这是一本德国伟大诗人歌德(jaohann wolfgang von goethe 1749-1832)的诗歌精粹选集,它带领读者进入诗人与诗歌创作融为一体的一生:浪漫的少年情怀、中壮年时期的沉稳精进和对艺文的锲而不舍的追求、步入老年之后的恬适和沧桑感以及对东方古文明的心仪,而贯穿各个时期的则是他对爱情的炽热的、恒定的追求。爱情给了诗人丰富的一生力、热和美,它们又通过诗人的笔注入进他的每一诗行。
欧凡的译笔生动地再现原诗的节奏、语气和感情色彩,使读者可以更从容地感受歌德诗篇的魅力。
对于双语读者,本书也是诗歌翻译的一个值得推荐的参照。
本名陈家鼐,1937年生,江苏南通人。中小学在台湾省台中市就读,入台湾大学攻读工程,后赴德留学,改习数学和物理,毕业于柏林自由大学。在德读书和工作前后共十余年,1976年底回北京工作,任教于首都师范大学数学系(现已退休),其间曾赴美、英、法、比诸国访问。业余广事阅读,尤笃嗜古典诗词和西方诗歌,勤于写作和翻译英、德、法等文字的诗文作品。近年来作品陆续发表于国内外报刊,并被一些选集收录。除了专业著作外,还出版有诗文集《回音壁》。
《普希金经典情诗选》内容简介:本书收录普希金赞美女性、赞美男女之情的85首诗歌,它们或热烈或恬淡,或悲悯或调皮,它们以独特的
所有的相遇.都是久别重逢 本书特色 《所有的相遇,都是久别重逢》是“青年文摘彩虹书系”之暖爱卷,收录了《青年文摘》杂志*动人心弦的温润故事。全书以“爱”贯穿,从...
西藏书-十年藏行笔记 本书特色 2002年,祝勇在纪录片摄制途中走遍藏区,遍访藏文明的生态现状。《西藏书》便是对这段历程的记录和书写。祝勇的文字始终带着虔诚的热...
周国平论人生-中外名家经典随笔-周国平随笔精选 本书特色 本书是“中外名家经典随笔”系列丛书之一。该书收录了周国平*有代表性的随笔一百二十三篇。其中,许多文章都...
竹墨留青-王世襄致范遥青书翰谈艺录 本书特色 竹刻艺术盛行于明清时代,到清末开始衰落,其后几至绝响。王世襄先生受家学影响,对竹刻历史及其艺术鉴赏深有心得。20世...
在孟溪那边 本书特色 “在方言里,‘孟溪那边’意味着遥远。” “在这片土地上我度过了*美好的时光,没有这段时光,我现在将一无所有。” 年轻诗人、学者胡桑的首部个...
刘心武谈《红楼梦》 本书特色刘心武是当代著名作家、红学家,二十多年来,潜心《红楼梦》的研究,卓有成就。该书是他从多年研究《红楼梦》的文章中精选而成。刘心武对《红...
《第一书记——铁门镇扶贫记》内容简介:这是部扶贫主题长篇小说。豫西南宛西市林业局干部刘国梁机缘巧合成为铁门镇憨沟十三道湾一
消失的行当 本书特色 生活越来越便利,我们却因之丢失了珍贵和温暖的东西 从这本书中,学习专心做一件事的幸福,回味传统技艺的温暖初心 铁匠、木胎师、烧炭人、卖金鱼...
名家精品阅读: 徐志摩文集 内容简介 一滴清水,可以折射太阳的夺目光辉;一本好书,可以滋养无数的美丽心灵。本丛书共收录了二十几位现当代文学大家的经典力作,涵盖了...
马未都说-(枕上篇) 本书特色 马未都不谈收藏谈人生、谈社会、谈文化,语言一如既往的干净利落,分析一如既往的入情入理。三五百字的小文,真实生动的人生故事,借成功...
诗词是中国古典文学传统最深厚、最具魅力的形式之一,由于它充分体现了汉语的特点,兼具文学性与音乐性两大艺术特质,以简约的形
唐诗三百首 目录 蘅塘退士序凡例卷一 五言古诗感遇 张九龄下终南山过斛斯山人宿置酒 李白月下独酌李白春思李白望岳杜甫卷二 七言古诗登幽州台歌 陈子昂古意 李颀送...
1979年出版的《雕虫纪历》是作者的最重要的自选集,影响最大。第一辑的1930-1932年的作品十七首,除了第一首《纪录》、第二首《傍晚》,接着着重选了《寒夜》...
瑞典文学界两位大师倾力合作的精品!2011年诺贝尔文学奖得主托马斯•特朗斯特罗姆最新的诗和最初的人生,由著名汉学家、诺奖评委马
海明威书信集(上下) 本书特色 本书将呈现一位有史以来*为有趣的书信达人。作为百年来所有诺贝尔文学奖得主中*为我国读者所知的一位作家,海明威的公众形象、传奇人生...
泉孕旧影 内容简介 《泉孕旧影》是一部反映济南历史风貌、社会变革和人文情操的文学作品,笔触由动荡战乱的民国初期军阀统治到日伪时期的政治和斗争形势。通过主人公沈润...
《重寻巨浪:不为人知的葛饰北斋》内容简介:葛饰北斋,日本江户后期最具代表性的浮世绘画家,在西方,他是与达·芬奇齐名的19世纪
我的精神家园 本书特色 《我的精神家园》是王小波杂文作品的精选集,分为文化篇、艺术篇、社会篇三部分。文中话题大多涉及文化状态与知识分子的命运。王小波站在平民的视...
百花散文书系 新现代部分 叶灵凤散文选集 本书特色 本套丛书曾获首届国家图书奖。百花散文书系 新现代部分 叶灵凤散文选集 内容简介 古往今来,有多少精美的散文象...