1.给塞缪尔·泰勒·柯勒律治的信
1796年5月27日
亲爱的柯勒律治:五月份你就完全放松下来吧。我给你送衣服的时候已经把他的账单付了。我的钱很多,而且我自己也没有很多用钱的地方,所以你不用过多地担心,反正这些钱对我来说也是多余的。
等到骚塞和他的前任弥尔顿那样谦逊,肯用十二开本来出版他的史诗的时候,我再看他的诗。一本书一个基尼有点贵,而且我也没有机会借到他的作品。《每月评论》中精选的他的一些诗和你的《守望者》中的一些片段,在我看来都比他和洛厄尔合著的诗要精彩得多。你的诗我会毫不犹豫地弄到。
在《宗教沉思录》中有你插入的一些优雅的诗句,我认为它们是你斟词酌句写出来的。那张纸片你丢弃了我还感到有点高兴。因为它可能已经干涩,失去了作用,或与你的整体布局不相协调。我希望你在事业的各方面都取得成功。听说你受雇于编写《宗教印记》一书我很高兴。在这个哲学的时代,这样的书需要增加一百倍,以期防止那些皈依者转向无神论,因为那些无神论者太强于辩论而无法被说服。
柯勒律治,我不知道你在布里斯托尔遭受过怎样的痛苦。我的生活较晚才有所变化,从去年那六个星期结束后才开始。你的卑微的仆人在郝克斯顿的一家精神病院里过得非常愉快。现在我有些理智了,不再咬人;但是我仍然是疯的,许多反复无常的行为和幻觉时常光顾我的脑海;这些东西如果都能说出来的话,足够写一大卷书了。从我见你到现在,我的十四行诗已经有九首了,等哪一天送给你。我正在写一首无韵诗,完成了,我就发表。瓦尔特正在准备出版《福斯塔夫和山鲁*初的信》。等书出来,你可以留一本。它们毫无例外都是我见过的*精彩的摹写。柯勒律治,以我对你的尊重可能会使你相信,在我疯狂的时候,我的脑海里回想起你的次数和回想起另一个人的次数几乎一样多,而我认为这个人就是更直接地引起我暂时性狂怒的原因。
我送给你的十四行诗的价值和其他诗歌的价值一样渺小,但是如果我告诉你这些诗是我在禁闭室里利用一些清醒的间歇写出来的,你将会很好奇地读读它们的。
给姐姐的信
如果从我的口中,愤怒的词句汹涌而出
怒气冲冲的抱怨,刺耳无情的责难
它并非有意,而是一颗病痛心灵的过失
纷繁复杂的思想,遮蔽了清纯的灵魂
理智的泉水轻轻流过,洗净了我心中的阴霾
就让我的这些诗行些微地弥补我的过错
我的诗句,你从来都是将它无比赞美
捧得太高,用你偏爱的眼神
正如云雀的歌声那样随意自然,兰姆的书信已经超出了书信体的那种主要的自发性的价值。从作家头脑的构思到书写到纸上的文字,书信形成了一股源源不断的潘克托兰泉流。兰姆的书信内容丰富,本书选编的是他与华兹华斯、柯勒律治、骚塞等当时文坛上的主要人物的信件。信中有他对自身悲惨家庭遭遇的深沉低诉,有对所到之处种种人情世故、时代风貌的幽默讲述,当然更多的是他对当时许多重要文学作品和文学现象的品评。兰姆的书信如同他的散文一样,风格独特,回味悠长,是书信中的经典。
查理·兰姆(Charles Lamb,1775—1834),英国作家,笔名伊利亚。著有《伊利亚散文集》,作品触及资本主义社会的一些矛盾,带有浓厚的感伤情调。与其姊玛丽·兰姆合编《莎士比亚故事集》。
读者文摘美文(学生版)·无法抵挡的心灵花香 本书特色 本套书融各类精品文章于一体,主旨在于陶冶情操、启迪智慧;用真实质朴的文字,讲述了一个个感人至深、发人深省的...
