夏尔•皮埃尔•波德莱尔(Charles Pierre Baudelaire),法国十九世纪杰出的诗人和评论家兼翻译家,在法国以至整个西方,波德莱尔被公认为浪漫主义之后所有现代诗歌的开山祖。除了诗集《恶之花》流传广远之外,所著散文诗集《巴黎的忧郁》也为众多读者所喜爱。他翻译的美国现代作家爱伦•坡的小说、诗歌等,被誉为法国文学翻译中的经典译著。
勒内•玛里亚•里尔克(Rainer Maria Rilke),二十世纪最有影响的德语诗人。自十九世纪末到二十世纪二十年代,里尔克发表了大量的独具特色的诗章,以智慧的、沉思的形象屹立在西方诗坛。除了创作德语诗歌外,他还撰写小说、剧本以及一些杂文和法语诗歌,其书信集也是里尔克文学作品的一个重要组成部分。
陈敬容(1917—1989),中国现代著名诗人、散文家、翻译家。曾用名蓝冰、成辉、文谷、默弓。曾任《世界文学》《人民文学》编辑。诗与散文先后结集的有《星雨集》《交响集》《盈盈集》《陈敬容选集》《远帆集》《老去的是时间》《辛苦又欢乐的旅程》《新鲜的焦渴》《陈敬容诗文集》《九叶集》(与诗友合集)《八叶集》(与诗友合集)等;译作有《巴黎圣母院》《安徒生童话》《太阳的宝库》《绞刑架下的报告》《一把泥土》《伊克巴尔诗选》《图像与花朵》《黑色的鹰觉醒了》等。
题记
第一辑 波德莱尔诗选译
《恶之花》序诗
谢天恩
信天翁
通感
仇敌
流浪的波西米亚人
人和海
露台
不灭的火炬
黄昏的和歌
归来
秋
月亮的愁思
烟斗
音乐
忧郁病
风景
太阳
赠头发褚红的女乞丐
天鹅
七个老头
盲人
薄暮
十行
朦胧的黎明
“恶之花”组诗(八首并题记和跋各一首)
短章--题一本被查禁的书
破坏
殉情的妇人--题一幅无名画家的画
罪妇们
两个善女人
血泉
讽喻
贝阿特丽思
西提岛之游
爱情和脑盖--古老的尾声
爱侣之死
穷人之死
艺术家之死
第二辑 里尔克诗选译
催眠
夜间的人们
秋天
回忆
严重的时刻
预感
声音(组诗)
题记
乞丐之歌
盲人之歌
酒徒之歌
自杀者之歌
寡妇之歌
白痴之歌
孤儿之歌
侏儒之歌
麻风病者之歌
恋歌
橄榄园
豹--在巴黎植物园
天鹅
旋转木马--在卢森堡花园
1906年以来的自画像
杜伊诺哀歌(第三歌)
民歌
少女的祈祷
琵琶
遗诗
青春的梦
无边的风月 本书特色《红楼梦》被誉为反映中国封建末期社会生活的一部百科全书。作者曹雪芹以如椽巨笔,于故事情节的设置、人物个性的塑造和世情百态的描摹之外,对礼仪风...
陈婉玲(emico)来自台湾,将“旅行”与“摄影”视为肥沃生命田地最重要养分的女生。坚信用“心”观看,才能看见最绮丽的世界。喜欢带着一台相机、一点冒险的精神、一...
三毛全集03-稻草人手记(2011年版) 本书特色 ★三毛——华文世界里的传奇女子,她的足迹遍及世界各地★此篇是三毛*受欢迎的作品,倾倒了全世界的华文读者★封面...
屈原离骚今绎 本书特色 我本是古帝高阳氏的子孙,表字伯庸的是我的父亲。当木星高悬在斗牛之间的那年正月,庚寅的那天,是我的诞辰。屈原离骚今绎 内容简介 这套《屈骚...
龙榆生(1902~1966)江西万载人。名沐勋,别号忍寒居士、风雨龙吟室主、荒鸡警梦室主。生平爱竹,40岁后又自署箨公,师从黄季刚
谢灵运鲍照集-历代名家精选集 目录 前言谢灵运诗选悲哉行折杨柳行(二首选一)邻里相送至方山过始宁墅富春渚七里濑晚出西射堂游岭门山登永嘉绿嶂山登池上楼游南亭白石岩...
陈允吉教授长期从事佛教与中国文学关系的研究,成果卓然。本书是作者近三十年来相关成果的最新结集,收录论文33篇,骈文序7篇,附
光阴的魔咒 本书特色 一场画笔与文学的美妙邂逅,一份从诙谐叙事中窥见处世哲学的心灵独白。文如其人,画亦如其人,随想式的心灵独白,是对人生与光阴的静心感悟;匠心独...
明星与素琴 本书特色 这是一段历时半个世纪、关于几个普通人的故事。从1906年到1956年,如此跌宕起伏的岁月,演绎了多少悲欢离合,而出现在这本书里的故事,主角...
到英国的理由-滨海王国之旅 内容简介 据说,英国是这世上被书写得*多的国家。但每个英国人吹的牛都不一样,每一英里也都有其特色。英国没有一处距离大海超过六十五英里...
《悉达多》内容简介:《悉达多》是黑塞最经典的长篇小说之一。故事讲述了英俊聪慧的贵族青年悉达多为了追求心灵的安宁,为了寻找自
《逐梦下邳》内容简介:本书是一部难能可贵的具有深厚生活积淀的文学作品。作者在古下邳的民间,采访了数百名普通百姓,深切感受到
胡适文存-(全十二册) 本书特色 ★ 胡适是现代著名学者、诗人、历史家、文学家、哲学家★ 影印出版的《胡适文存》以民国时期版本为底本,这个版本是胡适生前亲自编订...
莫泊桑(1850—1893)十九世纪后半叶法国批判现实主义作家,自然主义文学流派的杰出代表,曾师从法国著名作家福楼拜。一生创作了六部长篇小说、三百五十多篇中短篇...
陈引驰复旦大学中文系主任,教授,博士生导师复旦中国古代文学研究中心教授、副主任主要研究领域为中国古代文学、道家思想与文学、中古佛教文学、古典诗学及近现代学术史著...
阮义忠的微博生活2:一步一天地 本书特色 本书是台湾摄影人阮义忠继《阮义忠的微博生活:一日一世界》后的第二本微博集锦,本册所涉猎的方面主要集中在旅行、行走中心灵...
故人情:中国历代友谊诗 本书特色 精粹、国人必读;典藏版本、注释翔实。与读者共读古典文学之精髓,共赏古代汉语之优美。故人情:中国历代友谊诗 内容简介 本书为中国...
亲历延安岁月-延安电影团摄影纪实 本书特色 刘妮编著的《亲历延安岁月(延安电影团摄影纪实)》以延安电影人的视角,用700余幅图片,从十二个方面,生动地介绍了延安...
普希金卷-普希金诗选 内容简介 本书内容主要包括:理智和爱情、经验之谈、皇村回忆、致纳塔莎、厄尔巴岛上的拿破仑、梦想家、玫瑰、给她、“是的,我曾幸福,是的,我曾...
古代散文-王安石散文选集 本书特色 他的散文雄健简练、奇崛峭拔,大都是书、表、记、序等体式的论说文,阐述政治见解与主张,为变法革新服务。这些文章针对时政或社会问...