严歌苓的小说一直有着对语言情感的顽强寻找。去海外写作后,她更是从许多精彩的中文作品在翻译中流失精华,乃至变得平庸中有了一种自觉:如何找到或创作这样的中国文学语言,它不会在翻译过程中流失大量的中国文字之美丽、之含蓄、之神韵、之生命。严歌苓不仅努力拓展着自己的母语资源,而且一直致力于用母语寻找到更具全球意识的叙事角度,表达出能为世界、他族理解的语言情感,她的写作在小说人物、故事走出了“北京”、“上海”的同时,也使汉语走出了中国本土而获得了拓展、深化。本书收录了她的部分代表作品,有《女房东》、《爱犬颗韧、《天浴》、《青柠檬色的鸟》、《花儿与少年》等。
读严歌苓的小说是断断续续进行的,但每次读她的小说,眼前都会呈现从前读过的她,那是一种有力而多变的舞姿,语言、叙事便是她得心应手的动作,严歌苓的小说一直有着对语言情感的顽强寻找。其中《青柠檬色的鸟》以一种特殊的“双语书写”形态让我们意识到这一点。孤身的华裔老人洼跟墨西哥裔小男孩佩德罗的情谊及其“破裂”是两种语言存在的相处、相通和隔绝。在《女房东》中她又借中西房客、房东间那条半透明的丝质衬裙写出了那样丰盈的生命感觉。
糊涂村的糊涂猪 本书特色 想要提升你的文学水平?想要提高你的语言能力?想要开发你的想像空间?想要给自己寻找一个轻松的世界?那就赶快来看《糊涂村的糊涂猪》吧。本书...
空间与审美-文化地理视域中的中国古代文学 本书特色 《空间与审美:文化地理视域中的中国古代文学》为:四川省哲学社会科学重点学术著作出版资助项目、四川省教育厅哲学...
文化大革命时期诗歌研究 内容简介 本书是“文艺风云书系”中的一册,“文艺风云书系”是河南大学出版社组织出版的一套大型现当代文艺研究丛书。丛书以五四以来的文艺风云...
汉堡剧评 内容简介 “世纪文库”定位于出版高质量的优秀学术图书,特别是已获定评的中外学术经典。”文库“分为两大类,即著作类与译作类。”文库“将涉及人文、社会科学...
中国文学批评史大纲 内容简介 本书是朱东润先生的代表作品之一,是国内*早的文学批评史著述之一。它构筑了一个完整的中国文学批评史框架,用全新的文学观念系统地考察了...
《全国会计从业资格考试专用教材:会计基础(第2版)》内容简介:《全国会计从业资格考试专用教材:会计基础(第2版)》以财政部颁
迟子建,女,1964年元宵节出生于漠河。1984年毕业于大兴安岭师范学校。1987年入北京师范大学与鲁迅文学院联办的研究生班学习,19
《文章学通论》是一本系统地阐述汉语文章学基本原理、文体常识及写作方法韵专著。讨论的对象关联古今,容纳诸体,包括实用性、论
邓小平的旅法留苏岁月 内容简介 16岁的留法预备生走出天府之国,由重庆来到上海,再到法兰西,邓小平在巴耶中学度过了他平静的中学生活,但是离开该校后,他再也没有进...
趣味儿童学二胡-(教程)(第2册) 目录 **单元一、G调(5 2弦)音阶练习二、G调(5 2弦)上把音位练习(一)三、G调(5 2弦)上把音位练习(二)四、乐...
自已拯救自已:英文 内容简介 简介本书是西方成功学的开山之作。全书以一句古训“自助者,天助之”贯穿始终,通过历史上各界名人生动而具体的事例,论述了一个人的幸福与...
《好剧本如何讲故事》内容简介:《好剧本如何讲故事》不仅关乎如何创作精彩的剧本,也解释了电影制作人寻找的是什么样的结构,以及
雖然是父母遺囑,但認個陌生人當養父,還是讓成繼堯超、不、爽!初見時他就對林梓森惡言相向、在客廳大方秀春宮,可這人不知是沒
汪曾祺(1920~1997)现、当代作家。江苏高邮人。1939年考入昆明西南联合大学中文系,深受教写作课的沈从文的影响。1940年开始发表小
中国文学史:从屈原到鲁迅的通俗讲话 本书特色 在改革开放新形势迅速发展的今天,作为中国古典文学的研究工作者,我们在编写一部具有中国特色的文学史时,首先应该继承前...
《视角》内容简介:这是一本全面、透彻且富有趣味的写作指南,教你掌握视角这一重要的写作工具。谁在讲故事?对所有类型的小说来说
一生难忘的47本书 本书特色 关于阅读的好处,尽管许多伟大的人物,比如英国人弗朗西斯·培根,已经有过相当精彩的论述。然而今天看来,有一个颇具讽刺意味的事实却是我...
千古奇谋系列-诸葛亮智谋全书 内容简介 本书内容主要依据清代学者张澍辑录的《诸葛武侯集》。全书包括诸葛武侯兵法四卷和诸葛武故事五卷,加以标点和今译。兵法前三卷除...
WhenBaldyLismothermarriesSongGangsfather,thetwoboysbecomebrothers.Althoughtheyar...
小拇指智力拼摆国旗美洲 本书特色 本拼图卡选取了美洲和欧洲两大洲的国家国旗。美洲是“亚美利加洲”的简称。分北美洲和南美洲。有35个国家和地区。北美洲全洲面积约2...