本书介绍组合数学中的基础理论和实际应用,讲述的内容非常广泛,讨论的问题涵盖组合数学所涉及的绝大部分领域。本书不仅包含了通
《你才是自己唯一的珍宝》内容简介:生命是个不断变化、充满弹性的球体,它的核心是“自己”——就是你本身。在核心之外是360°的球
2009国家执业药师资格考试考点采分:中药学综合知识与技能 内容简介 简介本书编写主要具有以下几个特点:1.突出考点:全书严格按照考试大纲的要求编写,划分复习要...
《万世法门》内容简介:本书是以法门寺地宫的考古发现和发掘材料为依据,以佛指舍利面世及有关事件为主轴而展开的长篇纪实文学作品
商法-(第二版) 本书特色 《商法(第二版)》为高等院校法学教材,书中系统、全面地介绍了商法的相关内容,主要包括商法总论、公司法、证券法、票据法、保险法及海商法...
《作战后勤保障仿真概论》内容简介:本书针对当前国内后勤保障仿真领域研究的不足,围绕作战后勤保障的职能任务、业务流程和实施标
魂断蓝桥 本书特色 进入影音世界英语学习变简单了生动纯正对白快速提高英语能力中英双语对照轻松领略地道英语听说读写考试样样得心应手本丛书编辑是根据全新的英语学习理...
新阅读推荐阅读书系崔峦教阅读训练80篇5年级 内容简介 本丛书由全国有名语文教育专家、人教版教材主编、小学语文课程标准的主要起草人崔峦老师,携手有名语文特级教师...
考研英语词汇宝典 本书特色 《考研英语词汇宝典》:高频词与词根词分类、顺口溜串联词根,专业例句攻克阅读题生词,近义词辨析、考题实战,词汇全部检索+词根分类检索。...
人文数学导引 内容简介 本书不是以数学学科的具体知识的简本形式来讲授数学,而是努力去展示数学丰富的人文内涵,以数学思想和数学精神为主线,通过数学故事、数学人物、...
一种简单到极易被人忽略,却又无比强大的成功模式!席卷欧美的练习狂潮,为你带来通往成功的强劲力量!一旦你开始练习,就意味着
随机过程-(第四版) 本书特色 《随机过程(第4版)》可供理工科(含工程类型)硕士研究生的教材或参考书,也可供有关教学和工作技术人员参考。随机过程-(第四版) ...
莫扎特 交响曲 降E大调 K543 本书特色 莫扎特的第39号交响曲,降e大调,k543,作于1788年。这是莫扎特在不到两个月的时间里创作的三部*伟大的交响曲...
四级词汇速记卡片 (含盘) 本书特色 英语考试专家杨继、教育心理学专家靳军联袂打造!撕着看的四级词汇卡片书,越看越薄!数亿人推崇的学习方法,提高30%的背词效率...
与奥尔罕·帕慕克齐名的土耳其畅销作家艾雪·库林根据战时外交官真实经历改编的半纪实代表作获欧洲犹太理事会小说奖全球数十种语言热销中----------------...
无机化学-上册-(第三版) 本书特色 宋天佑、程鹏、徐家宁、张丽荣编写的《无机化 学(第3版)》为“十二五”普通高等教育本科*** 规划教材。本书**版为普通高...
谈美书简-朱光潜作品集-插图珍藏本 本书特色 《谈美书简》是中国现代美学家朱光潜晚年创作的一部系统的美学著作,书中的13封信对怎样学习美学、马列主义美学体系,以...
用英语说中国-魅力城市 内容简介 自从改革开放以来,中国的发展异常迅速,中国城市的面貌也焕然一新,有的古貌依旧,极具传统特色,有的随世界多元化的脚步走进了国际大...
2010考研英语12句作文法(王长喜) 本书特色 比模板作文更胜一筹。分析题目-选择模板-完成句子。用简单方法·写高分作文。练透热点。喜报,长喜英语《考研英语阅...