幕后政治家-约瑟夫·富歇传

幕后政治家-约瑟夫·富歇传

作者:[奥地利]斯蒂芬·茨威格 著,侯焕闳 译

出版社:辽宁教育出版社

出版年:2006-01-01

评分:4.8分

ISBN:7538275533

所属分类:人物传记

书刊介绍

幕后政治家-约瑟夫·富歇传 内容简介

约瑟夫·富歇是古往今来*为卓异的人物之一。他曾在心里搏斗中战胜了拿破仑和罗伯斯庇尔;然而历史却把他作为跑龙套的配角,无动于衷地推到后排。此人历来口碑极坏,被认为是天生的叛徒、阴谋家、阿谀奉承之徒、职业的风派,等等。他代表了政治家的一种类型——幕后政治家。茨威格认为,在实际生活中,起决定作用的,并不是出类拔萃的心智,而是低下得多的这类幕后政治家。他指出,我们为了自卫,应当看清这一类人的面目,看透他们得势的秘密。

幕后政治家-约瑟夫·富歇传 本书特色

★32开平装,辽宁教育出版社出版。
★斯蒂芬·茨威格,是奥地利*杰出的小说家、诗人、剧作家和传记作家之一。

资深翻译家侯焕闳翻译,本书是他的代表作之一。

★约瑟夫·富歇,从一名不见经传的议员爬上法国的*高权力宝座,被认为是权术家的标杆。茨威格笔下的富歇不再是一个漫画化的恶棍,而还原为一个“在各方面都深不可测”的“历代*为怪异的非凡人物”

《法兰克福报》称它为“一个艺术品,铺展得很开,充满了诗意的成分”。

如果要了解现代欧洲的历史,斯蒂芬·茨威格的作品是不容忽视的。

《幕后政治家》在1929年面世,是茨威格继《三大师》等作家传记之后创作的一系列历史人物传记的**部,他用心理分析的方法来研究历史和历史人物,这一开拓性试验的成功使他成为本世纪享有盛名的传记作家。

富歇的生平是一部充满令人惊讶的历史。他在法国大革命爆发后年,投身革命,历经公安委员会、督政府、执政府、帝政、复辟等一系列重大的转变,许多人在这些历史的转折时期不是身首异处,便是销声匿迹,退出历史舞台。惟有富谢这一数朝元老,非但不倒,还始终位居要津,大权在握。没有人反对将富歇于这一连串恶名——“职业叛徒”、“龌龊小人”、“厚颜无耻的阴谋家”、“政坛爬虫”、“超级变节者”、“天生的刽子手”、“*可怕的警察头子”——联系在一起。从大革命时期到拿破仑时代一直活跃在法国政坛的约瑟夫·富歇,本来只是一名不见经传的议员,但在风云变化的大革命年头,因既掌握着自己所属的山岳派的机密,有窥探到其所欲投靠的保王派的隐秘,他左右逢源,呼风唤雨,像*狡黠的动物那样揣摩着政治舞台的剧情转换以及各方的利益所在,随时准备在适当关口出卖盟友,换取*大的政治利益。几度沉浮之后,富歇的权势在督政府时期空前膨胀;到了瞬息万变的雾月十八日政变,更是摇身一变,爬上了法国的*高权力宝座。

然而在大师茨威格笔下,富歇却不再是一个漫画化的恶棍。作者试图以较公正的态度,将这个名气极大的变节分子从备受轻蔑的阴影中拖离出来,还原为一个“在各方面又都深不可测”的“历代*为怪异的非凡人物”,并深入挖掘其令人迷惑不解的性格成因以及促成其成功的各种“命运”力量的作用。

