台在物资较为匮乏的年代,踏上“苦心经营”的创业征途。历经时代更迭,茅台
你还没有试过,到大学路的麦当劳,点一杯大可乐,与两份薯条的约会方法吗?那你一定要读目前最抢手的这部网络小说——《第一次的