住在本鲍将军旅店的老船长
特里劳尼乡绅、利夫西医生,还有其余的绅士们一直要我写出有关金银
岛的详细情况,从头到尾毫无保留,只有那个岛的方位别写出来,这无非是
因为岛上还有未挖出来的财宝。如今是公元一七××年,我提起笔,回忆起
我父亲开本鲍将军旅店的那段时光。那时,那个脸上有马刀伤疤、棕色皮肤
的老水手刚刚寄住到我们家里来。
现在想起他来,就像昨天的事。当时他迈着沉重的脚步慢慢走到旅店门
口,他的那只水手贮物箱就在身后的手推小车里。他是个高大、强健、粗壮
、深栗色皮肤的汉子;他那粘着柏油的辫子,垂挂在穿着邋里邋遢的蓝外套
的肩上;他的双手粗糙,布满伤痕,上面有黑黑的破裂的指甲;那道马刀伤
疤划过一边的面颊,脏兮兮的,呈铅白色。我至今还记得,当时他扫视着海
湾,边看边独自吹着口哨,接着突然大声唱起他后来经常唱的那首古老的水
手歌:
十五条汉子扒着死人箱——
哟——嗬——嗬,来一瓶朗姆酒!
那嗓门扯得高高的,颤乎乎的,就像绞盘棒上发出来的断断续续的那种
声音。接着,他用随身带着的推杆般的棍子使劲地敲门。我父亲出来,他便
粗声粗气地要一杯朗姆酒。当酒送上来时,他慢慢地呷着,像个品酒师似的
,缓缓地品着味,同时继续环视着近旁的峭壁,并抬头瞧瞧我家的招牌。
“这是个称心的海湾,”他*后说道,“还有个惬意的、开得很是个地
方的小酒馆。客人多吧,伙计?”
我父亲告诉他不多——客人少得很,倒是遗憾的。
“好,那么,”他说,“这就是我要住的地方。来吧,伙计,”他朝推
车的人喊道,“停那边上,帮我把箱子提过来。我要在这儿待一段时间。”
他接着说,“我过日子简单,只要朗姆酒、熏猪肉和鸡蛋,再就是上那边看
船开过去。你该叫我什么?你就喊我船长吧。哦,我知道你在想什么了——
看!”他朝门槛上扔了三四块金币,“这点钱我什么时候花完了,你可以告
诉我。”他说着,神情好可怕,像个司令官。
说实在的,尽管他穿得破旧,讲话也粗鲁,他根本就没有一点那种普通
水手的模样;而是像个大副或船长,惯于发号施令或打人。推车来的那人告
诉我们,头一天早上,在乔治国王旅店门前他从邮车上下来,打听了海边有
哪些旅店,听说我家的名声好,我猜,还说它少有人来,便没有选其他旅店
,而以我家作为他的住处。有关我们的客人,我们当时能了解的就这么多。
P1-2
《金银岛》中有波涛光涌的大海、机智勇敢的少年、凶恶狡诈的海盗以及一份神秘的藏宝图。围绕着这份藏宝图,少年吉姆一行展开了一场惊心动魄的搏斗…… 故事情节惊险曲折,人物形象鲜明生动。这就是《金银岛》历经百余年后,魅力经久不衰的原因。至今,它仍以其独特的风姿,吸引着世界各国的少年儿童。以西尔弗为首的一批凯觎的海盗装扮成水手也随船前往金银岛围绕海盗船长弗林特埋在金银岛上价值70万镑的藏宝寻宝者与海盗之间展开了一场生死搏斗由于斯摩列特船长指挥有方医生冷静果断地与海盗周旋吉姆的机智勇敢多次挫败了海盗的阴谋平息了叛乱*终寻得宝藏平安返航。
罗伯特·路易斯·史蒂文森是英国浪漫主义代表作家之一。代表作品有《沃尔特·斯科特爵士》,《金银岛》等,。早请他到处游历,为其创作积累了资源。到了20世纪中期,评论家对其作品进行了新的评价,开始审视史蒂文森而且将他的作品放入西方经典中,并将他列为20世纪最伟大的作家之一。
《海浪》内容简介:本书是吴尔夫最具代表性的意识流作品。小说通过对六个人物成长经历的刻画,和对富有蕴意的海浪的描绘,揭示了生
威尼斯商人-(中英对照) 本书特色 以金钱为主题,以阴谋为线索,以法庭辩论为高潮,结果又在轻松喜庆的气氛中落幕,这就是《威尼斯商人》!一个如此著名,又如此峰回路...
