他的作品充满激情,视野广阔,渗透着感悟的智慧并体现了完美的人道主义。
★ 16开精装,作家出版社出版
★ 奥克塔维奥·帕斯在当代拉美和世界文坛享有盛誉,以杰出的文学成就获塞万提斯文学奖、国家文学奖等20多个重要奖项
★ 1990年帕斯以“他的作品充满激情,视野开阔,渗透着感悟的智慧并体现了完美的人道主义”而获得诺贝尔文学奖
★ 帕斯的创作融合了拉美本土文化及西班牙语系的文学传统,继承欧洲现代主义的形而上追索以及用语言创造自由境界的信念
★ 在帕斯的诗歌世界里,强烈的瞬间经验和复杂的历史意识、个体的生命直觉和人类的文化传统达成了高度统一
奥克塔维奥·帕斯(Octavio Paz,1914—1998),二十世纪具有世界性影响的墨西哥伟大诗人、作家。生于墨西哥城的一个知识分子家庭,早年就读于墨西哥大学哲学和法律专业;三十年代初开始文学创作并创办文学刊物,1938年在巴黎参加了超现实主义文学运动;1943年获美国古根海姆奖学金,去旧金山和纽约学习美术,1944年获古本江奖学金,在美国研究拉美诗歌 1945年进入外交界,曾作为外交官出使法国、日本和印度等国;1968年为抗议墨西哥政府镇压学生运动愤而辞去驻印度大使职务,去美国和英国的大学从事研究工作1971年回国继续从事文学活动直至去世;1972年被任命为美国文学艺术研究院院士;自1973年起,先后被美国波士顿大学、哈佛大学、纽约大学授予名誉博士称号。
帕斯一生著述甚丰。重要的诗集包括《在你清晰的影子下》、《语言下的自由》、《鹰还是太阳》(散文诗)、《太阳石》、《狂暴的季节》、《东山坡》、《回归》、《向内生长的树》等;散文和诗论集包括《孤独的迷宫》、《弓与琴》、《交流电》、《仁慈的魔王》、《诗与世纪末》、《另一种声音》等。
帕斯的创作成功地将拉美大陆的史前文化、西班牙文化和现代西方文化溶为一体。在他的诗歌世界里,强烈的瞬间经验和复杂的历史意识、个体的生命直觉和人类的文化传统达成了高度统一,其后期作品更自觉地将东西方文化融于一炉。他还曾向西班牙语世界翻译、介绍过王维、李白、杜甫等中国古代诗歌大师的作品。
本书分上下两卷,收录了帕斯具有代表性的诗集、随笔集、访谈录和杂文集共19部,约116万字,既标出了诗人一生创作历程的变化,又隐约衬出了求新求变的二十世纪文学创作的底色。
赵振江(主要编译者),北京大学西语系教授,博士生导师,著名西班牙语翻译家。曾任北京大学西语系主任,中国西、葡、拉美文学研究会会长。长期致力于译介西班牙优秀的作品,翻译了鲁文·达里奥、米斯特拉尔、聂鲁达、巴略霍、帕斯、胡安·赫尔曼、加西亚·洛尔卡、马查多、希梅内斯、阿莱克桑德雷、阿尔贝蒂、米格尔·埃尔南德斯等享誉世界的诗人的作品。出版专著、译著几十部,并与西班牙友人合作翻译、出版了西文版《红楼梦》。 西班牙国王于1998年授予他伊莎贝尔女王骑士勋章;阿根廷总统于1999年授予他共和国五月骑士勋章;智利总统于2004年授予他聂鲁达百年诞辰勋章,以表彰他对中外文化交流做出的贡献。2009年曾获中坤国际诗歌翻译奖,2014年获得鲁迅文学翻译奖。
自由的歌谣 内容简介 “即使有一天我真的被黑暗吞没,我希望至少还留下几片残骸。所谓‘自由的歌谣’,这是说给朋友们听的,我自己心里,是把这本书称作‘死亡的残骸’的...
隐身的串门儿-读书随笔 本书特色 《“隐身”的串门儿:读书随笔(精装)》收录了杨绛先生的论文七篇:《菲尔丁关于小说的理论》《论萨克雷<名利场>》《艺术与克服困难...
