![[日] 冈仓天心《茶书》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/68175.jpg)
[日] 冈仓天心《茶书》
书刊介绍
内容简介
日本战国时代，茶道宗师千利休打扫满是落叶的庭院，他先是将地面清理得纤尘不染，然后轻摇树干，数片树叶飘零而落——一次无意间的侘寂之举即告完成。
千利休从茶道之中悟出侘寂之美。侘寂之美不可言说，有心无意任凭各人感受，真正领会者寥寥无几。千利休后为丰臣秀吉所忌，被赐切腹自尽，但侘寂思想随其所制茶杓 “泪”而一脉相传，为《茶书》所录述，亦经《茶书》而为世界所知晓。
日本驻美大使曾赠给建筑大师赖特一本书，赖特其后无数次向同行和学徒们讲述打开翻阅那一刻的感受：天哪，在遥远的东方，哲人早已为我们点明了建筑设计的本质。这本书就是《茶书》。
一百年前，旅居美国的冈仓天心有感于西方世界对东方文化的偏见与无知，用英文写就《茶书》。这册短短数万言的著作问世后，被视作东方美学宣言，成为欧美读者窥探远东文明的必读经典。
《茶书》通篇讲茶，却又通篇无茶。冈仓天心写作此书，意不在茶，而在于向世界推介东方传统美学思想。作为其精髓之一的侘寂世界观，在百年后的今天，仍深刻影响着当代设计哲学。从苹果、宜家到无印良品，从乔布斯、迪特•拉姆斯到柳宗悦、原研哉，这些名字的背后，有着千丝万缕、若即若离的共同精神渊源。
自民国始，《茶书》在国内就有多个中文译本，由小众社和读库联合出品的《茶书》，是重新进行翻译制作的版本。
冈仓天心的这部著作，英文名为The Book of Tea，中文译本多以《茶之书》为名。新版采用了更为精准的译名《茶书》。
译者谷泉，是中国文化艺术研究院学者，对中日传统文化艺术有着深入研究。在翻译过程中，译者结合英文、日文等多种语言版本反复参照印证，并对原文中的疏漏错误进行了考据修订。新版《茶书》的译文兼具学术的严谨和文笔的洒脱，是无限接近原著气质的中文版本。
特别收入谷泉的万言译后记《茶的战斗》。
作品目录
杯水之情
茶的流派
道与禅
茶室
艺术鉴赏
花
茶人
索引: 译名对照表
后记: 茶的战斗
相关推荐
-
网络与书《一个人》
●问世间，孤独为何物？（葛兆光）同样的神情、同样的笑容、同样的姿态，整整期期的簇拥在你的面前，看不到一张不同的脸，这是群
-
2020年周建武管理类专业学位联考综合能力考试逻辑历年真题分类精解
《2020年周建武管理类专业学位联考综合能力考试逻辑历年真题分类精解》内容简介：主要内容是MBA多年来逻辑试题的集结。作者按照知识
-
网络与书《阅读的狩猎》
我是在韩国生长的华桥，1974年来台湾上大学。在韩国的时候，中国人本来人数就少，生活上各种机能难以齐备。其中，书店以及书店里
-
贾九峰《我把四季用来等你》
我惟愿活在你我的深情之中，温暖和煦，期往后路途长相厮守，携手痴情。本书延续了畅销书《你若懂我，该有多好》的浓烈深情，更给
-
写一百年再停笔
《写一百年再停笔》内容简介：本书既是一场导演与作曲家的高水准跨界对话，也是两位对艺术有着相近审美追求、彼此信任的事业伙伴耗
-
林达《历史在你我身边》
本书与《扫起落叶好过冬》、《一路走来一路读》同属一类，为林达近年文章的结集，不同的是前两书内容基本都围绕美国，而本书则多
-
Python核心编程从入门到开发实战
《Python核心编程从入门到开发实战》内容简介：本书以学会、用好Python语言进行软件编程为目标，不仅讲解了基本概念、数据类型、变
-
零基础财务报表分析
《零基础财务报表分析》内容简介：基本理论，扼要解读 三大财务报表，实例演示 报表之间的关系，对比分析 带你跨越财报分析门槛 从
-
![[美] 梅·萨藤《独居日记》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/68185.jpg)
[美] 梅·萨藤《独居日记》
《独居日记:人类精神的探索者》记载了梅•萨藤从1970年到1971年住在美国新罕布什尔州纳尔逊失意的隐居生活。书中极为坦率地记述了
-
经济法（第2版）
《经济法（第2版）》内容简介：本书是为适应我国高等学校经济管理类专业的经济法课程的教学需要而编写的，因此，本书在内容和体例上
-
杰里·A·科因《为什么要相信达尔文》
我知道你相信演化论（也许你更熟悉它的另一个名字——进化论），但能给个理由吗？即使是理查德·道金斯和斯蒂芬·杰伊·古尔德，
-
幸福家庭智慧
《幸福家庭智慧》内容简介：由中国人才研究会主办，金子谦老师主讲的“幸福家长大学”在全国十四个省份设有分校，每年全国巡回授课
-
何丽教您：控制体重应该放宽心+管住嘴+迈开腿
《何丽教您：控制体重应该放宽心+管住嘴+迈开腿》内容简介：超重和肥胖已经成为我国严重的健康问题，因大部分体重超标的人都患有或
-
给孩子的唐诗课
《给孩子的唐诗课》内容简介：六神磊磊，“不勉强孩子背唐诗，我只负责让孩子爱上唐诗。”《给孩子的唐诗课》六神磊磊2019年全新力
-
简媜《烟波蓝：简媜散文精品集》
简媜的童年是在乡村度过的。乡村古朴、圆和、亲切的氛围让她获得更多的是生存的宁静。她的笔触抒情如诗，包容着浓烈的柔情，充分
-
皮囊（2019）
《皮囊（2019）》内容简介：《皮囊》是蔡崇达的第一部文学作品，一部有着小说阅读质感的散文集。作者本着对故乡亲人的情感，用客观
-
无形财产权基本问题研究（第三版）
《无形财产权基本问题研究（第三版）》内容简介：发展到如今，当初主要包括著作权、专利权和商标权的知识产权已经不能涵括最近出现
-
余杰《光与影》
余杰，一九七三年十月生于四川成都。北京大学中文系毕业；文学硕士。独立中文作家笔会会员、理事。一九九八年，在北大求学期间出
-
房向东《著名作家的胡言乱语》
本书是一部从题材到风格都可称别开生面的鲁迅研究专著，作者从鲁迅是不是“五四”新文化运动“主将”、鲁迅有没有和新文化运动主
-
少年读史记：帝王之路
《少年读史记：帝王之路》内容简介：本书该系列丛书由台湾著名作家张嘉骅精选《史记》中的人物故事编写而成，共计60篇。主要根据《
