莉·斐奥拉是个聪颖、敏感的女孩,她在申请高中学校时被奥尔特的校刊吸引了,校刊上印着奥尔特校园的一些精美图片:身着羊毛衫校服的英俊少年在礼拜堂中唱着赞美诗,女孩子们穿着百褶裙在刚刚修剪好的草坪上打曲棍球,学生们专注地看着黑板上的数学方程式……这些照片激起了莉对未来高中生活的无限向往,于是她说服父母把她送到了这所声名卓著且收费昂贵的寄宿学校。莉很快就发现,奥尔特似乎是一个与世隔绝而又自成一统的世界,这里的学生大多非富即贵,依靠拿助学金在这所学校就读的莉如同一个局外人。家庭背景与她大相径庭的同学、奥尔特独特的校园氛围既吸引着她,又让她感受到前所未有的压力。她谨慎地与周围的人保持着距离,然后逐渐以自己的方式融人了奥尔特。到高年级时,莉已经为自己在奥尔特营造了一个惬意的环境,她跟班长成了挚交,而她一直暗恋着的一个受到全校女生瞩目的篮球队员突然主动走近了她……不料,临毕业前的一次无心之失令她在奥尔特掀起了一场风波,四年来一直小小翼翼不想引人注目的莉一夜之间成了校园里的焦点人物……
本书是一部美国当代令人惊叹的成长小说,入选《纽约时报》2005年度十佳图书。奥尔特是一所寄宿制的贵族学校,里面的学生大多非富即贵,只有极少数像主人公莉这样依靠助学金入学的中低阶层或者其他裔人种的孩子。 书中的华彩乐章是莉与一个受到全校女生瞩目的篮球队员之间难以界定的朦胧情感。这一情感线索在莉读一年级时已初露端倪,而到四年级时才全面展开,其间有漫长的悬念,有梦幻的色彩,也有难言的伤痛。作者以细腻的笔触真实地表现了少女的初恋情怀,留下了耐人寻味的余韵。
我想,所有发生在我身上的事情,或者说其中的某些部分,是从那些罗马建筑群开始的。古代史是我那天早晨礼拜和点名仪式后的**节课。与其说是点名,不如说是一连串的发言。在一个有着二十英尺帕拉迪奥式窗户的大房间里,排列着一排一排的书桌,上方连着用来储书的吊柜,墙上的桃花心木板上刻着每一个毕业生的名字,自从奥尔特学院一八八二年成立以来,每个班都在墙上占了这样的一块。两个四年级的班长主持了这个点名仪式,他们站在讲台后面,照着此前签好的名字点名上台作介绍。按照字母次序,我的桌子就被排在讲台的旁边,再加上没有跟周围的同学搭话,点名前的间隙,班长们和老师,同学互相之间的对话就传到了我的耳朵里。两个班长的名字是亨利·索夫和盖茨·迈德考斯基。即便只来了四个礼拜,对奥尔特了解不多,我也知道盖茨是奥尔特历史上**个被选作班长的女生。 “请记住递交建议申请表的截止时间是星期四中午。”老师的讲话简明扼要,学生们的发言可就长了,后面的部分越是冗长,就显得**个部分越是简短。不单是长,而且还有歧义:“今天在科比斯球场上有男子足球比赛,如果你不知道那是在哪儿的话,它就在校长室的后面,如果你还是不明白它在哪儿,你可以问弗赖特。弗赖特,你在哪儿?举一下手好吗,伙计?他在那儿,大家看见弗赖特了吗?好了,科比斯球场见,记得把球带来。” 在所有的讲话都结束之后,亨利和盖茨按了一下桌子边一个类似于门铃的按钮,校舍的每个角落随之响起了铃声,于是大家各自解散去上课。古代史的课上,我们要就不同的主题作演讲,而我正是当天要作演讲的学生之一。我从图书馆的书上复印了一些古罗马竞技场、万神庙和戴奥克利仙浴场的照片,贴在展示板上,用绿色和黄色的记号笔勾出边框。在这之前的一个晚上,我站在宿舍浴室的镜子前面演练着我要说的话,直到有人走进了浴室,我才只好装模作样地洗洗手离开。 我被排在第三个,在我之前发言的是杰米·劳瑞森。范德赫夫太太在教室前面摆一个演讲台,杰米就站在它后面,手里抓着他的索引卡。“许多两干多年前设计的建筑保存至今,使现代人得以参观欣赏,”他开始他的演讲,“显示了古罗马建筑师的天才。” 我的心猛地跳了一下,古罗马建筑师的天才是我的主题,不是杰米的。我再也无法集中精神听下去,只是一些熟悉的字眼不时蹦到耳朵里:高架渠,建造用于水流疏导……竞技场,*初被称作弗拉维奥露天剧场…… 范德赫夫太太站在我的左边,我靠近她悄声说:“对不起。” 她看来并没有听见我叫她。 “范德赫夫太太?”——而后的这个动作让我看起来颜面扫地,我试图去拉她的手臂,她穿着一件褐色丝质的裙子,小小的领子和窄窄的褐色皮带,我的手指才刚碰到她的丝裙,她就仿佛被弄痛了似的缩了回去,瞪了我一眼,摇摇头,走开两步。 “我想给大家看几张照片,”我听见杰米说。他搬起地板上的一摞书…
科蒂斯·希登费尔德,美国著名的才女型作家,一九七六年出生,十六岁时便在《十七岁》杂志举办的小说大赛中胜出。一九九八年,她又赢得了《密西西比评论》的年度小说比赛。她的作品曾发表在《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《沙龙》等报纸杂志上,还曾在公共电台“美国生活”栏目中播出。她是斯坦福大学的毕业生和爱荷华作家协会的成员,曾获得哥白尼社团的美国奖。欢迎浏览她的个人网站:www.curtissittenfeld.com
家有儿女系列之出国风波 内容简介 365集大型情景喜剧《家有儿女ⅱ》小说版 水墨笙,“萍水相逢墨笙,金樽承影戏凡尘”,这是笔名的由来。水墨笙,窝居在北京的一位养...
