女传令员 大家听啊!妇女议事会决议如下,主席为提摩克勒亚,书记为吕西拉,提案人为索斯特剌忒:“于地母节居间日——即我等闲暇之日— —清晨召开大会,主要讨论欧里庇得斯之问题,并予以适当处罚;我等全体议事员议定其有罪。”谁要讲话? 妇女甲 我要讲话。 女传令员 在讲话之前,先戴上这顶花冠。肃静,肃静!大家注意听!她现在像演说者那样清清嗓子。她看来要发表长篇讲话。 妇女甲 诸位女士,我以地母地女的名义说,我之所以站起来讲话,并不是因为我爱出风头,而是因为我看见你们长期被欧里庇得斯——一个女菜贩的儿子——欺负,用各种各样的话辱骂,哎呀,我真是难受!还有什么恶行他没有利用来糟蹋我们?哪里有剧场、悲剧演员和歌队,他就在哪里诽谤我们,管我们叫淫妇、男人迷、酒鬼、叛徒、长舌妇、废物、丈夫的大祸害;因此他们刚从剧场里回来,就瞟我们一眼,随即到处查看,怕有奸夫藏在屋里。这样一来,我们从前搞惯了的事,现在不能搞了。是他把这样一些很坏的念头传授给我们的丈夫的:如果有妻子编织花冠,她就会被认为是在同别人搞恋爱;如果有妇人在屋里走动的时候把一只器皿掉在地下,她丈夫就会问:“这只瓦罐是你由于思念谁而打烂的?难道不是由于思念那个科林斯客人吗?”如果有人问某个女孩子是不是病了,她哥哥立刻就会说: “那个女孩子的颜色一点也不使我喜欢。”如果有妇人不生孩子,想弄个婴儿来顶替,这件事不可能躲过丈夫的注意,因为他会坐在产褥旁边等候。从前老头子总是娶年轻的姑娘,这家伙却当着他们诽谤我们,因此如今没有一个老头子愿意结婚了,这都是因为有了这样一行诗:“老头儿的新婚妻子是个女王。”此外,由于这家伙的指教,他们现在在闺门上打上印记,安上插销,把我们看管起来;他们还养了摩罗西亚狗来吓唬我们的情人。他的这些罪过都还可以原谅。从前我们管家,可以偷大麦粉、橄榄油、葡萄酒,现在不行了;因为我们的丈夫现在经常把小钥匙带在身上,那是一些秘密的、可恨的东西,拉孔尼刻货,有三颗牙齿。从前我们花三个俄玻罗斯仿造一只戒指,就可以偷偷地开门而人;现在这个家生家养的奴隶欧里庇得斯却教他们随身带着用虫蛀过的木头制成的印。因此我现在提议,想办法把这家伙干掉,毒死也行,用别的手段杀死也行。这是我的公开发言,其余各点,我将和书记一同起草。 歌队 我从没有听过一个比她更精明更会谈吐的女人讲话。她的话都是合情合理的;各种方法她都研究过,各种细节她都考虑过,她巧妙地构成了这篇丰富多彩、别出心裁的议论。若是塞诺克勒斯,卡耳客诺斯的儿子,在她之后发言,我猜想他的话在我们大家听来,一定会显得空空洞洞。 妇女乙 我站出来只有几句话要说,因为在别的事情上,她已经很有力地控告了他。我只想讲我个人的遭遇。我丈夫死在塞浦路斯,留下五个小儿女,我好容易靠我在桃金娘市场上编织花冠养活他们。在此以前,我还能养活一家人,尽管是半饥半饱;但如今,这家伙写悲剧,向观众宣称没有神,因此我的花冠连半数也卖不出去了。我现在劝大家,请大家根据许多理由惩罚这人;诸位女士,这家伙曾经对我们犯下野蛮的罪行,因为他是吃野菜长大的。我现在要到市场去,给买主编织二十顶订购的花冠。 歌队 这篇讲话也有胆量,比头一篇更巧妙。她的话并不是不合时宜,她有机智,有复杂的头脑;这些话不难懂,完全令人信服。这家伙侮辱我们,毫无疑问,该受惩罚。P31-35
本书是“日知古典”系列之一,精选了雅典*有名的喜剧作家阿里斯多芬的两部作品。阿里斯多芬被恩格斯称为“喜剧之父”,他写过44部喜剧,传世的有11部。其中暴露政治野心家利用民主制欺骗民众的有《骑士》和《马蜂》;描写教育和文坛上不良现象的有《云》和《蛙》;反映党派斗争和贫富不均的有《女公民大会》和《财神》;讽刺冒险家为雅典人带来灾难(当指西西里远征)的有《鸟》;反对内战、热望和平的有《阿卡奈人》《和平》和《吕西斯特拉塔》。其写作风格自由奔放,融雅致、诙谐、辛辣的讥讽为一体,创造出适于舞台表演、性格突出的表现形式。
阿里斯托芬(Alisituodfen,Aristophanes,约前445—前385),古希腊最杰出的喜剧作家,雅典人。父菲利浦斯可能是来自罗德斯或埃及的移居者,后来获雅典公民权。公元前427年发表第一部喜剧,但因过于年轻,剧上演时未能冠以真名。以后一些剧作也依此作法处理。前424年,开始以真名写作。相传写有44部剧本,但其中4部是否属他存有疑问。目前传下来11部,这是仅存的古希腊喜剧的较完整剧本。此外尚有其他自断。11部剧本包括《阿卡奈人》、《骑士》、《云》、《和平》、《鸟》、《青蛙》等。其剧作直接反映现实,有较强烈思想倾向。如他在剧中批评一些与其同代的思想家、政治人物,反对伯罗奔尼撒战争,嘲弄政客与社会不公理解,再现人生世象,它们是一幅幅雅典社会、政治、思想文化生活的风俗画,因而也是研究该时期雅典历史的重要史料。其写作风格自由奔放,融雅致、诙谐、辛辣的讥讽为一体,创造出适于舞台表演、性格突出的表现形式,早在古代便获得极高评价。
《音乐分析法》内容简介:近二十年来,作品分析渐渐成力音乐理论指导的中心课题,它的地位日显重要。这方面的论著如雨后春笋,令
弦乐合奏中国通俗作品集 本书特色 随着我国西洋器乐教学水平的不断提高和西洋乐器的普及,各地纷纷成立了很多规模不一的业余乐团,专业音乐院校的器乐合奏课也普遍开设起...
