“我们这个时代最伟大的诗人之一”、1980诺贝尔文学奖得主切斯瓦夫•米沃什的人生回忆录,呈现20世纪历史文化广阔的精神地图。
1940年6月,29岁的切斯瓦夫·米沃什闯过苏军与德军四道防线,从维尔诺长途跋涉到纳粹占领下的华沙。半个多世纪流亡生涯之后,他才终于重返故乡维尔诺,一座“从童话中长出来的城市”。与自己的过去重逢,他回到一种间接的自我表达方式,开始为各种历史人物事件登记造册,而不是谈论他 自己。
《米沃什词典》就是这样一件替代品。它替代了一部长篇小说,一篇关于整个20世纪的文章,一部回忆录。书中所记的每一个人,都在一个网络中活动,相互阐释,相互依赖,并与20世纪的某些史实相关联。
《米沃什词典》是米沃什亲自经历与见证的20世纪。与他一起到过人间的天堂或地狱的人,几乎都已去了幽灵王国。本书是对那些灵魂的召唤,以文学这一永恒的纪念仪式,换取他们的片刻显形。他用词典这一相对客观、抽离、高度浓缩的形式,以平静、卓越的才智,将他的时代丰富层面的体验,浓缩为一个个充满高度智性和深沉情感的词条。
译者导言 米沃什的另一个欧洲
正文
跋
《TCP/IP详解·卷2:实现》完整而详细地介绍了TCP/IP协议是如何实现的。书中给出了约500个图例,15000行实际操作的C代码,采用举
一个人一生要经历多少大事?上学、毕业、工作、恋爱、结婚、生子……只是其中一件事不如意,会不会改变你的一生?小学时,好朋友
《从地球到月球》内容简介:南北战争期间,巴尔的摩城里成立了一个大炮俱乐部。主席因贝·巴比康通过计算,认为送往月球的炮弹只要
编辑推荐◆《十二国记》“主上”小野不由美耗费九年收集的99篇超真实灵异怪谈。◆灵异事件没有解释,没有原因,只是那样发生了,
包法利夫人 内容简介 本书在一定意义上是对浪漫主义与浪漫小说的清算。小说通过爱玛的婚姻—堕落—死亡的悲剧经历,真实地为我们描绘了十九世纪法国的外省风俗。它熄灭了...
在袴须村的山里,有一座很小的祠堂,那里面供奉着“一遍老爷”。传说一遍老爷神通广大,能实现人的一切愿望。但是,向他许愿的机
★小說熱賣北歐五國,影集延燒至英、法,好萊塢電影版權洽談中★作者喬納斯‧嘉德爾獲選為年度風雲人物,由瑞典王儲親自頒獎★哥德
简.爱 本书特色 名家名译世界名著丛书,为外国文学、历史、心理学名著等*初引进国门时的译本,多是开先河的中文翻译之作,译者为民国时期的著名翻译家、文学家、思想家...
《老人与海(海明威精选集)》内容简介:古巴老渔夫独自在海上与一条巨型大马林鱼缠斗三天终于将其制服,却在归程中遇到鲨鱼的攻击
克雷洛夫寓言 本书特色克雷洛夫是**个深入人民生活、思想和语言的俄国古典作家,他不仅继承了伊索、拉封丹等前辈的优秀传统,更在这种古老的文体里大胆创新,把一种博大...
本书是长篇小说。描写了在生活的底层苦苦度日的女性形象,作者的表现手法未见丝毫的夸张,这样的生活在眼下的日本社会带有普遍性
世界文学文库--飘(上下) 本书特色 世界文学文库,随书赠送电影VCD。 美国南部农场主杰拉尔德的女儿思嘉.奥哈拉虽然长得并不是很漂亮,却能迷倒不少男人,在很多...
笑面人-雨果文集-第八卷 小说卷 本书特色 法国大文豪雨果的“英国三部曲”之一继《巴黎圣母院》之后,又一部气势恢弘的浪漫主义杰作《笑面人》的创作标志着作者向现实...
《威化饼干的椅子》包括《威化饼干的椅子》和《神圣花园》两部长篇小说。《威化饼干的椅子》中,三十八岁的“我”是一位画家,沉
《堂吉诃德》内容简介:长篇小说《堂吉诃德》,全名《奇想联翩的绅士堂吉诃德·德·拉曼恰》,是西班牙文学巨擘米盖尔·德·塞万提
《小东西》内容简介:《小东西》是半自传性的作品,讲述了小东西的遭遇。前半部是都德本人的经历,其中痛苦多于欢乐,眼泪多于微笑
新约书中常有引旧约书中的话或申明上文、或证实句中的本意、或彰显古时的预言、已得应验、每遇此话、加以引号、用注指明何书何章
《巨人传》内容简介:本书通过卡冈都亚的庞大固埃的出生、所受的教育及其丰功伟绩,阐明人文主义学说的种种主张;以庞大固埃与巴汝
名著名译插图本精华版:死魂灵 本书特色 《死魂灵》的发表震撼了整个俄国,在作者锋利的笔下,形形色色贪婪愚昧的地主,腐化堕落的官吏以及广大农奴的悲惨处境等可怕的现...
乞力马扎罗的雪 内容简介 海明威是一百年来所有诺贝尔文学奖获得者*受我国广大学者推崇和广大读者喜爱的一位文学家。他的《老人与海》为广大教师推荐给学生,成为经久不...