本书作者周煦良(1905—1984)是我国著名英国文学翻译家、教授、诗人、作家。《周煦良文集》收集了作者的主要译著和论著。
周煦良先生的主要译作有1932年诺贝尔文学奖得主、英国作家高尔斯华绥的《福尔赛世家》三部曲(《有产业的人》、《骑虎》、《出租》)、英国作家毛姆的《刀锋》等小说和《美学三讲》、《存在主义是一种人道主义》、《关于托勒密和哥白尼两大世界体系的对话》等哲学方面的译作以及((西罗普郡少年》等译诗。作者在六十年代曾受教育部委托主编高校文科教材《外国文学作品选》。
作者的论著收集在《舟斋集》中,其中有多篇关于翻译理论和技巧的论文,由于这些文章是作者五十余年教学、翻译经验的总结,因而具有很高的学术水平和实践指导意义。数篇文学译著序言,由于作者具有渊博的英国文学、哲学学识,所以这些序言也都是高质量的英国文学研究论文。
作者自青年时代起就致力于新诗格律的探讨,一方面通过自己的诗作,一方面通过译诗来作实验,直至暮年,从未止歇。本书收录了他论新诗格律的文章多篇,也收录了他的部分诗作。他在这方面的主张和实践,在中国现代文学史上有其应得的一席之地。作者还作有多篇研究中国古代诗歌、小说的文章,由于从广阔的中西文学视角出发,所以这些文章都各有其独创之见。
作者还是一位文笔优美的散文家,本书所收散文,或叙见闻,或记经历,或谈收藏,描绘生动,情采斐然,向为文学界所称道。
全新版大学英语综合教程3导读本4 内容简介 本书与《全新版大学英语综合教程(四)》相同步,共八个单元,另附两套综合测试卷,各个单元包括六大部分,即:课前准备活动...
格林童话:全译典藏本 本书特色《格林童话》产生于十九世纪初,是由德国著名语言学家,古文化研究家雅各布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理...
惨哉我也?——英语语法轻松 内容简介 许多研究者批评莎士比亚的语法,说他应该写成“WoeisI.”或“Woeisuntome.”本书作者则由此出发,一语道破事实...
开学第一课-(上下册) 本书特色 开学*课,让未来从这里启航。本书是国家教育部与中央电视台合作推出的大型公益节目《开学*课》十年全结集,是全国中小学生同上的*课...
陈景润(1933年5月22日—1996年3月19日)福建福州人,中国著名教学家,厦门大学数学系毕业。历任中国科学院数学研究所研究员、河南
检测与转换实验技术 本书特色 检测与转换实验是控制科学与工程领域中一个比 较重要的实践性环节。《检测与转换实验技术》根据 作者王辉多年从事检测与转换技术理论教学...
Thisadvancedtextbookonlinearalgebraandgeometrycoversawiderangeofclassicalandmode...
学生管理的心理学智慧 本书特色 把心理学知识用于学生管理实践用心理学智慧提升教师工作效能学生管理的心理学智慧 内容简介 学生喜欢的十种教师是什么?如何做一名有影...
21世纪公共管理学规划教材·公共事业管理系列公共事业管理概论(第3版)/徐双敏 本书特色 “公共事业管理概论”是公共事业管理专业的主干课程。《公共事业管理概论(...
《中国道路与马克思主义》内容简介:本书将“中国化马克思主义”作为中国模式的关键词,将“马克思主义中国化”作为中国道路的关键
团购:英汉词典2册 本书特色 精装《英汉汉英词典》《英汉双解词典》2册,外文出版社出版。编排科学,收词量大,释义简明,例句丰富,查阅方便,有较强的实用性。可满足...
中国文化英语阅读教程 本书特色 《大学英语拓展课程系列:中国文化英语阅读教程》主要取材于国内外报刊杂志中有关中国社会和文化的介绍性文章,以具有中国特色的文化现象...
语文必读丛书:百年外国小说精选 本书特色 《语文必读丛书》第二辑和广大青少年朋友见面了!这一辑中,有适合小学生阅读的中外童话、民间故事和中国古代诗歌;有适合初中...
网络工程设计与项目实训 本书特色 李学锋、郑毅主编的《网络工程设计与项目实训 (新世纪计算机课程系列精品教材)》由浅入深、循序渐进地介绍了网络工程设计的原理、方...
水浒传-汉俄对照 本书特色 纷纷五代乱离间,一旦云开复见天!草木百年新雨露,车书万里旧江山。寻常巷陌陈罗绮,几处楼台奏管弦。天下太平无事日,莺花无限日高眠。 话...
张奠宙(1933-)浙江奉化人,华东师范大学数学系教授,国际欧亚科学院院士,曾当选国际数学教育委员会执行委员。数学研究领域是泛
趣味心理-09 本书特色 “兴趣是*好的老师。”运用到心理学习中来,兴趣便是帮助读者朋友们探究心理世界的“指南针”。《趣味心理》便是这样一本满足中小学读者朋友们...
百部国学传世经典:智囊全集 本书特色 本书所收录的人物故事及逸事,融汇了中国古人高超的智慧和不凡的智谋,这是古人留给我们的一笔珍贵财富。读《智囊全集》,不仅能从...
教育研究方法导论-(第9版)-(含光盘一张) 内容简介 作为本领域的经典著作,《教育研究方法导论》阐释了研究过程中从选题到研究工具的所有核心问题。重点讲解了研究...
趣味刚体动力学(第二版) 内容简介 本书通过对日常生活和工程技术中形形色色力学现象的解释学习刚体动力学。全书包括67个专题,归纳为玩具篇、杂技篇、体育篇、生活篇...