首演 内容简介 本书描述了五位西方音乐巨匠的五部代表作的首演情况,分别是蒙特威尔第的《奥菲俄》、亨德尔的《弥赛亚》、贝多芬的《第九交响曲》、柏辽兹的《幻想交响曲...
一本实用小书,以艺术流派为线索,介绍了文艺复兴、巴洛克与洛可可、19世纪、现代主义、后现代主义先后五个时期的140个派别,涵盖
本书多角度勾画出西方现代艺术的百年流变,并描述和阐释了艺术与社会互动的关系,最具代表性的艺术家的创作风格及作品。通过TheM
《卡车》内容简介:在巴黎街头女主人公拦下一辆卡车要搭车。女主人公上了卡车,便与司机滔滔不绝地聊了一小时二十分钟,无所不谈。
咚咚!这是什么声音?轻轻哼唱,嗡嗡低鸣,从昼到夜,不停不息……这就是生命的节拍!音乐从哪里来,又将到哪里去?跟随诗人、音乐家詹姆斯·卡特一起穿越时光,揭开音乐诞...
黄河号子:民间船歌的生命力 本书特色 黄河号子与其他文化事项一样,是中原人民在长期的生产生活中积累的知识、信仰、艺术、道德、法律、习俗的复合体,它和中原地区的神...
大音乐家钢琴曲库12拉威尔 目录 丑角的晨歌(选自《镜》)活泼的小奏鸣曲佛兰舞曲(选自《在库普兰墓前》)赋格(选自《在库普兰墓前》)水之嬉戏仙境塔中女王美与丑的...
Oscarisapig.Hismommyisgoingbacktoworkandhesworried.Whowilltakeareofhim?Doesmommy...
爵士鼓初级教程 本书特色 《爵士鼓初级教程》中增加了一些演奏的基础知识,加大了基础部分的练习量;同时在爵士鼓的节奏风格训练中加了一些新的内容,特别增加了为歌曲、...
我们常常引用圣桑的那句名言“音乐始于词尽之处”的后面,还有着这样的话:“音乐能说出非语言所能表达出的东西,它使我们发现我
车克尼实用钢琴练习曲-1 内容简介 本书主要学习三和弦自然音阶,随着三和弦学习进程的加深,学生便能将其他音乐的学习融入此项练习。通过唱三和弦(用“啦”或“哆、咪...
《世界音乐通史》是法国著名出版机构塞伊(Seuil)出版的一部音乐史巨著。作品立足于人类文明的发展进程,以历史的视野、凝练的笔
孩子们的哈农-修订版-(附DVD一张) 本书特色 相对于以前的版本,《孩子们的哈农修订版》对识谱练琴等四方面进行了修订和优化。一、*新修订版改为大音符,大符头增...
《美术日记》是人民美术出版社早期的一本品牌图书。最早出版于1954年12月,即《1955美术日记》。《出版说明》中记载:"这本日记所
贡布里希的兴趣范围和成就,很难用语言概括;一般读者会觉得他的《艺术的故事》是一部介绍艺术的最清晰、最富于才智的著作,学者
这本书不是一本理论性质的艰深专著,而是具体到唱片的版本比较和取舍推荐,具体到一场音乐会或一次音乐之旅,具体到谈论评说一个
Inthisgroundbreakingbook,renownedarthistorianHansBeltingproposesanewanthropologi...
敦煌石窟,是当今世界上无与伦比的石窟艺术博物馆。敦煌学,这无疑是一门跨世纪的研究课题,对于敦煌的壁画山水,着实可以继续研