本书根据描述翻译学理论,从语言和非语言的角度对文学翻译中的创造性拳逆产生的原因进行了比较深入和广泛的探讨,对其具体的表现形式以及它对目标语的语言、文化和文学的影响和贡献进行了客观的描述和研究。
中国文化要略 内容简介 中国文化博大精深,源远流长。作者以简洁的笔触,深入浅出地勾画出中国文化的历史渊源和发展脉络。一书既可作为大学公共课的教材,也是一部提高文...
汉藏语研究四十年-第40届国际汉藏语言暨语言学会议论文集 内容简介 本书是2007年9月在哈尔滨召开的“第40届国际汉藏语言暨语言学会议”的论文选集,收载...
中国名胜楹联图志 内容简介 本书荟萃名山、寺庙、园林、亭台、楼阁等处名胜古迹,择名联而录之,有文字鉴赏,更有相关图片释其内涵。中国名胜楹联图志 目录 山水篇泰山...
中国十大情圣 内容简介 胡适、郭沫若、郁达夫、徐志摩、张爱玲、萧红、傅雷、三毛……他们是我们耳熟能详的文学艺术大师,为我们创造了卓尔不群的艺术成就。在他们的生命...
吴飞,哈佛大学人类学博士,北京大学哲学系、宗教学系教授,主要研究领域:基督教哲学、宗教人类学、中西文化比较研究。主要著作有《麦芒上的圣言——一个华北天主教群体的...
语海·歇后语写作辞典 内容简介 动感十足、活力无限的语汇,激发你的写作灵感,迅捷捕捉生活之精彩。收录*为常用的辞目一万余条,早储备丰富的语言宝库,由我们仨组成的...
欧洲文化史论 内容简介 作者从文学、雕塑、绘画、音乐及科技等各个角度来审视欧洲文化,以突出历史的互动性,将丰富多彩的欧洲文化史呈现给读者。本书主题着重“延续与演...
中华姓氏谱·韩姓卷 内容简介 韩延寿有三子,即韩建、韩维中、韩婴,三人皆为郎吏。韩延寿临刑前曾以自己的遭遇为戒,叮嘱他们仕途险恶,不要再做官了。韩建、韩维中、韩...
奥林匹克运动会的起源及古希腊罗马的体育运动 本书特色 瓦诺耶克是一位历史学家,他写作本书时。搜集了非常详尽的资料。从古希腊到古罗马,精确地描绘了古代奥林匹克运动...
酷的征服-商业文化.反主流文化与嬉皮消费主义的兴起 本书特色 《酷的征服:商业文化、反主流文化与嬉皮消费主义的兴起》以1960年代的美国社会为背景,阐述了美国社...
大蒜之书-探索你熟知却不真正了解的大蒜 本书特色 《大蒜之书:探索你熟知却不真正了解的大蒜》包括两大部分。*部分统称为关于大蒜的传说,第二部分是作者收集整理的世...
新编古汉语字典 内容简介 ◎本字典以简化字为字头,相应的繁体字、异体字加括号附后。◎共收入古汉语常用单字4500个,古汉语词条约8000个。◎释义准确、完备,引...
感悟汉字大智慧 内容简介 汉字是中华文明的显著标志,也是中华文明的历史见证。汉字源远流长,由陶文、甲骨文而金文,由籀文、篆文而隶、楷。在长达几千年的历史...
入土为安:图说古代丧葬文化 内容简介 远古时期,人类处于蒙昧状态,并不懂得人死后要建造坟墓来安葬。这时的人们还没有鬼魂观念,对死者遗体的处理与对待野兽尸骨一样,...
中国历代妆饰 本书特色 妆饰,实际上包括化妆、发式和佩饰三大部分。由于种种原因,本书主要介绍化妆和发式两个部分。本书适合于影视戏剧化妆人员、服饰文化研究人员、文...
新版图说世界文化:图说世界风俗文化 内容简介 世界各国历史悠久,民族众多,地域文化丰富,各自为风,各自为俗。世界风俗是世界文化的重要组成部分,世界风俗文化凝结着...
历代避讳字汇典 本书特色 避讳有广狭二义。广义的避讳实际包括敬讳、忌讳与憎讳三种情况。由于封建礼制、礼俗的规定、约束,或出于敬重的原因,而不敢直称尊长名字,以至...
钱文忠解读三字经 内容简介 随着2009年春节期间钱文忠先生在央视《百家讲坛》开讲《三字经》,中国民主法制出版社开年的重点图书《钱文忠解读〈三字经〉》一书,将于...
学词百法 本书特色 《学词百法》是民国初吴县刘坡公所编著的学词入门书,专为欲学填词的人们指示入室的门径。本书从音韵、字句、规则、源流、派别、格调这六个方面入手,...
避讳研究 内容简介 在当前的社会背景下,汉语言文字学,作为个人应当研究什么,怎么研究?作为一个学科,应当研究什么,怎么研究?这恐怕是每一个负责任的语言学工作者都...