翻译出版西方经济学名著,如以1882年上海美华书馆印行《富国策》[英国经济学家H.福西特(1833~1884)《政治经济学指南》(1863年)中译本]为开端,迄今为止已有一百多年历史。回顾这段不算很长然而曲折的历程,不难看出它同中国社会百多年来的巨大深刻的变迁密切相关,它在一定程度上是中国思想界特别是经济思想界潮流和走向的某种折射和反映。单就建国以来对西方经济学名著的翻译出版来说,窃以为明显呈现出各有特点的两个阶段。改革开放以前几十年间,翻译出版西方经济学著作不仅数量较少,而且其宗旨在于提供批判的对象和资料。对于出现这种局面的不可避免发生及其长短是非,人们的看法和评价可能不尽一致,但此种局面不能再原封不动地维持下去已是大多数人的共识。改革开放以来,对西方经济学著作的翻译出版进入到一个新阶段,短短二十多年间,翻译出版数量之巨,品种之多,速度之快,影响之广,均前所未有,呈现出一派生机勃勃的繁荣景象。这是中国社会改革发展的需要,也是历史的进步,主流无疑是好的;但也难免有选材不够精当和译文质量欠佳之嫌。
华夏出版社推出这套新的《西方经济学圣经译丛》,可谓正逢其时。在全国建设小康社会的新时期,随着社会主义市场经济体制改革的深入,随着中国经济学队伍的建设和壮大,我们需要更多更准确更深入地了解西方经济学;而以往几十年翻译出版西方经济学所积累的经验教训,也正在变成宝贵的财富,使我们将翻译出版西方经济学名著这项事业,得以在过去已有成就的基础上,百尺竿头,更进一步。我们会以实践为标准,比以往更恰当地把握选材范围和对象,尽可能全面准确地反映西方经济学的优秀成果,将各历史时期*有代表性和影响力的著作纳入视野;我们对译文质量会以人所共知的“信、达、雅”相要求,尽力向读者推出上乘之译作。我们还会认真听取广大读者和学者的任何批评和建议,在分批推出过程中不断加以改进和提高。
在西方经济学迄今的发展中,涌现了数量不少的重要著作,其中亚当·斯密《国富论》(初版于1776年)、马歇尔《经济学原理》(初版于1890年)和凯恩斯《就业、利息和货币通论》(1936年),是公认的三部划时代著作。《国富论》为古典经济自由主义奠定了基础;《经济学原理》作为新古典经济学的代表作,为经济自由主义做了总结;《就业、利息和货币通论》则标志着经济自由主义的终结和现代国家干预主义的开端,故将它们同时首批推出。其他名著将陆续问世。
本书为《西方经济学圣经译丛》之一《赋税论》,本文结合爱尔兰的现状及社会问题主要阐述各种税收类型的性质职能,同时也在行文中穿插了其他税收的相关概念。
1899年重印版说明
前言
第1章 公共开支的内容
第2章 公共开支增加和加重的原因
第3章 导致国民不甘心承担赋税的原因如何才能减少
第4章 赋税征收的方法
第5章 利息
第6章 关税和自由港
第7章 人头税
第8章 彩票
第9章 捐献
第10章 刑罚
第11章 垄断和官职
第12章 什一税
第13章 其他几种征款的方法
第14章 货币的升值与贬值
第15章 国内消费税
古代社会经济史探 内容简介 本书是河北大学宋史研究中心高树林教授论文的选集,收集了高树林教授对中国古代社会经济史主要是赋役制度史的文章。高树林教授是我的老...
《创业时,我们在知乎聊什么?》内容简介:前所未有的互联网出版实验,500万知友亲手甄选内容,知乎三年创业问答精华大集结;史上最
长江经济带工业能源效率影响因素与产业转型策略研究 本书特色 通过对长江经济带工业能源效率的区域、行业及影响因素的现状描述和实证分析,确切把握长江经济带工业能源效...
区域经济学 本书特色 本书可作为经济学类国民经济管理专业,地学类资源、环境与城乡规划专业,建筑类城乡规划等专业学生教材;同时也可供地方政府党政负责人,计划、规划...
《民国研究(2017年春季号/总第31辑)》内容简介:《民国研究》系教育部人文社会科学重点研究基地南京大学中华民国史研究中心主办的
《迈过心理那些坎儿》内容简介:由于职场人士压力过大,及对生活现状的不满,十有八九的上班族都会出现这样那样的心理疾病,如自卑
《大数据走向云计算》内容简介:本书以Hadoop为铺垫,以概念、价值、动向及应用为导线,系统地介绍了大数据走向云计算的原理与技术
《高效自动化测试平台:设计与开发实战》内容简介:高效测试平台的建设对软件自动化测试的效率有重大的意义。本书总结了高效测试平
《管理学教育的反思》内容简介:本书从企业常见的“产销矛盾”入手,引出相应的销售部门职能设置、销售绩效考核、供求关系、企业管
《就业、利息和货币通论》内容简介:《就业、利息和货币通论》是西方经济学史上具有里程碑意义的一部巨著,也是凯恩斯生前最具影响
《孩子发烧怎么办》内容简介:第一本直面小儿发热的儿童健康中医宝典!让孩子不再受打针、吃药的苦! 本书是至今为止把孩子发烧的类
《证券发行与承销》内容简介:《2014、2015年证券业从业资格(SAC)全国统考同步辅导教材系列——证券发行与承销》是根据最新的证券业
《排队的人》内容简介:一名排队买票观赏歌舞剧的男子,被发现死在队伍中,背上还插着一把银亮而邪恶的匕首。奇怪的是,排在死者前
▶诺贝尔经济学奖得主保罗•克鲁格曼最新力作▶世界顶级经济学专家最犀利并有趣的经济学观点▶作品人人都可以读懂,号称真正的“平民
作品目录译者前言 作者原序 第一章 个人主义:真与伪 第二章 经济学和知识 第三章 社会科学的事实 第四章 知识在社会中的利用 第
贺卫方倾情作序,作者将经济学的分析方法带入法学,逻辑严谨,可读性强,为经济学人和法律学人同时提供了一种新的思考方法。当经
《重来2:更为简单高效的工作方式》内容简介:在科技高速发展、个体价值崛起的今天,我们可以便捷地在任何时间、跟不同城市和国家的
《准风月谈》内容简介:本书是鲁迅1933年6月至11月间所作杂文六十四篇。1934年12月上海联华书局以“兴中书局”名义初版。包括《我们
尼尔•法兰奇:现年73岁。英国人,居西班牙。他是世界级文案,全球知名广告人,一生致力于长文案的实践及推广。被坊间誉为“文案之神”。尼尔•法兰奇从事广告40年,为...
长江经济带经济发展质量测度研究 内容简介 本书对国内外关于经济发展质量的相关文献进行了全面梳理和总结, 结合经济发展及其质量的相关理论, 对经济发展质量的内涵和...