《爱丽斯漫游奇境》一书包含《爱丽斯漫游奇境》和《爱丽斯漫游境中世界》两个部分。全书讲述爱丽斯两次进入奇幻世界,并在那里遇见了种种不可思议的事。
第十一章偷水果馅饼的是谁
格里芬和爱丽斯跑到法庭的时候,红心国王和王后已经在宝座上坐好了
,各种小鸟小兽把法庭挤得特别满,此外还有一整副扑克牌。只见红心杰克
被两名士兵押着,站在*前面,身上还戴着镣铐;白兔一手拿着喇叭一手抓
着羊皮纸,趾高气扬地站在国王身边。在法庭中间是一张桌子,上面放着一
大盘水果馅饼,馅饼的香味太吸引人了,看得爱丽斯直流口水,她心想:“
快点儿审吧,快点儿审吧!审完了好分点心吃。”不过,她自己也觉得在法
庭上分馅饼吃似乎不可能,于是,她就左顾右盼,想找点儿有意思的玩意儿
打发时间。
爱丽斯是**次到法庭来,以前她只在书本上读过,但她几乎知道每一
样事物的名称。“那个头戴假发的一定是法官。”她得意地自言自语。
其实,法官也就是国王,他戴着大假发,上边还戴着王冠,让人觉得特别别
扭,不伦不类的。
爱丽斯心想:“那边肯定是陪审席,上边坐着十二只动物,我想他们是
陪审团成员。”她有点儿沾沾自喜,因为她认为,像她这么大的小女孩儿,
很少有人知道“陪审团”这个词。
只见十二个陪审员在石板上忙碌地写着什么,爱丽斯轻声问格里芬:“
还没有开始审判,他们在那儿写什么呢?”
“他们怕还没结束审判就忘记自己的名字,所以要事先把自己的名字写
下来。”格里芬小声地说。
“傻瓜!”爱丽斯一生气,竟大声地喊了出来。“法庭之上,不得喧哗!
”白兔马上严厉地叫道。爱丽斯赶忙堵住了嘴,而国王已经戴上眼镜东张西
望,想找出说话的人是谁。
爱丽斯知道他们在石板上写的肯定都是“傻瓜”,就像她站在他们身后
清清楚楚地看见了一样,而且有一个家伙还不会拼写,正请他旁边的那位教
他呢。“审判还没结束,”爱丽斯想,“石板就会被他们画得乱七八糟。”
不知道怎么回事,一位陪审员的铅笔一写字就吱吱地响,爱丽斯受不了
这个,于是,她擦着墙根儿,从法庭后边绕到那个陪审员近旁,利用一个很
小的机会巧妙地偷走了它的铅笔。她干得漂亮极了.倒霉的小陪审员(就是
小壁虎比尔)一点儿都没感觉到。当他再次写字的时候,才发现铅笔不见了
,到处找也找不到。所以,这天剩下的时间里,他就只能用手指头写字了,
当然,这只是装装样子,手指头在石板上是写不出字的。
国王说:“传令官,请朗读起诉书!”
白兔接到命令后,先吹了三下喇叭,然后打开羊皮纸,朗声读道:
“炎热的夏季,红心王后忙了一天,费了好大力气,做成水果馅饼一个
。可恨的红心杰克,偷走馅饼,逃得无影无踪!”
国王转向陪审团,说:“考虑一下你们的判决吧。”
“别忙,别忙。”白兔急忙说,“还没到时候呢,还有好多事没做呢,
怎么就能判决。”
国王想了想,说:“传**证人出庭做证。”白兔吹了三下喇叭,高声
叫道:“传**证人!”
**证人是帽匠。他一手端着茶杯,一手拿着一片黄油面包走上了法庭
,说:“真对不起,国王,我不得不带着这些东西来,您叫我的时候,我正
喝茶呢。”
国王问:“你应该喝完了呀,你这茶是从什么时候开始喝的?”
他回头看了看跟在身后的三月兔,三月兔和睡鼠是手拉手跟他一块儿来
的,他说:“我记得,好像是三月十四号。”
三月兔说:“是十五号。”
睡鼠嚷道:“是十六号。”
国王对陪审员说:“都记下来。”陪审员急忙写下这三个日期,求出它
们的和,然后折合成几先令几便士。
国王又对他说:“摘下帽子。”
“这顶帽子不是我的。”他说。
“那一定是偷来的!”国王急忙冲着陪审团大声叫道,陪审员们立刻记
下了这一点。
“我是卖帽子的!”他解释道,“我个人是没有帽子的,我只是一个做
帽子的。”
这时,王后突然戴上眼镜死死地盯着做帽子的,帽匠被吓得面无人色,
双腿直抖。
国王说:“不要紧张,大胆地、老实地说出你的证词,要不然,我现在
就杀了你。”……
P94-97
书评
这套丛书强调语言风格要适合儿童阅读,就此一点就已经决定了它们再
度面世时一定会有不同的气象。
——北京大学教授、著名儿童文学作家曹文轩
语言风格是读者开卷阅读的第一印象。本套书译笔流畅,富风趣感,是
一套真正作为孩子平等身份阅读的丛书。
——中国现代文学馆研究员、文学博士王峰
刘易斯·卡罗尔(1832—1898)英国的一位数学家,一生出版了多部数学专著。卡罗尔生性腼腆、不善交际,还患有口吃,但他在小说、诗歌、逻辑学等多个领域却有很深的造诣。
二年级(上)-小狗的小房子-美绘版 本书特色 本书收录了《小狗的小房子》《小老虎粗尾巴》《冰小鸭的春天》《西瓜房子》四篇故事,语言幽默风趣,风格明快活泼,富有童...