霍夫曼博士的魔鬼欲望机器 本书特色 本书是英国著名女作家安吉拉卡特的短篇小说集,多以童话、民间故事、文学经典为蓝本,文学女巫卡特以奇绝想象力和非凡叙事技巧将之加...
华勇营 内容简介 山东威海市缺失了1898~1930年这段历史的全部档案。1998年,威海市政府做出了巨大努力,耗资100多万元买回了史料中的十几分之一,即30...
胡利娅姨妈和作家 本书特色 略萨的自传体长篇小说。全书共二十章,以单数各章为主线,作者叙述他与胡利娅姨妈恋爱的经过和结局,并夹叙了广播连续剧作家卡马乔明明是畅销...
芥川龙之介小说精选 本书特色 导读罗生门鼻子手绢烟草与魔鬼地狱变蜘蛛之丝毛利先生桔子沼泽地龙魔术舞会杜子春弃儿秋山图母亲竹林中斗车六宫公主阿吟仙人小白一块地桃太...
红色骑兵军 内容简介 第六师师长报告,我军已于今日黎明时占领了沃伦斯克新城。司令部从克拉皮夫诺出发,大车队殿后,拉成一条长龙,闹闹哄哄地行进在尼古拉一世用男人的...
黑暗塔-VII 内容简介 在斯蒂芬·金的众多作品中,以历时三十余年才终于完成的奇幻巨著“黑暗塔”系列*为壮观,也*受金迷推崇,书里的人物与情节,散见于斯蒂芬·金...
此人(2009/10) 本书特色 一个人的,改革开放30年1960年代,一代人的小说传记,激荡岁月,再现平凡的世界。此人(2009/10) 内容简介 一个人。一...
冷面杀手 内容简介 《中国小小说名家档案》由100名小小说作家一人一册单行本(共100册)组成,麒麟书香出品,尚振山(东方)先生总策划,吉林出版集团有限责任公司...
雅典娜 本书特色 Frames Trilogy《框架三部曲》《框架三部曲》是非常生动形象的名字,英文原文为“Frames Trilogy”。“Frame”在英文...
《追忆似水年华(第三卷)》内容简介:《追忆似水年华》被誉为二十世纪最重要的文学作品之一的长篇巨著,以其出色的对心灵追索的描
《激荡的百年史》内容简介:《激荡的百年史》以短小精干的笔法,从大气磅礴、纵横捭阖的历史角度,深刻地记录了日本自19世纪60年代
黑色回声 本书特色 美国前总统克林顿*喜爱的侦探小说;恐怖大师斯蒂芬?金亲自为其作品作序;被翻译成31种文字 全球销售7000000册!黑色回声 内容简介 洛杉...
忠诚者-分歧者-III 本书特色 1.《出版人》*新一期美国畅销书榜发布,《分歧者》系列包揽前三甲!《分歧者》电影版排名第六!2.全球狂销2600万册!席卷全球...
《群》内容简介:当大海有了智慧, 第一个念头竟是杀人…… 连续104周《明镜周刊》排行榜冠军 狂销300万册的德国出版史奇迹! 海的
斗宴 本书特色 ★南北厨神两百年江湖恩怨!烟花三月,扬州斗宴! ★乾隆赐封神秘名菜引发南北厨神百年大战! ★厨界高手被逼再现江湖,百年名菜揭开神秘面纱! ★*后...
楚人七剑-大宗师-4 本书特色梵天——世上*强的术士,拥有守护和改变世界规则的权利。张元天一直觊觎梵天之位,妄图只手遮天,改变世界规则。...
新编外国现代派作品选-第2编 内容简介 20世纪欧美文学既然处于社会转型时期,20世纪出现的一些重大的科学与文化成就,就必然对这一创作方法以及作家的世界观产生深...
家有儿女系列之儿子告老子-365集大型情景喜剧《家有儿女II》小说版 本书特色 本书是大型情景喜剧《家有儿女》的小说版,故事幽默,充满童真童趣。该剧充分发挥了情...
疼痛与抚摸 内容简介 这是一部探讨与抒写女性命运的书。农村女子水月因奸情败露被逼裸体游行,作者由此追溯了水家三代四个女子的婚姻和情爱的历程。抒写女性亘古的希冀与...