安德烈•纪德André Gide(1869—1951),生于巴黎富有资产阶级家庭,10岁丧父,由母亲抚养并给予清教徒式的教育,酿成了他的叛逆性格。早期作品有象征主义色彩。1909年参与创办《新法兰西评论》。1925年去非洲考察,身心发生巨大变化,陆续发表《刚果之行》《从乍得归来》,抨击殖民主义。1932年参加国际反法西斯运动。主要作品有散文诗集《人间食粮》,小说《伪币制造者》《背德者》《窄门》《田园交响曲》《梵蒂冈的地窖》等。
他是时代的见证人,更是时代的创造者,其作品凭着对真理的满腔热爱,敏锐洞察宗教、家庭、爱情、性、政治等各类问题,宣扬解放与自由,以赤诚之心去直面人性中的无限可能,深远地影响了法国乃至整个现代西方文学史、思想史,成为西方同时代作家及后世作家的精神导师。
获1947年诺贝尔文学奖。
李玉民著名法语翻译家。1963年毕业于北京大学西方语言文学系,新中国首批留法学生,首都师范大学教授。教学之余,从事法国纯文学翻译二十余年,主要译作有:《巴黎圣母院》《悲惨世界》《三个火枪手》《基督山伯爵》《羊脂球》等;戏剧有《缪塞戏剧选》《加缪全集戏剧卷》……在李玉民的译作中,有半数作品是他首次向中国读者介绍的。
译本序:纪德的写作状态
人间食粮
1927年版序言
引言
第一篇
第二篇
第三篇
第四篇
第五篇
第六篇
第七篇
第八篇
颂歌
尾声
新食粮
第一篇
第二篇
第三篇
第四篇
《青春期女孩养育:父母需要知道的事》内容简介:青春期是父母纠正教养方式的关键时期,千万不能错过。女孩的人生是幸福抑或艰辛,
《鲁迅报告》是“五四学术文丛”之一,收录了鲁迅先生的演讲辞和鲁迅研究专家的文章。先生的演讲,介于文学、学术之间,且比杂文
公务员,习闻而暧昧的名号。自1912年迄1926年,它分明是鲁迅的身份标签。身为公职人员,鲁迅之南京,继而进北京,任教育部佥事,
的里雅斯特(Trieste),意大利一座海港小城。在历史长河中,它曾经悄无声息,一度繁荣而后又趋于平静。意大利人、德国人、斯拉夫
《金融的解释》内容简介:如果你完全不懂金融,这本书会系统地告诉你金融是什么,你会发现金融比你想象的神奇有趣。如果你很懂金融
《身份的焦虑》内容简介:这本书并非一本充满学术语言的“高深”著作。它用通俗、有趣的语言,为现代人解读了“身份”的前世今生,
《十六个汉字里的日本》内容简介:《十六个汉字里的日本》是旅日作家姜建强的推出的重磅文化随笔,深度解读日本之书。在旅日多年的
《锣戏与中原俗曲》内容简介:中原俗曲作为中原文化的一个组成部分,虽然概念本身产生较晚,但由于它的客观存在以及与传统音乐文化
《下町火箭4:八咫鸦》内容简介:“下町火箭”系列最终章。助力火箭升空,成功发送卫星八咫鸦后,佃制作所与老冤家帝国重工又同时看
本书收录了作者在荷兰九年的田园种植生活。其中包含了酸、甜、苦、乐,让读者领略不一样的异国(荷兰)风土人情。目录 1不算是序
《Qt编程快速入门》内容简介:Qt是一种跨操作系统平台的C语言开发工具,集成了丰富的界面设计窗口部件和系统功能模块,它具有“一次
《鲁迅散文》内容简介:《鲁迅散文》作者鲁迅是现代散文诗的重要的开创者,这部分作品收于《野草》集中。《野草》所含内容:1,是对
本书深入浅出地阐述了计算机科学中许多基本而重要的概念,包括布尔逻辑、有限自动机、编程语言、图灵机的普遍性、信息论、算法、
《门外汉的京都(试读)》内容简介:本作品为《门外汉的京都》试读版。舒国治,台北奇人,梁文道眼中最会玩、最会讲故事的两个人之
《幽玄》内容简介:幽是隐微,玄是奥妙的黑,幽玄原指枯淡之心的深邃境地,诸行无常的人生真义。形而上的幽玄,在一首首和歌中发展
本书记录了1930年至1935年维特根斯坦在剑桥所作的讲演,内容涉及语言、数学和逻辑问题。这些笔记原始地记录下了他在思想发展的重
《鲁迅:晚年情怀》为二十世纪文化名人与上海丛书之一,由上海教育出版社出版。目录 目录序方全林第一章逆旅中的姑活“我看住在上
内容体例一、本书以《鲁迅日记》中所记之有关北京风土者为纲,加以介绍,或记叙其始末,或说明其情况,或描绘其环境,务求将鲁迅
《张瑞敏商道真经》内容简介:《张瑞敏商道真经》:在张瑞敏的领导下,海尔公司从一家亏损147万元的小企业成长为举世闻名的跨国公司
《赛雷三分钟漫画三国演义2》内容简介:电影式全场景,爆笑还原三国演义!超立体,超生动,超涨知识!《三国演义》可以说是中国较为