《随风而来的玛丽·波平斯阿姨》是特拉弗斯写的六本以玛丽·波平斯阿姨为主角的童话中的第一本,发表于1934年。在这部童话中,特
作为一位著名的翻译家,近半个世纪以来国内学习哲学的同志大概都会从王太庆的大量译文中得到教益。王太庆译《柏拉图对话集》内容
我是猫 内容简介 一只猫眼中的世界:那个道貌岸然,满肚皮男盗女娼的主人是个什么玩意儿?不过一个伪文人,一个自命风雅、趣味低下、恶习累累的中年男人。日本文学中*值...
村上龙(RyuMurakami),日本小说家,电影导演。1952年2月出生于长崎县佐世保市,本名村上龙之助。1967年进入县立佐世保高中,就
《热爱生命》内容简介:本书由杰克·伦敦具有代表性的12篇北方故事短篇小说系列组成。包括《热爱生命》《北方的奥德赛》《赶路的智
《地球尽头的尽头》内容简介:《金融时报》年度非虚构图书,获犹他大学2020年环境与人文关怀奖,《纽约时报》《金融时报》《卫报》
了不起的盖茨比 本书特色1、《了不起的盖茨比》是美国作家菲茨杰拉德*杰出的作品,也是二十世纪流传*广的美国小说。菲茨杰拉德借用盖茨比寻求爱情的故事将当时美国社会...
《云偷吻我的记忆》内容简介:故事的开始,是浪漫的命运,还是无解的诅咒。一封阴阳相隔的信,揭开了跨越时空的秘密。故事的转折,
约翰.克利斯朵夫-文艺典藏-(全2册) 本书特色 江声浩荡,钟声复起…罗曼·罗兰以汪洋恣肆的浩瀚篇章,谱写出了一部充满激情与生命力的...
红学家周汝昌汇校本《红楼梦》于2006年末由人民出版社出版。这本80回《红楼梦》是周汝昌历经56年,搜寻了现存的11种古本《红楼梦
包法利夫人 本书特色 美丽的主人公艾玛是富裕农民的独生女,因不甘与忠厚老实的丈夫过平庸的生活,两次发生婚外情,后均遭情人抛弃;又因过度消费,债台高筑,终于被迫自...
Ihavedeliberatedalongtimeaboutcouplingsomeofmysketchesofoutdoornaturewithafewcha...
《胡桃夹子》内容简介:本书是家喻户晓的儿童奇幻文学名著,讲述了一个小女孩玛丽进入一个奇幻王国,帮助胡桃夹子取得战争胜利的故
贵族之家;罗亭 内容简介 本书是屠格涅夫的不朽之作。作品塑造了十九世纪四十年代一碌碌无为的知识分子的形象。《贵族之家》的主人公是一出身于俄罗斯古老贵族世家的青年...
化身博士金银岛-(全译本) 本书特色 《化身博士金银岛(全译本)》收录了英国十九世纪后期新浪漫主义文学的奠基者与杰出代表罗伯特·路易斯·史蒂文森*有代表性的两部...
漂浮的城市-凡尔纳作品精选 本书特色 由英国维多利亚时代*著名的工程师布鲁内尔设计的超级巨轮大东方号被誉为19世纪英国历史上的工程奇迹。这艘载客四千人、载货六千...
【编辑推荐】★关于“孤寂与向往,遗憾与欲求”的11个动人故事。★当代英语小说界的最高奖项布克文学奖、普利策奖得主詹妮弗•伊根
《十日谈(套装上下册)》内容简介:《十日谈》是欧洲文学史上第一部现实主义巨著,叙述1348年佛罗伦萨瘟疫流行时,10名青年男女在