王一梅卷-会走路的树-中国当代童话名家自选集 本书特色 本书精选了中国作家协会会员,国家一级作家,江苏省作家协会理事,全国优秀童话作家王一梅的自选代表作。书中包...
奇幻之旅-绿野仙踪全集-1 本书特色 大名鼎鼎的童话人物多罗茜、稻草人、铁皮人、南瓜头、胆小狮、钟表人、奥兹玛、格琳达等等都是《绿野仙踪》的主角,他们在oz国这...
小说卷5-一路风景 本书特色 《一路风景》(小说卷5)(升级版)编辑推荐:阅读是一种低成本的成才方式。让孩子去阅读儿童文学作品,将会成为越来越多家长的明智选择。...
带血的紫色陶羊 本书特色 历险——智者的游戏!惊魂——勇者的享受!惊魂小说——本世纪第二个十年中*值得期待的心灵体验和精神冒险!中少社重磅推出《葛冰神秘惊魂系列...
奇怪的病号 本书特色 中国著名的儿童文学作家叶永烈老师的科学童话《奇怪的病号》的原名叫《来历不明的病人》。写于“文革”前夕的1964年。《来历不明的病人》——害...
提莫隆终于获得了遮月亮的证书。遮月亮这门职业很不寻常,需要他每天晚上将一块宽大的布盖在月亮上,遮住月亮的一部分光辉。这项
《小兵张嘎(中国儿童文学经典书系·第一辑)》内容简介:《小兵张嘎》是我国文学百花园的一朵奇葩,首次发表于1961年,次年出版单
《丛林之书》内容简介:《丛林之书》是著名英国作家吉卜林的代表作品。小说主要讲述了在印度的丛林里,一个人类婴儿在老虎谢尔可汗
《岁寒三友》内容简介:本书精选出了汪曾祺先生最代表性的经典小说作品结集成册,囊括了汪曾祺先生最广为人知的小说代表作品——《
安徒生童话 格林童话大全集 本书特色 《红舞鞋》、《丑小鸭》、《牙痛姑妈》、《豌豆公主》、《格林童话》、《森林里的三个小矮人》、《灰姑娘》、《聪明的农夫女儿》、...
法国童话-世界儿童文学经典美绘本 本书特色 同安徒生童话、格林童话和其他欧洲传统经典童话相比,法国童话在幻想与魔法、公主与王子之外,还格外富于教育意义。其中有些...
神秘帽子的诡计&美味馅饼店-大篷车里的孩子们 本书特色 喜欢阅读的孩子,专注力和理解力都高,所以擅长自学。自学是人类学习*宝贵的形式之一,因为它完全是发自内心的...
成长文库 美绘本 地心游记 本书特色 《成长文库:地心游记(美绘本·青少版)》为语文必读书。曹文轩作序·推荐一本好书,就是一轮太阳,灿烂千阳,照耀我们成长。现代...
孤独的小螃蟹-(注音版) 本书特色 《孤独的小螃蟹》是我国著名儿童文学作家冰波的短篇童话集,包括《树叶鸟》《梨子提琴》《永远的萨克斯》《晚安,我的星星》《孤独的...
亲爱的朋友,当你翻开这本小书的时候,你发现了什么?她似乎有什么异样的气味在吸引着你的感觉,对吗?那是什么?那是树木,那是
《在他乡》这本漫画营造了一个诗意又神秘的世界,这是一个处在大自然和人类社会之间的地方。它描绘了一个个关于森林、草场、流水
巷子里的野猫-西顿动物小说全集-第三辑-18-彩绘拼音版 本书特色 欧·汤·西顿著的《巷子里的野猫(彩绘版》讲 述了小猫吉蒂是一只流浪在巷子里的野猫,...
成为一条鱼-疯狂梦想家马格努斯 本书特色 由法国龚古尔奖、文人协会奖、女巫奖得主蒂埃里·德迪厄用一颗不老的心为3~6岁儿童创作的4册幽默故事,讲述...
寓言故事-世界经典金奖金榜 内容简介 古今中外,*能让普通大众接受并永久流传而不衰的文学样式,寓言当之首任。寓言的语言文字虽然短小简洁,但表现方式却多姿多色,一...