《幕后政治家》与其说是一部个人的传记,不如说是一幅时代的群像画。《法兰克福报》称它为“一个艺术品,铺展得很开,充满了诗意的成分”。

幕后政治家-约瑟夫·富歇传 目录


**章如日初升]
第二章里昂屠户
第三章同罗伯斯比尔搏斗
第四章督政府和执政府的部长
第五章皇帝的大臣
第六章反对皇帝的斗争
第七章被迫息影
第八章*后一次同拿破仑斗争
第九章日薄西山
附录一大事记
附录二法国16至19世纪王朝世系

幕后政治家-约瑟夫·富歇传 节选

选举时,约瑟夫·富歇是三十二岁。他绝称不上是美男子。身体精瘦枯槁,几乎没有肉,一张窄窄的、皮包骨的脸,紧绷着皮肤,很丑,叫人看了很不舒服。尖尖的鼻子,线条分明、老是紧闭着的薄嘴唇。惺忪的肿眼皮里面隐藏着一对冷冷的、没有表情的眼睛,灰色的、猫一般的眼珠像两颗小小的玻璃球。这张脸,这个人,仿佛整个儿地有毛病,那就是缺乏生气:他的样子像是煤气灯底下的人影,蔫蔫的,灰不溜秋。眼睛里没有光芒,举止间没有活力,嗓音中没有金属般的音色。细细的一绺绺头发,火红色的、淡淡的两道眉毛,灰白的脸颊。仿佛是色彩不足,没法给他的脸涂上健康的颜色。这个坚强的、工作精力充沛非凡的人,看起来老是像个疲惫虚弱的病包。端详着他,每个人都会以为他的血管里不可能流着殷红的热血。他的性格确实属于冷血一类。粗野的、能把人毁掉的情欲和他无缘,女人和赌博都迷不了他的心窍。他不喝酒,不喜欢挥霍,不曾领略过体育运动的乐趣。他在户内,在文件堆中过日子。他从来没有流露出过愤怒,脸上从来没有一块肌肉颤抖。他的没有血色的薄嘴唇上只带着淡淡的笑,有时彬彬有礼,有时含着嘲讽。谁也不会在这副土灰色的、无精打采的面具底下发现真正的激动的迹象;藏在红肿的眼皮里面的眼睛,永远不会暴露他的意图和他的思路。这执著的冷静便是富歇的主要力量。神经左右不了他,感情诱惑不了他,激情的火花严严实实地隐藏在脑门里面。他极善于控制自己,同时虎视眈眈地注意着别人的错误。他听任别人受尽情欲的煎熬,耐心地等待他们衰弱或在丧失自制力之后暴露他们的弱点,然后他给予无情的一击。他这份冷漠的耐心,具有可怕的优势:凡是能够这样静待时机、能够这样潜伏隐蔽的人,准能瞒哄过有经验的对手。

富歇很善于做一个不动声色的仆人:眼睛一眨不眨,平静地把粗鲁的辱骂听下去;带着冷冷的一丝笑,把难堪的侮辱咽下肚。威胁也罢,愤怒也罢,都摇撼不了他的冷静。罗伯斯比尔和拿破仑都在他那铁石般的沉静面前一败涂地,仿佛是浪花在岩石上撞得粉碎;三代人,整整一个民族,因激情高涨而怒号,因激情低落而沉寂,只有他,冷静而高傲,始终是惟一一个无动于衷的人。

这冷静便是富歇真正的天才所在。他的肉,既没有遏制他,也没有诱惑他,只是单纯地参加灵的豪赌。血气、情感、心灵,对于一个真正的人,都是会引起惶惑的知觉和感觉的要素,但对于这个隐蔽的赌徒则毫无意义——他的一切激情都集中在大脑,因为这个干巴巴的谋略家身上有一种罪恶的、对冒险的嗜好,他主要的激情是搞阴谋,在玩心眼上得到满足。纷争和意气给了他乐趣——令人毛骨悚然的乐趣,然而他极其巧妙、极其出色地把它隐藏起来,表面上以一个干练的官员出现——这假面具他是一生戴到底的。他深居办公室,在那里编织蜘蛛网;他用文件表报作掩护,突兀地、悄悄地给对手以致命的打击——这就是他的策略。需要细心深入地钻研历史,才能在革命的霞光中,在拿破仑的传奇般的光辉中,发现他的存在。他似乎是那么卑微,那么无足轻重,其实他的活动无所不包,决定着时代。他终生躲在暗处,却经历了三朝。帕特洛克罗斯、赫克托耳、阿喀琉斯死后,机灵的奥德修又活了许多年。他的才智战胜了天才,他的冷静比激情更经久。

P9-P11

幕后政治家-约瑟夫·富歇传 作者简介

斯蒂芬·茨威格(1881-1942),奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家。出身富裕犹太家庭,青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学,日后周游世界,结语罗曼·罗兰和弗洛伊德等人并深受影响。创作诗、小说、戏剧、文论、传记,以传记和小说成就最为著称。

第一次世界大战期间从事反战工作,是著名的和平主义者。一九三四年遭纳粹驱逐,流亡英国和巴西。一九四二年在孤寂与幻灭中自杀。

代表作有短篇小说《象棋的故事》、《一个陌生女人的来信》,长篇小说《心灵的焦灼》,回忆录《昨日的世界》,回忆录《昨日的世界》,传记《三大师》和《一个政治性人物的肖像》。

译者侯焕闳,1932年出生于上海。曾就读于上海中学、复旦大学、哈尔滨外国语专门学校。1953年进入中央冶金部工作。1958年下放河南。退休前为郑州大学外语学院教授。

译著有《欧洲风情史》(第一、二卷)、《玛丽"斯图亚特》、《一个政治家的肖像》、《奇特的一生》、《纨绔少年》、《尼亚尔传说》、《回忆列宁》(第五卷)等。

相关推荐

微信二维码