古代波斯诗人莪默•伽亚谟的诗集《鲁拜集》,经英国诗人费慈吉拉德的英译,始称不朽;在华语译介之声名远扬,靠的则是郭沫若激情四射的翻译。就其插图而言,则最著名者当推爱德蒙•杜拉克;董桥即赞杜拉克的插图“随时翻阅都翻得出一缕古东方的神秘情调。那是杜拉克操控色彩勾勒人物点染背景的精绝本事”。本书集这部伟大诗集之费慈吉拉德英译、郭沫若中译以及杜拉克彩色插图为一书,令读者在一册之间把玩三位大师的激情演绎,可称“名著图文馆”系列中之另一杰作。
上篇 导言 Ⅰ.读了《鲁拜集》后之感想 Ⅱ.诗人莪默·伽亚谟略传下篇 鲁拜集 诗百零一首(英汉对照)注释
1.《叶隐闻书》是日本武士道精神的真正源头、原典,论语体,重要性勘比儒家《论语》。2.原文是古日语,艰涩难译,一直未引介过来
变形记 本书特色 《变形记》集奥地利著名作家卡夫卡的短篇小说之大成,包括《变形记》、《一次斗争的描述》、《致科学院的报告》、《地洞》、《夫妻》等脍炙人口...
苔丝 本书特色 小说以女主人公苔丝的遭遇为主线,描述了美丽的诗化形象与周围阴暗现实的冲突,具体生动地描写了19世纪末资本主义侵入英国农村之后小农经济的解体以及个...
在女性主义、多元化主义、文化唯物主义、新历史主义、非洲中心论等各种新潮理论引领风骚之际,哈罗德·布鲁姆逆流而立,力拒文学
中央典藏版 海底两万里 本书特色《海底两万里》是三部曲的第二部,问世于1870年。故事并不复杂,主要讲述诺第留斯号潜艇在海底做环球旅行的故事。《海底两万里》描绘...
伤心咖啡馆之歌 本书特色 卡森·麦卡勒斯*秀的中短篇作品合集。除经典传世的《伤心咖啡馆之歌》《童年》等7部中篇作品,本书另收录麦卡勒斯遗作《抵押出去的心》中的各...
《汤姆叔叔的小屋(经典译林)》内容简介:《汤姆叔叔的小屋》是美国女作家斯托夫人于1852年出版的一部反映黑奴制度的巨著。这部小
羊脂球-朝内166人文文库.外国中短篇小说 本书特色 《羊脂球(精)》精选了法国短篇小说大师莫泊桑的十三篇小说,题材各异,立意新颖。莫泊桑的语言朴实、凝练、细腻...
海明威(ErnestHemingway,1899~1961)美国小说家、诺贝尔文学奖获得者。1899年7月21日生于芝加哥市郊橡胶园小镇。父亲是医生和
爱的教育-国民阅读经典-全译本 本书特色 《爱的教育》初版于1886年,是意大利著名作家亚米契斯*著名的作品,书中以小学生日记的形式,反映了意大利中下层人民穷困...
《龙猫》和《萤火虫之墓》上映时完全没有观众去看?《魔女宅急便》曾被人说“这是宫崎峻最后一部作品了吧”?《百变狸猫》如何战
作为一位著名的翻译家,近半个世纪以来国内学习哲学的同志大概都会从王太庆的大量译文中得到教益。王太庆译《柏拉图对话集》内容
王尔德是19世纪英国最伟大的艺术家之一,以其剧作、诗歌、童话和小说名世。在风流才子那颓废唯美、狷狂放浪的表面姿态下,是一颗
江国香织代表作,直木奖获奖作品。包括十二则短篇小说与长篇小说《红靴子》。十二则短篇小说的主人公,与《红靴子》中的主妇日和
53岁的秋叶是离了婚的自由作家,他在酒吧结识了淳朴的吧女雾子,便金屋藏娇。他抛弃了原有的情人,想把雾子培养成高雅的新欢,甚
金银岛-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 本书是斯蒂文森的成名作、代表作,也是新浪漫主义文学中的典范之作。书中有波涛光涌的大海、机智勇敢的...
安娜·卡列尼娜 本书特色 《世界十大文学名著:安娜卡列尼娜》小说由两条平行的线索构成:一条是安娜追求爱情幸福的悲剧,她根本不爱了无生气的官僚丈夫卡列宁,而与风流...
《培根随笔》内容简介:培根不仅在文学、哲学方面成就显赫,在社会科学和自然科学领域里同样建树颇丰,被誉为“法律之舌”、“科学
罪与罚 本书特色 本书为“世界文学文库”之一,是陀斯妥耶夫斯基的代表作之一,是作家完全走向独创性的一个成熟的标志。从欧洲长篇小说发展历史的角度对之进行考察,可以...
老人与海 本书特色 海明威著的《老人与海(全译本)》讲述了主人公是一位名叫圣地亚哥的老渔夫,配角是一个叫马诺林的小孩。风烛残年的老渔夫一连八十四天都没有钓到一条...