翻译出版西方经济学名著,如以1882年上海美华书馆印行《富国策》[英国经济学家H.福西特(1833~1884)《政治经济学指南》(1863年)中译本]为开端,迄今为止已有一百多年历史。回顾这段不算很长然而曲折的历程,不难看出它同中国社会百多年来的巨大深刻的变迁密切相关,它在一定程度上是中国思想界特别是经济思想界潮流和走向的某种折射和反映。单就建国以来对西方经济学名著的翻译出版来说,窃以为明显呈现出各有特点的两个阶段。改革开放以前几十年间,翻译出版西方经济学著作不仅数量较少,而且其宗旨在于提供批判的对象和资料。对于出现这种局面的不可避免发生及其长短是非,人们的看法和评价可能不尽一致,但此种局面不能再原封不动地维持下去已是大多数人的共识。改革开放以来,对西方经济学著作的翻译出版进入到一个新阶段,短短二十多年间,翻译出版数量之巨,品种之多,速度之快,影响之广,均前所未有,呈现出一派生机勃勃的繁荣景象。这是中国社会改革发展的需要,也是历史的进步,主流无疑是好的;但也难免有选材不够精当和译文质量欠佳之嫌。
华夏出版社推出这套新的《西方经济学圣经译丛》,可谓正逢其时。在全国建设小康社会的新时期,随着社会主义市场经济体制改革的深入,随着中国经济学队伍的建设和壮大,我们需要更多更准确更深入地了解西方经济学;而以往几十年翻译出版西方经济学所积累的经验教训,也正在变成宝贵的财富,使我们将翻译出版西方经济学名著这项事业,得以在过去已有成就的基础上,百尺竿头,更进一步。我们会以实践为标准,比以往更恰当地把握选材范围和对象,尽可能全面准确地反映西方经济学的优秀成果,将各历史时期*有代表性和影响力的著作纳入视野;我们对译文质量会以人所共知的“信、达、雅”相要求,尽力向读者推出上乘之译作。我们还会认真听取广大读者和学者的任何批评和建议,在分批推出过程中不断加以改进和提高。
在西方经济学迄今的发展中,涌现了数量不少的重要著作,其中亚当·斯密《国富论》(初版于1776年)、马歇尔《经济学原理》(初版于1890年)和凯恩斯《就业、利息和货币通论》(1936年),是公认的三部划时代著作。《国富论》为古典经济自由主义奠定了基础;《经济学原理》作为新古典经济学的代表作,为经济自由主义做了总结;《就业、利息和货币通论》则标志着经济自由主义的终结和现代国家干预主义的开端,故将它们同时首批推出。其他名著将陆续问世。
本书为《西方经济学圣经译丛》之一《赋税论》,本文结合爱尔兰的现状及社会问题主要阐述各种税收类型的性质职能,同时也在行文中穿插了其他税收的相关概念。
1899年重印版说明
前言
第1章 公共开支的内容
第2章 公共开支增加和加重的原因
第3章 导致国民不甘心承担赋税的原因如何才能减少
第4章 赋税征收的方法
第5章 利息
第6章 关税和自由港
第7章 人头税
第8章 彩票
第9章 捐献
第10章 刑罚
第11章 垄断和官职
第12章 什一税
第13章 其他几种征款的方法
第14章 货币的升值与贬值
第15章 国内消费税
《医疗圈开讲》内容简介:本书是资深医疗媒体人通过多年从业经历,深入挖掘和采访医疗题材的真实故事。记录了专家的治病救人的真实
《Web前端测试与集成》内容简介:全书共分为四部分。第一部分为基础篇,总览了前端开发测试中的挑战与测试转型,介绍了测试基础环境
《超级大脑在想啥?漫画医学大突破》内容简介:◎9个故事立体呈现跨度2000多年的人类医学大突破! ◎钟南山院士+混子哥“王炸组合”
《可爱的中国》内容简介:《可爱的中国》收录了方志敏烈士狱中完成的作品:《方志敏自述》《可爱的中国》《死》《清贫》《狱中纪实
《新中国美术家:赵瑞椿》内容简介:本书为“CAFAM·新中国美术教育家”系列。赵瑞椿先生是老一代知名版画家,广州美术学院版画系和
《软件测试工程师面试秘籍》内容简介:用轻松、愉快、亲切的语言为广大应聘测试岗位的读者组织了一场求职战役。书中语言精练,内容
《历史名城:常熟》内容简介:常熟位于江苏省东南部,作为吴文化的发祥地之一,民间一直有“苏常足,天下足”的说法。1986年被国务
《一本书玩转移动支付》内容简介:全书共分为12章,具体内容包括:移动支付、手机银行、银联支付、支付宝、财付通、手机钱包、微信
《多余的话》内容简介:《多余的话》是瞿秋白在就义前夕写下的几篇回顾、自省的文章,总标题后引《诗经黍离》“知我者,谓我心忧;
《国画入门:千姿百态的梅花》内容简介:国画是我国传统文化艺术的瑰宝,有着十分悠久的历史。本系列图书专门为国画初学者量身定做
《中国古代监察法制史(修订版)》内容简介:中国古代监察法在漫长的发展过程中,基于社会历史条件的不同,形成了不同的发展阶段以
《全面发展全过程人民民主》内容简介:民主是全人类的共同价值,是中国共产党和中国人民始终不渝坚持的重要理念。本书按照全过程人
《汽车零件失效分析》内容简介:本书主要由各大主机厂、零部件厂及钢厂极具经验的专家撰写,将理论性和实用性结合为一体,主要内容
经济社会学 本书特色 本书是对“新经济社会学”领域的一个重要贡献,它汇集了当前经济社会学研究的精华,为读者展示了该领域的研究前沿。本书有力地展示了经济社会学和其...
《一本书读懂股权众筹》内容简介:什么是股权众筹?股权众筹有哪几种方式?股权众筹平台是如何运作的?如何通过股权众筹实现创业梦
《中华大蟾蜍养殖模式与技术》内容简介:本书分为四章,第一章为中华大蟾蜍养殖产业发展概况,讲述了蟾酥及其重要价值、相关政策和
汉夷杂区经济 本书特色 本书从调研写作到现在重印出版,屈指算来已有七十多年了。一本书的经历,大概也能从某个侧面折射出学术历史上一些社会变迁。1939年5月,李有...
《管理金融风险:衍生产品.金融工程和价值最大化管理指南(第3版)》内容简介:曾经依赖技术优势和营销技巧来进行有效竞争的企业,在
经济法辅导教材CPA 本书特色 名师课堂即时呈现,重点难点精彩串讲超值赠送:两套模拟试卷和串讲光盘经济法辅导教材CPA 内容简介 《经济法辅导教材》是针对201...
《有女儿真好》内容简介:本书每个女孩在成长为女人之前,都要经历漫长而复杂的过程——这不仅是其身体、内心的成长,更是她不断认