季羡林与名人 内容简介 本书收《我的朋友臧克家》、《哭冯至先生》、《悼念邓广铭先生》、《回忆雨僧先生》、《忆章用》、《母与子》等60多文章。季羡林与名人 目录 ...
《合伙创业:合作机制+股份分配+风险规避》内容简介:在创新创业的市场环境下,单打独斗的创业风险高,且成功率低。而合伙创业则
中国书籍文学馆·大师经典:萧红精品选 本书特色 萧红被誉为上世纪“30年代文学洛神”。她是一位极具悲天悯人的忧郁情怀的作家,她作品中深厚的悲剧内容,以及富于天才...
听林清玄讲禅意 本书特色 《听林清玄讲禅意》:什么是成功的人?就是今天比昨天更有智慧的人,今天比昨天更慈悲的人,今天比昨天更懂得爱的人,今天比昨天更懂得生活美的...
小路,才是用来回家的 本书特色 茅盾文学奖获得者刘醒龙30年散文作品精选★【你造就了过去,过去也在教化你】——等到我一步一步地离开茅草与水稻,十里百里地朝着城市...
唐诗解-(上.下册) 内容简介 编辑推荐:本书共分上下两册五十卷,共选诗一千五百多首,入选作家从帝王公卿到方外异人、闺秀、宫人及无名氏计一百九十四人。选诗共分七...
历代名人咏湖北 内容简介 本书内容包括“三年不鸣, 鸣将惊人”: 楚庄王、“报道山中去, 归来每日斜”: 陆羽等。历代名人咏湖北 目录 导言/1一、屈平词赋悬日...
我在挪威做木匠 本书特色 走进真实的北欧匠人生活,重新审视工作与自我的价值,探寻平凡劳动的魅力所在★小镇匠人日记,感动全球职人| 本书版权销售15国,《经济学人...
白云一片 动乡心 本书特色 《白云一片动乡心》是“乡愁文丛”之一,散文集。作者王充闾是与余秋雨、梁衡等大家齐名的当代著名散文家,其作品被海内外各界大众读者所欢迎...
《马克思主义法学理论在当代中国的新发展》内容简介:本书对马克思主义法学理论中国化的历史过程及其发展进行了全方位的检视,并对
我们的先知-纪伯伦散文诗选-全译本 本书特色 《我们的先知:纪伯伦散文诗选(全译本)》是中译经典文库·世界文学名著。我们的先知-纪伯伦散文诗选-全译本 目录 译...
大块/远行译丛 本书特色 这是美国诗人加里·斯奈德关于东亚文化和自然史的散文集。其中,《北海道之夏》《野意中国》《墨与炭》《狼毫》是斯奈德行走山水...
风吹 本书特色 《风吹》是诗人李山近十年来诗歌创作的**部诗集,该诗集从他大量的诗歌创作中精选了一百首左右诗歌。该诗集集中体现了诗人李山建构的“人与自然”、“人...
三国演义诗词英译 本书特色《<三国演义>诗词英译》以人民文学出版社版的《三国演义》中的204首诗词歌赋等韵文为原文依据,以英国译者brewitt—taylor的...
雷锋日记 目录 一、雷锋生平简介二、雷锋日记1.一九五八年2.一九五九年3.一九六0年4.一九六一年5.一九六二年三、雷锋书信1.给小凌的信2.致姑嫂城公社领导...
《果园》的作者萨迪(公元1209-1292年),被誉为“伟大的人道主义者”,是世界文化名人之一。全名叫:谢赫·穆斯列赫丁。阿卜杜拉
戴厚英随笔全编(上中下) 内容简介 这是戴厚英遇害后我决计为她再编几部书的其中一部。原先是只想编一个选本的。因为那样篇幅较小些,书价不会太高,方便于读者购买。但...
张晓风散文精选:愁乡石 本书特色 张晓风暖心之作,以欢喜心发现人世的种种可爱。动摇过,但依然热爱这土地;平凡着,却一直敬畏这生命。身处市民琐碎,愿你以欢喜之心,...